《In Between》歌词

[00:00:00] In Between - Scotty McCreery (斯考迪-迈克克里瑞)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Scotty McCreery/Frank Rogers/Jessi Alexander/Jonathan Singleton

[00:00:15] //

[00:00:15] I'm a little bit a ball cap

[00:00:17] 我戴着棒球帽

[00:00:17] Little bit a pearl snap button down shirt

[00:00:23] 穿着带珍珠纽扣的衬衫

[00:00:23] Little bit a big city concrete

[00:00:26] 走在钢筋混凝土的大城市里

[00:00:26] But a lot more small town dirt

[00:00:31] 但这里比小城镇的尘土更多

[00:00:31] I can see your pretty eyes

[00:00:33] 我能看见你美丽的双眼

[00:00:33] Reading me like a map

[00:00:35] 像看地图一样审视我

[00:00:35] Wondering who I am

[00:00:37] 想要知道我到底是谁

[00:00:37] And where I'm at

[00:00:40] 我身在何方

[00:00:40] I'm in between

[00:00:45] 我在这两者之间

[00:00:45] Friday night wild

[00:00:46] 周五晚上的放纵

[00:00:46] And quiet Sunday morning

[00:00:48] 周末早晨的平静

[00:00:48] Between

[00:00:53] 就在两者之间

[00:00:53] Done after one

[00:00:54] 喝完了一杯酒

[00:00:54] And keep on pouring

[00:00:57] 接着倒满另一杯

[00:00:57] Ain't too high

[00:00:59] 不会兴奋过头

[00:00:59] Ain't too low

[00:01:00] 也不会太低沉

[00:01:00] Just holding down the middle

[00:01:02] 只是保持中间状态

[00:01:02] I'm steady as I go

[00:01:04] 我走得很平稳

[00:01:04] I ain't all holy water

[00:01:07] 我并没有只饮圣水

[00:01:07] And I ain't all Jim Dean

[00:01:10] 也没有只喝威士忌

[00:01:10] I'm somewhere in between

[00:01:19] 我只是保持中间状态

[00:01:19] I can be a steel toe work boot

[00:01:22] 我可以穿着钢头工作靴

[00:01:22] 40 hour blue collar mud on my jeans

[00:01:28] 四十小时不停工作 牛仔裤上沾满泥土

[00:01:28] Then on weekend pack a bag

[00:01:30] 然后周末打包行李

[00:01:30] Disappear kick back on a white sand beach

[00:01:36] 立刻消失 去白色沙滩畅玩

[00:01:36] I'm a far cry from being

[00:01:38] 我并不想要

[00:01:38] A one night stand

[00:01:40] 一夜激情

[00:01:40] But I ain't ready

[00:01:42] 但我也没准备好

[00:01:42] For a ring on my hand

[00:01:45] 戴上结婚戒指

[00:01:45] I'm in between

[00:01:50] 我在这两者之间

[00:01:50] Friday night wild

[00:01:51] 周五晚上的放纵

[00:01:51] And quiet Sunday morning

[00:01:53] 周末早晨的平静

[00:01:53] Between

[00:01:58] 就在两者之间

[00:01:58] Done after one

[00:01:59] 喝完了一杯酒

[00:01:59] And keep on pouring

[00:02:02] 接着倒满另一杯

[00:02:02] Ain't too high

[00:02:03] 不会兴奋过头

[00:02:03] Ain't too low

[00:02:05] 也不会太低沉

[00:02:05] Just holding down the middle

[00:02:07] 只是保持中间状态

[00:02:07] I'm steady as I go

[00:02:09] 我走得很平稳

[00:02:09] I ain't all holy water

[00:02:12] 我并没有只饮圣水

[00:02:12] And I ain't all Jim Dean

[00:02:15] 也没有只喝威士忌

[00:02:15] I'm somewhere in between

[00:02:33] 我只是保持中间状态

[00:02:33] I can see your pretty eyes

[00:02:35] 我能看见你美丽的双眼

[00:02:35] Reading me like a map

[00:02:37] 像看地图一样审视我

[00:02:37] Wondering who I am

[00:02:38] 想要知道我到底是谁

[00:02:38] And where I'm at

[00:02:42] 我身在何方

[00:02:42] I'm in between

[00:02:47] 我在这两者之间

[00:02:47] Friday night wild

[00:02:49] 周五晚上的放纵

[00:02:49] And quiet Sunday morning

[00:02:51] 周末早晨的平静

[00:02:51] Between

[00:02:55] 就在两者之间

[00:02:55] Done after one

[00:02:56] 喝完了一杯酒

[00:02:56] And keep on pouring

[00:02:59] 接着倒满另一杯

[00:02:59] Ain't too high

[00:03:01] 不会兴奋过头

[00:03:01] Ain't too low

[00:03:02] 也不会太低沉

[00:03:02] Just holding down the middle

[00:03:04] 只是保持中间状态

[00:03:04] I'm steady as I go

[00:03:06] 我走得很平稳

[00:03:06] I ain't all holy water

[00:03:09] 我并没有只饮圣水

[00:03:09] And I ain't all Jim Dean

[00:03:12] 也没有只喝威士忌

[00:03:12] I'm somewhere in between

[00:03:20] 我只是保持中间状态

[00:03:20] Yeah I'm somewhere in between

[00:03:25] 我只是保持中间状态