《Clockwork》歌词

[00:00:00] Clockwork - BoA (宝儿)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 너무 새침하게 군 건 아닌지

[00:00:05] 是不是太冷漠了

[00:00:05] 너무 딱딱하게 행동한 건 아닌지

[00:00:09] 是不是举动太生硬了

[00:00:09] 고민했지 사실 계산했지

[00:00:15] 烦恼不已 其实是盘算过了

[00:00:15] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:00:17] //

[00:00:17] 조금씩 다가가고 싶었을 뿐

[00:00:22] 只是想一点点靠近

[00:00:22] 급하게 서두르고 싶지 않았을 뿐인데

[00:00:26] 只是不想太匆忙仓促

[00:00:26] 오히려 내가 조급하지

[00:00:30] 反而是我太着急

[00:00:30] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:00:32] //

[00:00:32] I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO

[00:00:36] //

[00:00:36] 느려지는 내 온몸이 말해주네

[00:00:40] 我渐渐迟缓的全身在诉说

[00:00:40] 따뜻한 손길이

[00:00:42] 希望那温暖的手

[00:00:42] 부드럽게 감아주길 바래

[00:00:47] 温柔地环抱我

[00:00:47] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:00:49] //

[00:00:49] I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO

[00:00:53] //

[00:00:53] 어둠이 다가와 느낄 수가 없어

[00:00:57] 黑暗袭来 无法感知

[00:00:57] 이대로 멈추기엔 너무 아까워

[00:01:00] 如果就此停止 满心惋惜

[00:01:00] 끝낼 수는 없어

[00:01:03] 所以不能结束

[00:01:03] 한번 더

[00:01:04] 再一次

[00:01:04] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:01:24] //

[00:01:24] 한번 더 시작돼버린 WITH THE FLOW

[00:01:28] 再一次开始的

[00:01:28] RINGING THE BELL

[00:01:29] //

[00:01:29] 들리니 심장소리는

[00:01:31] 听到了吗 心跳声

[00:01:31] BOUNCING NOW BEATING NOW

[00:01:34] //

[00:01:34] I’M ALIVE IT’S ALL FOR YOU

[00:01:37] //

[00:01:37] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:01:39] //

[00:01:39] I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO

[00:01:42] //

[00:01:42] 또다시 깨어나는 SENSES 더 가까이

[00:01:46] 再度醒来的SENSES 更加靠近

[00:01:46] 그리고 빠르게 뛰는

[00:01:49] 急速跳动的

[00:01:49] MY HEART IS BEATING

[00:01:50] //

[00:01:50] CAN WE JUST TAKE IT SLOW

[00:01:53] //

[00:01:53] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:01:55] //

[00:01:55] I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO

[00:01:59] //

[00:01:59] 또다시 시작되어버린

[00:02:01] 再一次开始的

[00:02:01] 너와 나의 DANCE

[00:02:03] 你我的舞蹈

[00:02:03] 이대로 멈추기엔 너무 아까워

[00:02:07] 如果就此停止 满心惋惜

[00:02:07] 끝낼 수는 없어

[00:02:09] 所以不能结束

[00:02:09] 한번 더

[00:02:10] 再一次

[00:02:10] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:02:13] //

[00:02:13] I’M TRYING TRYING

[00:02:14] //

[00:02:14] I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU

[00:02:16] //

[00:02:16] I’M DYING DYING

[00:02:18] //

[00:02:18] I’M DYING DYING TO STAY WITH YOU

[00:02:21] //

[00:02:21] I’M TRYING TRYING

[00:02:22] //

[00:02:22] I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU

[00:02:25] //

[00:02:25] I’M DYING DYING I’M DYING

[00:02:27] //

[00:02:27] IT’S SO COLD WITHOUT YOU

[00:02:45] //

[00:02:45] I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO

[00:02:49] //

[00:02:49] 느려지는 내 온몸이 말해주네

[00:02:53] 我渐渐迟缓的全身在诉说

[00:02:53] 따뜻한 손길이

[00:02:55] 希望那温暖的手

[00:02:55] 부드럽게 감아주길 바래

[00:02:59] 温柔地环抱我

[00:02:59] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:03:01] //

[00:03:01] I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO

[00:03:05] //

[00:03:05] 어둠이 다가와 느낄 수가 없어

[00:03:09] 黑暗袭来 无法感知

[00:03:09] 이대로 멈추기엔 너무 아까워

[00:03:13] 如果就此停止 满心惋惜

[00:03:13] 끝낼 수는 없어

[00:03:16] 所以不能结束

[00:03:16] 한번 더

[00:03:16] 再一次

[00:03:16] PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

[00:03:19] //

[00:03:19] I’M TRYING TRYING

[00:03:20] //

[00:03:20] I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU

[00:03:23] //

[00:03:23] I’M DYING DYING

[00:03:24] //

[00:03:24] I’M DYING DYING TO STAY WITH YOU

[00:03:27] //

[00:03:27] I’M TRYING TRYING

[00:03:28] //

[00:03:28] I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU

[00:03:31] //

[00:03:31] I’M DYING DYING I’M DYING

[00:03:34] //

[00:03:34] IT’S SO COLD WITHOUT YOU

[00:03:39] //