《Prologue》歌词

[00:00:00] Prologue - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)
[00:00:03] //
[00:00:03] Sold 665 ladies and gentlemen:
[00:00:13] 第665件 女士们先生们
[00:00:13] A papier-mache musical box in the shape of a barrel-organ
[00:00:16] 纸型的八音盒 筒状的手摇风琴
[00:00:16] Attached the figure of a monkey in Persian robes playing the cymbals
[00:00:21] 附件是一个穿着东方长袍的猴子在击打铜钹
[00:00:21] This item discovered in the vaults of the theatre still in working order
[00:00:28] 这个物件是当初在歌剧院的地下室发现的 目前依然完好
[00:00:28] Showing here
[00:00:29] 请看物件
[00:00:29] May I start at twenty francs Fifteen then
[00:00:33] 我可以从二十法郎起价吗 十五法郎呢
[00:00:33] Fifteen I am bid Sold for thirty francs to the Vicomte de Chagny
[00:00:47] 成交 本件八音盒以三十法郎卖给Vicomte de Chagny先生
[00:00:47] Thank you sir
[00:00:51] 谢谢您 先生
[00:00:51] A collector's piece indeed
[00:00:56] 确实是一件收藏家的珍品
[00:00:56] Every detail exactly as she said
[00:01:01] 每个细节完全如同她的描述
[00:01:01] She often spoke of you my friend
[00:01:05] 她经常提到你 我的朋友
[00:01:05] Your velvet lining and your figurine of lead
[00:01:11] 你的天鹅绒衬里 你那铅做的小雕像
[00:01:11] Will you still play when all the rest of us are dead
[00:01:20] 当我们都归尘埃之后 你仍会鸣奏吗
[00:01:20] Lot 666 then a chandelier in pieces
[00:01:24] 现拍卖第666件 一个碎裂的吊灯
[00:01:24] Some of you may recall the strange affair of the Phantom of the Opera:
[00:01:29] 你们中可能有些人能回想起当年在这里发生的歌剧魅影的离奇事件
[00:01:29] A mystery never fully explained
[00:01:31] 一个从未被完整解开过的谜团
[00:01:31] We are told ladies and gentlemen
[00:01:33] 我们被告知 女士们先生们
[00:01:33] That this is the very chandelier which figures in the famous disaster
[00:01:38] 这就是触发那场著名灾难的特别的吊灯
[00:01:38] Our workshops have repaired it and wired parts of it for the new electric light
[00:01:44] 我们的工厂修复了它并接通了线路使之能点亮新的电光
[00:01:44] So that we may get a hint of how it may look when reassembled
[00:01:48] 这样我们就可以看到修复后的吊灯的样子
[00:01:48] Perhaps we may frighten away the ghost of so many years ago with a little illumination gentlemen
[00:01:53] 或许我们能借此吓跑许多年前在这里出现的魔鬼
您可能还喜欢歌手Original London Cast的歌曲:
- The Teacher’s Argument (From The Musical ” Fame”)
- Love Look Away (From ’Flower Drum Song’)
- You’ve Got to Pick a Pocket or Two
- Cold
- These Are My Children(From The Musical ” Fame”)
- Please
- Poor Fool, He Makes Me Laugh
- I Remember ... Stranger Than You Dream It ...
- Wandering Child ... Bravo, Monsieur ...
- The Music Of The Night
随机推荐歌词:
- 红粉 [韦嘉]
- 10 异国传奇 [钱文忠]
- How Can We Hang On To A Dream [TIM HARDIN]
- Michael Angelo’s Blues (Song For Hogman) [Michael Martin Murphey]
- 太阳心 [儿童歌曲]
- 黑发尤物(Live) [蔡依林]
- 撒呦那啦 [夏洛]
- 宝生陀罗尼 [祺云法师]
- 追い風に告ぐ [岡本信彦]
- The Twist [Billy Vaughn]
- Song of Mor’du [Billy Connolly and Cast]
- Lucie [Barratt Waugh]
- Angels And Demons [The Tourists]
- Domino [Party Starters]
- Who’s Playin’ Games [Nate Dogg&Warren G&Kelley]
- Jubilee Sovereign [Stanley Holloway]
- I Don’t See Me In Your Eyes Anymore [Jim Reeves]
- Time Baby III [Medicine]
- Luna rossa [Claudio Villa]
- Popotitos [Miguel Rios]
- Michael [Franz Ferdinand]
- Poetry In Motion(Re-Recording) [Johnny Tillotson]
- Aumm Aumm [Teresa De Sio]
- Go Head(Album Version|Explicit) [Ruff Ryders&L.O.X.]
- 江水 [许霆飞]
- Drive Me Crazy(Radio Edit) [Kevin Lyttle&Mr. Easy]
- 永久的城 [蔡琴]
- Verbotene Früchte(Live)(Explicit) [Simple Minds]
- Today [Davink]
- 沂蒙新红嫂 [冯欣]
- Ride On Josephine [Bo Diddley]
- 闇に咲く花 ~The Catastrophe~ [Sing Like Talking&Sarah à]
- Wooden Heart(Remastered) [Elvis Presley&D.R]
- 压声锦集 [MC歌者心争]
- Vuorien taa [Indica]
- Take These Chains From My Heart [The Crazy Rockers]
- Viens Poupoule [Philippe Clay]
- River, Stay ’Way from My Door [Frank Sinatra]
- Ain’t Got No Home [Clarence ”Frogman” Henry]
- 等待春天 DJ [旭日阳刚]
- 海滩别(风流女画家) [韩再芬]
- 海风阵阵愁煞人 [群星]