《スペシャルサマー》歌词

[00:00:00] スペシャルサマー (特别的夏天) - MEGARYU
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞∶MEGARYU/lecca
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲∶MEGARYU/lecca
[00:00:13] //
[00:00:13] いままでと違う夏だから
[00:00:16] 因为是和至今为止不同的夏天
[00:00:16] つい期待しすぎなくらい
[00:00:18] 所以一不小心就过于期待了
[00:00:18] あなたとの時間は
[00:00:21] 在心中默默想着
[00:00:21] どんな風になるのって思い描いてる
[00:00:27] 和你在一起的时间会是什么样的呢
[00:00:27] どんどん好きになるきっと
[00:00:30] 逐渐变得喜欢起来
[00:00:30] この世界唯一の人
[00:00:33] 你一定是这个世界唯一的这样的人
[00:00:33] 二人でいれれば それだけで
[00:00:37] 只要两个人在一起,仅此而已
[00:00:37] Special' すごく special
[00:00:39] 就已经很特殊了,非常特殊
[00:00:39] 二人が向える初めての夏はまさに
[00:00:43] 两个人共同度过的最初的夏天
[00:00:43] 何をするかなんて気分に任かし
[00:00:46] 不管做什么都交给心情决定
[00:00:46] ラフな部屋着で映画見てまったり
[00:00:49] 穿着随便的居家服看电影
[00:00:49] とか 何気にどっぷりゲームにハマったり
[00:00:53] 尽情地投入到游戏中去
[00:00:53] するのも良いけど出かけようぜやっぱり
[00:00:56] 虽然这样也好,不过我们还是出门吧
[00:00:56] 夏が呼んでる そう 海 川 山に
[00:00:59] 夏天在呼唤着我们,还有大海河川和高山
[00:00:59] 地元の祭りに屋台が並び
[00:01:03] 当地的节日里小摊林立
[00:01:03] 二人で見上げたい打ち上げ花火
[00:01:06] 想要两个人一起看的飞射的烟火
[00:01:06] 付き合えたら行こう
[00:01:09] 一起结伴去看吧
[00:01:09] って考えてた最高の
[00:01:12] 这样想着出去度过最好的
[00:01:12] 夏の日のお出かけするの 私たち
[00:01:19] 夏日的我们
[00:01:19] それだけでいいよ
[00:01:22] 这样就好
[00:01:22] あなたをひとりじめ
[00:01:25] 能够一个人
[00:01:25] していられる私は
[00:01:28] 独占你的我
[00:01:28] 世界一の幸せ者
[00:01:33] 是世界上最幸福的人
[00:01:33] 去年と違うこの夏に期待
[00:01:35] 期待和去年不一样的这个夏天
[00:01:35] どこまでも君を笑顔にしたい
[00:01:38] 不管在哪里都想让你展露笑颜
[00:01:38] 浴衣着て二人で歩きたい
[00:01:41] 想穿着浴衣,二人一起漫步
[00:01:41] 正直に言うと水着姿見たい
[00:01:45] 说实话,想看你穿泳装的样子
[00:01:45] ピークのテーマパークも
[00:01:47] 去顶峰的主题公园
[00:01:47] 行ったらきっと最高
[00:01:49] 也一定很好玩
[00:01:49] お化け屋敷で手を握って絶叫
[00:01:52] 在鬼屋手握着手尖叫
[00:01:52] 避暑地へ向けてドライブ行こう
[00:01:55] 开车兜风去避暑胜地吧
[00:01:55] もしくはアグレッシブに
[00:01:57] 或者积极地
[00:01:57] 野外ライヴ行こう
[00:01:58] 去野外体验生活吧
[00:01:58] 思い出の欠片集めに明日はど
[00:02:02] 收集回忆的碎片,明天去往哪里
[00:02:02] こ行こうなんて南の風に任すか
[00:02:05] 就交给南风决定吧
[00:02:05] 連続真夏日更新なはずさ
[00:02:08] 连续的盛夏日,应该更新了
[00:02:08] 君への気持ち記録的熱さ
[00:02:12] 对你火热的心情的记录
[00:02:12] Sunshine 二人を照らしてくれ
[00:02:15] 阳光,请照耀着我们
[00:02:15] 体と心焦がしてくれ
[00:02:18] 请让身体和心都迫不及待起来
[00:02:18] 間違いなく何もかも忘れ
[00:02:21] 不错,忘记一切
[00:02:21] 視線は君だけに釘づけ
[00:02:25] 视线只紧紧地跟随你
[00:02:25] 付き合えたら行こうって
[00:02:28] 一起结伴出行吧
[00:02:28] 考えてた最高の
[00:02:31] 这样想着出去度过最好的
[00:02:31] 夏の日のお出かけするの 私たち
[00:02:38] 夏日的我们
[00:02:38] それだけでいいよ
[00:02:41] 这样就好
[00:02:41] あなたをひとりじめ
[00:02:44] 能够一个人
[00:02:44] していられる私は
[00:02:47] 独占你的我
[00:02:47] 世界一の幸せ者
[00:02:51] 是世界上最幸福的人
[00:02:51] 容赦なく照りつけるあの太陽
[00:02:54] 毫不留情照射大地的太阳
[00:02:54] どこまでも追いかけた
[00:02:58] 追随它到各个地方
[00:02:58] 二人で見たどこか切ない Sunset
[00:03:01] 两个人一起看的有些落寞的夕阳
[00:03:01] 消えてゆかせたくないけど
