《Ha-Na-Bi》歌词

[00:00:00] Ha-Na-Bi - BTOB (비투비)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：多田慎也/정일훈

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：多田慎也/KAY

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：KAY

[00:00:16] //

[00:00:16] I'll make you see

[00:00:18] //

[00:00:18] 妖しい扉開け

[00:00:20] 打开诡异的大门

[00:00:20] 切ない瞬きに誘われ

[00:00:24] 在苦闷的一瞬间被引诱

[00:00:24] 君は小さな体震わせる

[00:00:28] 你让我小小的身躯颤抖起来

[00:00:28] Bee bee bee bee bee bee

[00:00:32] //

[00:00:32] 虚しい悲しい言葉並べ

[00:00:35] 空洞的 悲伤的话语堆叠在一起

[00:00:35] 練りに練られた嘘飾れ

[00:00:39] 将反复提炼的谎言 加以粉饰

[00:00:39] やがて鋭い針で愛を打つ

[00:00:43] 最终化作锐利的针锋 狠狠地扎在爱上

[00:00:43] Silly silly silly

[00:00:47] //

[00:00:47] 行くも帰るも

[00:00:51] 去也好 归也好

[00:00:51] 知るも知らぬも

[00:00:55] 知道也好 不知道也罢

[00:00:55] ひとりの寂しさ

[00:00:58] 一个人的寂寞

[00:00:58] 欠けたることもなしと思えば

[00:01:03] 觉得并没有什么欠缺

[00:01:03] Ha-na-biきらめいて

[00:01:06] 烟火正熠熠生辉

[00:01:06] Baby なれるよ I wanna be

[00:01:11] 成为一个小宝贝吧 我想要成为小宝贝

[00:01:11] Ha-na-biやめないで baby

[00:01:14] 烟火不要停止 宝贝

[00:01:14] どこまでも凛々しい

[00:01:19] 无论到哪里都活泼勇敢

[00:01:19] Go let it in let it out let it burn

[00:01:22] //

[00:01:22] すぐに消える光でもいい

[00:01:26] 哪怕转瞬即逝的光芒也好

[00:01:26] Go let it in let it out let it burn

[00:01:29] //

[00:01:29] もう戻れないくらい

[00:01:32] 已经再也回不去

[00:01:32] Ah ah ah ah 朝は来ない miss you

[00:01:39] 早晨还未到来 想念你

[00:01:39] Don't set me free

[00:01:40] //

[00:01:40] 本能映せ鏡罪と罰を秤にかけ

[00:01:46] 让镜子本能地反射 把罪恶与惩罚放在秤砣上较量

[00:01:46] 君は綺麗な瞳潤ませて

[00:01:50] 你漂亮的双眼满含泪水

[00:01:50] Bee bee bee bee bee bee

[00:01:54] //

[00:01:54] 薬指のリング肌かすめ

[00:01:58] 无名指上的戒指擦过肌肤

[00:01:58] 部屋中に響く声なき声

[00:02:01] 回响在房间里的声音 哭泣的声音

[00:02:01] 邪魔しないで二人は愛に夢中

[00:02:05] 不要来打扰 正沉浸在爱里的两人

[00:02:05] Silly silly silly

[00:02:10] //

[00:02:10] 刹那の夢か終の住処か

[00:02:17] 是刹那间的梦幻吗 是最终的归所吗

[00:02:17] 浮世の侘しさ

[00:02:20] 浮世的寂寞

[00:02:20] こよひ逢う人みなうつくしき

[00:02:26] 看 今夜相逢的两人 真是美好

[00:02:26] Ha-na-biときめいて

[00:02:28] 烟火正热烈地绽放

[00:02:28] Baby 素直に I wanna be

[00:02:33] 宝贝 我想要变得坦率

[00:02:33] Ha-na-biそのままで baby

[00:02:36] 烟火就那样绽放 宝贝

[00:02:36] 化けの皮はがせ

[00:02:41] 揭下画皮

[00:02:41] Go let it in let it out let it burn

[00:02:44] //

[00:02:44] 伸るか反るかの賭けでもいい

[00:02:48] 是成是败赌一把也可

[00:02:48] Go let it in let it out let it burn

[00:02:52] //

[00:02:52] そう揺れて揺られて

[00:02:54] 就这样摇晃着 被摇晃着

[00:02:54] Ah ah ah ah どうしてほしい？ miss you

[00:02:58] 你想要怎样 想念你

[00:02:58] Life is short don't waste it on

[00:03:00] //

[00:03:00] Useless worries hon

[00:03:02] //

[00:03:02] Cuz if you do you'll just have a life

[00:03:04] //

[00:03:04] A life filled with no fun

[00:03:05] //

[00:03:05] No more lounging around and get out the door

[00:03:07] //

[00:03:07] Hurry up and go

[00:03:08] //

[00:03:08] Get out there and live life to it's fullest

[00:03:11] //

[00:03:11] Remember to always have no worries

[00:03:16] //

[00:03:16] そうそれはまるで

[00:03:19] 是啊 这就好像是

[00:03:19] 終わりなき迷路

[00:03:22] 没有终点的迷宫

[00:03:22] 太陽に隠された情熱を放つ

[00:03:28] 释放隐藏于太阳下的热情

[00:03:28] Oh oh oh oh oh

[00:03:32] //

[00:03:32] Ha-na-biきらめいて

[00:03:34] 烟火正熠熠生辉

[00:03:34] Baby なれるよ I wanna be

[00:03:39] 成为一个小宝贝吧 我想要成为小宝贝

[00:03:39] Ha-na-biやめないで baby

[00:03:42] 烟火不要停止 宝贝

[00:03:42] どこまでも凛々しい

[00:03:46] 无论到哪里都活泼勇敢

[00:03:46] Go let it in let it out let it burn

[00:03:50] //

[00:03:50] すぐに消える光でもいい

[00:03:54] 哪怕转瞬即逝的光芒也好

[00:03:54] Go let it in let it out let it burn

[00:03:57] //

[00:03:57] もう戻れないくらい

[00:04:00] 已经再也回不去

[00:04:00] Ah ah ah ah 朝は来ない miss you

[00:04:05] 早晨还未到来 想念你

[00:04:05] 早