《Dreaming Sheep》歌词

[00:00:00] Dreaming Sheep - 中恵光城 (Nakae Mitsuki)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：永原さくら

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：小高光太郎

[00:00:23] //

[00:00:23] 繰り返す季節の中

[00:00:26] 在轮回更迭的季节里

[00:00:26] 新しい陽が差し込む

[00:00:29] 全新的阳光悄然射入

[00:00:29] 懐かしい香りのする部屋へ帰ろう

[00:00:34] 回到那飘荡着令人怀念的气息的房间里去吧

[00:00:34] 眩いままの恋だけど

[00:00:37] 这恋情之所以令人炫目

[00:00:37] 二人がいるから目覚める明日に

[00:00:41] 是因为有两人在 当我们在明天醒来

[00:00:41] 会いたくてひらく窓

[00:00:45] 想要相见就打开窗户吧

[00:00:45] 何万年の歴史よりも

[00:00:48] 比起数万年的历史

[00:00:48] あなたと綴ってく

[00:00:51] 与你一起一点点编缀的故事

[00:00:51] たった一ページが誰かを

[00:00:54] 才是无与伦比的一页

[00:00:54] 導いて　輝いて　羊は夢見る

[00:01:02] 指引着 闪耀着 羊儿在梦想着

[00:01:02] 精一杯　叶え足りない未来を

[00:01:06] 竭尽全力去实现吧 即便那未来并不完美

[00:01:06] 追いかけて行きてゆこう

[00:01:08] 也全力去追寻吧

[00:01:08] 私にもっと　驚きたいから

[00:01:13] 为我送来更多的惊喜吧

[00:01:13] もう一回　心のまま繋がって

[00:01:17] 再一次让我们心灵相通

[00:01:17] 突き進め

[00:01:18] 勇往直前吧

[00:01:18] We are Dreaming Sheep

[00:01:19] //

[00:01:19] この高鳴り　伝えたい　みんないるよ

[00:01:36] 好想将这激昂的心跳传达 大家都在哦

[00:01:36] 明るい声こだまする

[00:01:38] 响亮的声音久久回荡

[00:01:38] 居場所を守ってくれた

[00:01:41] 守护着我们的所在地

[00:01:41] 大きな樹の隣を進んだら

[00:01:47] 当我们经过那参天大树的身旁

[00:01:47] 次の栞を見つけた

[00:01:49] 就找到了下一个书签

[00:01:49] 二人のもとにもあの日と変わらない

[00:01:53] 两人的本质仍与那日无异

[00:01:53] 路面電車がやってくる

[00:01:58] 有轨电车来到眼前

[00:01:58] 何万回の挫折なんて

[00:02:01] 哪怕遭遇数万次的挫折

[00:02:01] 手をとり描いた

[00:02:03] 双手所描绘的

[00:02:03] たった一秒だけで光

[00:02:06] 哪怕是只持续了一秒的光线

[00:02:06] 満ちあふれ　道になる

[00:02:09] 也会充满世界 化作道路

[00:02:09] 羊は止まらない

[00:02:14] 羊儿从未停止脚步

[00:02:14] 精一杯　抱えきれない想いに

[00:02:18] 竭尽全力 带着那怀抱不尽的思恋

[00:02:18] 正直に生きてゆこう

[00:02:21] 率直地生活下去吧

[00:02:21] あなたともっと楽しみたいから

[00:02:25] 只因想要更加快乐地和你在一起

[00:02:25] もういっぱい　壊れそうな時こそ

[00:02:29] 在快要支撑不住的时候

[00:02:29] 思い出せ

[00:02:30] 回想起来吧

[00:02:30] You are Dreaming Sheep

[00:02:32] //

[00:02:32] ほら並んだ　足音　近づいてくる

[00:02:43] 你听 我们并肩前行的足音 越来越靠近梦想了

[00:02:43] 流星を見失って

[00:02:45] 流星转瞬即逝

[00:02:45] 落ち込む背中にそっと

[00:02:48] 悄悄滑落你身后

[00:02:48] それは朝がきたからって

[00:02:51] 因为早晨已经来临

[00:02:51] 駆け寄りささやきたい

[00:02:54] 所以好想跑到你身边和你说说悄悄话

[00:02:54] もう希望はひとつじゃない

[00:02:56] 我的希望已经不再是一个

[00:02:56] 真っ白な表紙の本は

[00:02:59] 纯白色封面的书

[00:02:59] いくつあってもいいよね

[00:03:02] 无论有多少都会喜欢

[00:03:02] 重なってく　Two for All

[00:03:21] 慢慢交织在一起 只要我们在一起就意味着一切

[00:03:21] 精一杯　叶え足りない未来を

[00:03:25] 竭尽全力去实现吧 即便那未来并不完美

[00:03:25] 追いかけて行きてゆこう

[00:03:28] 也全力去追寻吧

[00:03:28] 私にもっと　驚きたいから

[00:03:32] 为我送来更多的惊喜吧

[00:03:32] もう一回　心のまま繋がって

[00:03:36] 再一次让我们心灵相通

[00:03:36] 突き進め

[00:03:37] 勇往直前吧

[00:03:37] We are Dreaming Sheep

[00:03:39] //

[00:03:39] この高鳴り　伝えたい

[00:03:43] 好想将这激昂的心跳传达

[00:03:43] みんないるよ

[00:03:49] 大家都在哦

[00:03:49] 近づいてくる

[00:03:52] 越来越靠近梦想

[00:03:52] We are Dreaming

[00:03:57] //