[00:03:04] 虽然不想让它消失
[00:03:04] 鳴り響く祭囃子の音も
[00:03:07] 鸣响的节日的声音
[00:03:07] この夏が終われば思い出になる
[00:03:11] 这个夏天结束之后也会成为回忆
[00:03:11] 君と語るそこに焚き火の炎
[00:03:14] 和你聊天的地方的篝火的火焰
[00:03:14] あなたの顔 ただ揺らしてた
[00:03:17] 只是晃动着你的脸
[00:03:17] 何かしていても 何もしなくても
[00:03:20] 不管做什么,就算什么都不做
[00:03:20] 留まらず季節は移り変わる
[00:03:24] 留不住的季节还是会变换
[00:03:24] どんな思いで 誰と過ごすのか
[00:03:27] 你会以什么样的心思和谁度过呢
[00:03:27] それこそが大切だと分かる
[00:03:30] 我明白这才是最重要的
[00:03:30] 同じ夏の記憶が二人に
[00:03:34] 同一夏日的记忆深深地
[00:03:34] 沢山刻まれますように
[00:03:37] 印刻在二人心里
[00:03:37] 今年の夏だけじゃ足りないから
[00:03:40] 只是今年的夏天太不满足了
[00:03:40] 来年も一緒に
[00:03:42] 明年也一起
[00:03:42] 付き合えたら行こう、って
[00:03:47] 结伴出行吧
[00:03:47] 考えてた最高の
[00:03:50] 这样想着出去度过最好的
[00:03:50] 夏の日のお出かけするの 私たち
[00:03:56] 夏日的我们
[00:03:56] それだけでいいよ
[00:03:59] 这样就好
[00:03:59] あなたをひとりじめ
[00:04:03] 能够一个人
[00:04:03] していられる私は
[00:04:06] 独占你的我
[00:04:06] 世界一の幸せ者
[00:04:10] 是世界上最幸福的人
[00:04:10] 初めての夏だし
[00:04:12] 这是第一个夏天
[00:04:12] 去年とは違うんだし
[00:04:15] 和去年有所不同
[00:04:15] 思いつくまま 片っ端から
[00:04:20] 随心所想,就这样
[00:04:20] 出かけてゆこう
[00:04:22] 出行吧
[00:04:22] あなたといる私
[00:04:25] 和你在一起的我
[00:04:25] 泣いたり笑ったり
[00:04:28] 哭过笑过
[00:04:28] しながら いつだって
[00:04:32] 不管什么时候
[00:04:32] 一緒で良かったって思うよ
[00:04:37] 我都觉得,在一起太好了
您可能还喜欢歌手MEGARYU的歌曲:
随机推荐歌词:
- Statesboro Blues [The Allman Brothers Band]
- Aria & Cielo [Umberto Tozzi]
- Bite The Bullet [BwO&Alexander Bard&Anders]
- 无奈 [邰正宵]
- Ain’t Such A Bad Place To Be [Will Young]
- Night Life [Roy Orbison]
- Foolish Beat [Debbie Gibson]
- Los De Siempre [Rosendo]
- 佳人与秋 [孙艺程]
- 十一年(伤感情歌 dj) [邱永传]
- 22 Grand Job [The Rakes]
- Why Do You Keep Me Waiting(LP版) [Bread]
- Feelin’ So Good [ProSound Tribute Band]
- GOOD BOY(BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN) [GD X TAEYANG]
- Auto 265 [Arttu Wiskari]
- But It’s Alright [The Hit Crew]
- Rockin’ Chair [Duke Ellington & His Orch]
- 好事圆圆 [宝宝巴士]
- 佳佳 [张晏铭]
- 钟山春(Live) [徐小凤]
- Eden Blues [Edith Piaf]
- Lost [Visions of Atlantis]
- Playing for Keeps [Elvis Presley]
- 她的爱不完美 [胡艾彤]
- 《盗墓笔记之6阴山古楼》第12集 [周建龙]
- Pennies From Heaven [Billie Holiday]
- I Can’t Get Started [Al Hirt]
- Lovely Night For Dancing(Single Version) [Bill Anderson]
- 大哥还钱 [孟鹏]
- どんなときもずっと(HANAYO Mix) [久保ユリカ]
- Take On Me(Remix) [WorkThis!Remix]
- Love’s A Way [Bill Nelson]
- Em Cada Corao Uma Saudade (Acustico) [Ney & Nando]
- Tax the Churches [Don Dixon]
- La Jambe De Bois Friedland (Feat. Juliette Gréco) [Serge Gainsbourg&Juliette]
- 什么也别说 [晓晓]
- 死一样的痛过(中文版) [梁书宇]
- Ballade de Davy Crockett [Annie Cordy]
- Hang Up My Rock & Roll Shoes [Jerry Lee Lewis]
- 蓝天与白云 [古巨基]
- 23鱼肠剑一事无成两鬓斑_余叔岩 [琅嬛书童]