《Come Into My Dreamland》歌词

[00:00:00] Come Into My Dreamland - Ed Harcourt

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Come into my dreamland

[00:00:34] 进入我的梦乡

[00:00:34] I never want to wake up

[00:00:42] 我不想醒来

[00:00:42] Come into my dreamland

[00:00:49] 进入我的梦乡

[00:00:49] I'll make all your wishes come true

[00:00:57] 我会让你梦想成真

[00:00:57] I'll be as fearless as a feather

[00:01:04] 我会像羽毛一样无所畏惧

[00:01:04] I'll be as cautious as a mother

[00:01:11] 我会像母亲一样小心谨慎

[00:01:11] Oh come in where is so warm

[00:01:17] 进来吧这里好温暖

[00:01:17] It's like you're never left alone

[00:01:27] 就好像你从未孤单过

[00:01:27] In this cruel harsh world

[00:01:31] 在这残酷的世界里

[00:01:31] That chains mankind

[00:01:41] 禁锢着人类

[00:01:41] Leave your friends and family

[00:01:46] 离开你的朋友和家人

[00:01:46] Leave them behind

[00:01:54] 把他们抛在身后

[00:01:54] Come into my dreamland

[00:02:00] 进入我的梦乡

[00:02:00] I'll make it up as we go along

[00:02:08] 我会弥补我们之间的过错

[00:02:08] I'll shelter from the evil

[00:02:14] 我会躲避恶魔

[00:02:14] The truth's beside you like a song

[00:02:24] 真相就在你身边就像一首歌

[00:02:24] In this cruel harsh world

[00:02:29] 在这残酷的世界里

[00:02:29] That chains mankind

[00:02:38] 禁锢着人类

[00:02:38] I am never more leveled and

[00:02:43] 我从未如此清醒

[00:02:43] Know that now

[00:02:53] 现在知道了吧

[00:02:53] Let your temptress reign

[00:02:57]

[00:02:57] And I will weigh all your pain

[00:03:01] 我会权衡你的痛苦

[00:03:01] When all your hopes are crushed

[00:03:04] 当你的希望破灭时

[00:03:04] And living becomes too much

[00:03:08] 生活变得难以承受

[00:03:08] Under the weight of the dead hand

[00:03:11] 在死亡之手的重压之下

[00:03:11] Yes only I could understand

[00:03:15] 只有我能理解

[00:03:15] Come into my dreamland

[00:03:20] 进入我的梦乡