《Porcelain》歌词

[00:00:00] Porcelain - Thursday

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] City of blue tile

[00:00:37] 碧瓦之城

[00:00:37] Figure in ceramics

[00:00:43] 陶瓷雕塑

[00:00:43] Where we reach out

[00:00:50] 我们伸出手

[00:00:50] Grab for porcelain

[00:00:55] 抢东西

[00:00:55] But it's too fragile to hold

[00:01:00] 但它太脆弱无法承受

[00:01:00] And it shatters in our hands

[00:01:04] 在我们手中化为灰烬

[00:01:04] In time seasons will seal these shards

[00:01:11] 总有一天四季会将这些碎片尘封

[00:01:11] Into the slits that denote your wrists

[00:01:17] 塞进你手腕上的裂缝里

[00:01:17] Death is the answer

[00:01:20] 死亡就是答案

[00:01:20] Calculations composed of motions that are the same

[00:01:28] 由相同的运动组成的计算

[00:01:28] Secret and different

[00:01:31] 秘密与众不同

[00:01:31] A missing alphabet with a message for us

[00:01:38] 丢失的字母表给了我们一个信息

[00:01:38] When people die

[00:01:40] 当人们死去时

[00:01:40] They take a piece of us with them

[00:01:44] 他们带走了我们的一部分

[00:01:44] And holes in clouds are minutes passing

[00:01:50] 云朵上的空洞转瞬即逝

[00:01:50] Rescind this line and several ties

[00:01:56]

[00:01:56] The skyline unfolds into explanation

[00:02:02] 天际线展现在世人面前

[00:02:02] That sometimes words give up

[00:02:05] 有时言语无法表达

[00:02:05] And silently walk off the edge of the page

[00:02:11] 静静地走在书的边缘

[00:02:11] And here the cry opens up reveals the word inside

[00:02:20] 在这里呐喊声响起揭示了内心的声音

[00:02:20] The crack in the porcelain

[00:02:26] 瓷器上的裂缝

[00:02:26] The crack in the porcelain

[00:02:31] 瓷器上的裂缝

[00:02:31] The crack in the porcelain

[00:02:45] 瓷器上的裂缝

[00:02:45] The silent line of sky-lit eyes show

[00:02:51] 天空中闪烁的眼眸流露出一种沉默

[00:02:51] The silent line of sky-lit eyes show

[00:02:57] 天空中闪烁的眼眸流露出一种沉默

[00:02:57] The silent line of sky-lit eyes show

[00:03:03] 天空中闪烁的眼眸流露出一种沉默

[00:03:03] The silent line of sky-lit eyes show

[00:03:09] 天空中闪烁的眼眸流露出一种沉默

[00:03:09] The silent line of sky-lit eyes show

[00:03:15] 天空中闪烁的眼眸流露出一种沉默

[00:03:15] The silent line of sky-lit eyes show

[00:03:21] 天空中闪烁的眼眸流露出一种沉默

[00:03:21] The silent line

[00:03:27] 沉默不语

[00:03:27] When people die

[00:03:28] 当人们死去时

[00:03:28] They take a piece of us with them

[00:03:33] 他们带走了我们的一部分

[00:03:33] And holes in clouds are minutes passing

[00:03:39] 云朵上的空洞转瞬即逝

[00:03:39] Rescind this line and several ties

[00:03:45]

[00:03:45] The skyline unfolds into explanation

[00:03:54] 天际线展现在世人面前

[00:03:54] Explanation

[00:04:00] 解释

[00:04:00] Explanation

[00:04:03] 解释

[00:04:03] Try and now

[00:04:05] 努力尝试

[00:04:05] Try and now

[00:04:08] 努力尝试

[00:04:08] Try and now

[00:04:11] 努力尝试

[00:04:11] Try and now

[00:04:14] 努力尝试

[00:04:14] Now

[00:04:16] 现在

[00:04:16] Now

[00:04:19] 现在

[00:04:19] Now

[00:04:22] 现在

[00:04:22] Now

[00:04:25] 现在

[00:04:25] Now

[00:04:30] 现在