《The Man I Used To Be》歌词

[00:00:00] The Man I Used to Be(From Pipe Dream) - William Johnson

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Richard Rodgers/Oscar Hammerstein

[00:00:03]

[00:00:03] Composed by：Richard Rodgers/Oscar Hammerstein

[00:00:05]

[00:00:05] You've changed bub you've changed a lot

[00:00:09] 你变了兄弟你变化很大

[00:00:09] And the gang you used to go with all concur

[00:00:14] 你曾经支持的那帮人全都赞同

[00:00:14] You've changed bub you're not yourself

[00:00:19] 你变了你已经不是你自己了

[00:00:19] If this is yourself you're not the man you were

[00:00:26] 如果这是你自己你就不是从前的你了

[00:00:26] The man I used to be a happy man was he

[00:00:32] 我曾经是个幸福的男人他是不是

[00:00:32] An aimless as a leaf in a gale

[00:00:36] 漫无目的就像大风中的落叶

[00:00:36] Whatever has become of that light hearted bum

[00:00:41] 那个无忧无虑的流浪汉到底怎么了

[00:00:41] Who thought he had the world by the tail

[00:00:46] 谁以为他一手掌控全世界

[00:00:46] The man I used to be his life was gay and free

[00:00:50] 曾经的我他过着快乐自由的生活

[00:00:50] An aimless as a cloud in the sky

[00:00:55] 漫无目的就像天空的一朵云

[00:00:55] He thought he knew the game then along came a dame

[00:00:59] 他以为自己深谙此道结果一个女人走了过来

[00:00:59] Who turned him into some other guy

[00:01:03] 把他变成了另一个人

[00:01:03] I've got ambition now I've got a mission now

[00:01:08] 我有雄心壮志我有使命

[00:01:08] I aim to reach the top of the tree

[00:01:12] 我的目标是攀上树顶

[00:01:12] That other fly by night who flew so high

[00:01:16] 另一只在夜里飞得好高

[00:01:16] By night has vanished like a sail on the sea

[00:01:22] 黑夜消失得无影无踪就像海上的帆

[00:01:22] And I'll never find that easy living easy

[00:01:25] 我永远不会觉得安逸的生活

[00:01:25] Taking easy giving fellow and I used to call me

[00:01:31] 从容不迫我以前常常给自己打电话

[00:01:31] You can never find the man you used to be

[00:01:49] 你再也找不到从前的你

[00:01:49] You can never find the man you used to be

[00:01:54] 你再也找不到从前的你