《さよならbyebye》歌词

[00:00:00] さよならbyebye (再见byebye) (《幽游白书》TV动画片尾曲) - 馬渡松子
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:リーシャウロン
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:馬渡松子
[00:00:15] //
[00:00:15] 编曲:馬渡松子
[00:00:20] //
[00:00:20] ふっ切るはずの心に
[00:00:27] 在我应已碎掉的心里
[00:00:27] そっと横切る風は優しく
[00:00:33] 轻轻吹来一阵温柔的风
[00:00:33] 向かい合って握った手と手を
[00:00:39] 我们彼此凝视 双手紧握
[00:00:39] いつもの黄昏が包み溶かしてゆく
[00:00:46] 一如往日的黄昏包围着我们 你我渐渐融入其中
[00:00:46] おかしいねこれぽっちも
[00:00:49] 好奇怪呢
[00:00:49] 似ていない貴方と私の微笑今では
[00:00:58] 你我的微笑明明一点也不像 在此刻看来
[00:00:58] 鏡を見てるような気分
[00:01:05] 却有种对视镜子的感觉
[00:01:05] 悲しまない平気だからね
[00:01:11] 我不会悲伤 这根本就没什么
[00:01:11] 何気ない挨拶に隠れてる
[00:01:15] 那句谢谢
[00:01:15] ありがとう
[00:01:17] 隐藏在漫不经心的寒暄中
[00:01:17] さよならbyebye元気でいてね
[00:01:24] 再见 byebye 你要保重
[00:01:24] 私から切り出したけじめだから
[00:01:28] 因为是我提出的分手
[00:01:28] キャッチしてよ
[00:01:32] 所以你就接受吧
[00:01:32] ついさっきまでまともに
[00:01:39] 不久之前
[00:01:39] 未来のこと話せないでいた
[00:01:45] 还不曾认真地说过未来的事情
[00:01:45] 実らない想いの数増えるほど
[00:01:51] 虽然随着无法实现的愿望不断累积
[00:01:51] 優しくなってきたけれど
[00:01:55] 我也变得越来越温柔
[00:01:55] 今だけ少しくらいは
[00:02:00] 但现在只要一下就好
[00:02:00] とがりたくて
[00:02:04] 让我闹下脾气
[00:02:04] 悲しまないそろそろ行くよ
[00:02:10] 我不会悲伤的 该动身启程了
[00:02:10] 他愛ない挨拶と間違えて
[00:02:14] 与那无情的寒暄相矛盾
[00:02:14] 振り返る
[00:02:16] 我回头看去
[00:02:16] さよならbyebye元気でいてね
[00:02:23] 再见 byebye 你要保重
[00:02:23] 年に二枚くらいの葉書なら
[00:02:27] 每年写上两张明信片的话
[00:02:27] キャッチするよ
[00:02:32] 我可以接受
[00:02:32] きっといつかいつか会える
[00:02:43] 有一天 有一天 一定还会再见
[00:02:43] いいよ返さなくていいよ
[00:02:46] 可以哦 没有回信也好哦
[00:02:46] CDもブルースハープも
[00:02:49] 不管是CD还是布鲁斯竖琴
[00:02:49] 悲しまない悲しまないで
[00:02:55] 我不会悲伤的 也请你不要悲伤
[00:02:55] 不意打ちを食らう顔
[00:02:57] 别让我看到你大受打击的样子
[00:02:57] 見せないでピッとしなよ
[00:03:01] 振作起来啊
[00:03:01] さよならbyebye元気でいてね
[00:03:08] 再见 byebye 你要保重
[00:03:08] おめでとうと
[00:03:09] 希望能在
[00:03:09] どちらか言えるとき
[00:03:12] 向对方祝贺时
[00:03:12] 会ってみたい
[00:03:14] 再次相见
[00:03:14] 悲しまない平気だからね
[00:03:20] 我不会悲伤的 这根本就没什么
[00:03:20] 何気ない挨拶に隠れてる
[00:03:24] 那句谢谢
[00:03:24] ありがとう
[00:03:27] 隐藏在漫不经心的寒暄中
[00:03:27] さよならbyebye元気でいてね
[00:03:33] 再见 byebye 你要保重
[00:03:33] 私から切り出したけじめだから
[00:03:37] 因为是我提出的分手
[00:03:37] キャッチしてよ
[00:03:39] 所以你就接受吧
[00:03:39] さよならbyebye元気でいてね
[00:03:46] 再见 byebye 你要保重
[00:03:46] 年に二枚くらいの葉書なら
[00:03:50] 每年写上两张明信片的话
[00:03:50] キャッチするよ
[00:03:52] 我可以接受
[00:03:52] さよならbyebye
[00:03:55] 再见 byebye
[00:03:55] 元気でいてね
[00:03:59] 你要保重
[00:03:59] 私から切り出したけじめだから
[00:04:03] 因为是我提出的分手
[00:04:03] キャッチしてよ
[00:04:05] 所以你就接受吧
[00:04:05] さよならbyebye
[00:04:08] 再见 byebye
[00:04:08] 元気でいてね
[00:04:12] 你要保重
[00:04:12] 年に二枚くらいの葉書なら
[00:04:16] 每年写上两张明信片的话
[00:04:16] キャッチするよ
[00:04:21] 我可以接受
您可能还喜欢歌手馬渡松子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你把我灌醉 [黄大炜]
- 爱的月光 [白玛多吉]
- Curtains For You(2008 re-mastered version) [The Only Ones]
- Like A Free Bird [Hitomi]
- Kisses In The Wind [王菲]
- Find Out Who Your Friends Are [Tim McGraw&Lionel Richie]
- 野蛮なソフトクリーム (Off Vocal Ver.) [NMB48]
- 我会一直疼你 [帅霖]
- Run Devil Run [封茗囧菌]
- Let’s twist again [Chubby Checker]
- AFTER GLOW [砂月]
- 没有谁比我爱你 [程潇龙]
- Standing Around Crying [Muddy Waters]
- Adiós papá(En directo 2007) [Los Ronaldos]
- Maailma on kaunis [Vesa-Matti Loiri]
- Should I Leave You Now [Kithara]
- Och du tnde stjrnorna [Thorleifs]
- Shake Your Groove Thing [周末夜狂热]
- Tornerai, tornero’ [Homo Sapiens&Sergio Endri]
- Something To Live For [Nina Simone]
- Whispering Pines [Johnny Horton]
- Solitare [LAURA BRANIGAN]
- Something Strange [Remi&Sticky Fingers]
- 新年好(Live) [56朵花组合]
- I WANT YOU TO KNOW(AR Mix) [Heartclub&Duffy]
- Kitara, Taivas Ja Thdet [Eppu Normaali]
- V’La L’Bon Vent [Ian & Sylvia]
- Nitro Burning Funny Cars(Album Version) [The Dead Milkmen]
- Katy too Start [Johnny Cash]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- O.P.P. [Naughty By Nature]
- (MBC ”” ) []
- Mary, Did You Know?(Original Key Performance Track Without Background Vocals) [Gaither Vocal Band]
- 家乡的泥土 [宋春雁]
- Ay Amor [Juan Fernando Fonseca]
- 鮭とイクラと893と娘 [中島ヨシキ]
- We Wish You a Merry Christmas [Elisa Mutto&The 1000 Stri]
- 我愿意 [根小八&柏凝&小魂&Assen捷]
- You Can’t Lose a Broken Heart [Billie Holiday&Louis Arms]
- ダイアローグ·モノローグ [秦基博]
- 这位同学 [群星]
- 白日梦蓝 [刺猬]