《FEELING》歌词

[00:00:00] FEELING - 金钟国 (김종국)

[00:00:06]

[00:00:06] Alright, yeah, let’s ride tonight, come on

[00:00:13] 好吧，是的，让我们共度今晚，来吧

[00:00:13] Just feel the music, let’s move it

[00:00:16] 只是感受音乐，来吧

[00:00:16] Just feel the groove, let’s do it

[00:00:17] 只是感受节拍，来吧

[00:00:17] Everybody feel jiggy tonight Then let’s get funky

[00:00:20] 大家都觉得激动，今晚让我们尽情享受吧

[00:00:20] Do you wanna funky music? Do you want it

[00:00:24] 你想要时髦的音乐吗，你想要吗

[00:00:24] Do you wanna ride in my soul I?

[00:00:28] 你想驾驭我的灵魂吗

[00:00:28] Do you like a disco moonlight? Do you want it

[00:00:32] 你喜欢迪斯科舞厅的月光，你喜欢吗

[00:00:32] Do you like this giggle dance? Now go listen

[00:00:35] 你喜欢这样的舞蹈吗，现在让我们来听听

[00:00:35] 사랑했었어 너는

[00:00:38] 爱过你

[00:00:38] 바로 내 삶의 전부였었어

[00:00:41] 你就是我生活的全部

[00:00:41] 내 모든 걸 다 바쳐 살고 싶었어

[00:00:45] 想为你献上我的一切

[00:00:45] 니 숨결이 이끌어 준 그대로

[00:00:50] 带领着我的生命

[00:00:50] 아름다웠어 너의 눈과

[00:00:53] 你那美丽的眼睛

[00:00:53] 입술이 보여준 세상

[00:00:56] 嘴唇展开的世界

[00:00:56] 남자라는 사실이 행복했었어

[00:01:00] 感觉身为男人是一种幸福

[00:01:00] 이 세상에 태어나 첨으로

[00:01:05] 生平第一次

[00:01:05] 이렇게 난 널

[00:01:07] 这样的我

[00:01:07] 사랑하는데 웃으며 즐거웠다니

[00:01:12] 爱着你感觉幸福着

[00:01:12] 니 맘이 변하면 너만 다 잊으면

[00:01:16] 若你已变心只要能忘掉我

[00:01:16] 나의 감정 따윈 상관없는 거야

[00:01:20] 就不必再管我的心

[00:01:20] Never go never leave I can’t without your love

[00:01:24] 不要走不要离开，我不能没有你的爱

[00:01:24] 내가 왜 대체 왜

[00:01:25] 我为什么一定要

[00:01:25] 너를 보내야 해

[00:01:27] 送你离开

[00:01:27] 널 잘 아니까 널 사랑하니까

[00:01:31] 因了解你，爱你

[00:01:31] 이대로 널 절대 보낼 수 없어

[00:01:35] 不能就这样放弃你

[00:01:35] Tell me why do it right you can’t leave baby now

[00:01:39] 告诉我你为什么要这么做宝贝你现在不能离开

[00:01:39] 안겨봐 느껴봐 내 맘을 들어봐

[00:01:42] 拥抱我，感觉我，

[00:01:42] 난 자신있어 너도

[00:01:45] 听听我的心

[00:01:45] 잘 알잖아 나만큼 사랑할 순 없어

[00:01:50] 你也知道没人能比我更爱你

[00:01:50] Everybody let’s groove tonight

[00:01:52] 今晚让我们所有人跟随节拍

[00:01:52] Just move your body, rock on to the beat

[00:01:54] 只要移动你的身体，跟随着节拍

[00:01:54] Now dance somebody, it’s on tonight

[00:01:56] 现在跳舞吧，就在今晚

[00:01:56] Let’s all get jiggy, like 1, 2, 3

[00:01:58] 让我们一起笑

[00:01:58] Do you wanna ride in my soul, take it back

[00:02:00] 你想驾驭我的灵魂，带走它

[00:02:00] With the funky disco, I lay the track

[00:02:01] 随着迪斯科，我躺在轨道

[00:02:01] From the left to the right uptown we go

[00:02:03] 从左到右我们走

[00:02:03] You know how we do it let’s bounce

[00:02:05] 你知道我们怎样做让我们反弹

[00:02:05] With the jiggy dance

[00:02:06] 跟随着欢快的舞蹈

[00:02:06] 감싸 줄거야 지금

[00:02:08] 我会保护你的

[00:02:08] 너의 불안한 마음까지도

[00:02:11] 就连现在你那不安的心也要

[00:02:11] 알 수 없는 내일의 기다림마저

[00:02:15] 未知的明天的等待

[00:02:15] 변함없는 나의 사랑으로

[00:02:20] 也要用我不变的爱情守护着

[00:02:20] 이렇게 난 널

[00:02:22] 这样的我

[00:02:22] 사랑하는데 웃으며 즐거웠다니

[00:02:27] 爱着你感觉幸福着

[00:02:27] 니 맘이 변하면 너만 다 잊으면

[00:02:31] 若你已变心只要能忘掉我

[00:02:31] 나의 감정 따윈 상관없는 거야

[00:02:35] 就不必再管我的心

[00:02:35] Never go never leave I can’t without your love

[00:02:39] 不要走不要离开，我不能没有你的爱

[00:02:39] 내가 왜 대체 왜 너를 보내야 해

[00:02:42] 我为什么一定要送你离开

[00:02:42] 널 잘 아니까 널 사랑하니까

[00:02:46] 因了解你，爱你

[00:02:46] 이대로 널 절대 보낼 수 없어

[00:02:50] 不能就这样放弃你

[00:02:50] Tell me why do it right you can’t leave baby now

[00:02:54] 告诉我你为什么要这么做宝贝你现在不能离开

[00:02:54] 안겨봐 느껴봐 내 맘을 들어봐

[00:02:58] 拥抱我，感觉我

[00:02:58] 난 자신있어 너도

[00:03:00] 听听我的心

[00:03:00] 잘 알잖아 나만큼 사랑할 순 없어

[00:03:05] 你也知道没人能比我更爱你

[00:03:05] 나나나 나나나 나나나나나나 -

[00:03:13]

[00:03:13] 난 자신있어 너도

[00:03:15] 听听我的心

[00:03:15] 잘 알잖아 나만큼 사랑할 순 없어

[00:03:21] 你也知道没人能比我更爱你

[00:03:21] Do you wanna funky music? Do you want it

[00:03:24] 你想要时髦的音乐吗，你想要吗

[00:03:24] Do you wanna ride in my soul I?

[00:03:28] 你想驾驭我的灵魂吗

[00:03:28] Do you like a disco moonlight? Do you want it

[00:03:32] 你喜欢迪斯科舞厅的月光，你喜欢吗

[00:03:32] Do you like this giggle dance? Now go listen

[00:03:37] 你喜欢这样的舞蹈吗，现在让我们来听听