《しゃったーちゃんす》歌词

[00:00:00] しゃったーちゃんす - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 作詞：みきとP

[00:00:15] //

[00:00:15] 作曲：みきとP

[00:00:23] //

[00:00:23] 本当はお互いに

[00:00:29] 其实彼此都在

[00:00:29] 見返りを求めてたんだ

[00:00:35] 渴求对方回首

[00:00:35] なんでも話をしたのに

[00:00:40] 曾经无话不谈的

[00:00:40] 僕ら手を離す

[00:00:46] 我们却松开了手

[00:00:46] 小雨のふる街

[00:00:51] 你是否仍居住在

[00:00:51] 君はまだ暮らしているの

[00:00:57] 小雨淅沥的城镇

[00:00:57] 偶然会うとこわいから

[00:01:03] 害怕会与你偶遇

[00:01:03] きょろきょろしちゃうよ

[00:01:11] 总下意识的东张西望

[00:01:11] 雨露したたる 薄濡れの花が

[00:01:22] 雨露滴落 微湿之花

[00:01:22] またひとつ咲いて ひとつ枯れた

[00:01:28] 这方花开 彼方花谢

[00:01:28] 大袈裟に変わる空の色に

[00:01:33] 天空色彩变幻莫测

[00:01:33] ふざけんなって何度もカメラ向けて

[00:01:39] 少开玩笑了 一次次对准相机

[00:01:39] 雨上がりの虹は僕に盗まれた

[00:02:02] 我偷走了那 雨后的彩虹

[00:02:02] 答えも出せずに

[00:02:08] 得不出答案

[00:02:08] 裸を重ねたいつかは

[00:02:14] 一次次肌肤相融

[00:02:14] 大きな間違いだった事

[00:02:19] 日后终会铸成大错

[00:02:19] 今ならわかるよ

[00:02:28] 如今才幡然悔悟

[00:02:28] 楽しそうな顔 他でみせないで。

[00:02:38] 除了开心的笑颜 别让我看见其他

[00:02:38] だけどそれも終わり さよならした

[00:02:44] 然而那也等同于结束 所以说出了再见

[00:02:44] 呆れて涙もでないだろう

[00:02:49] 无语到泪也流不出了吧

[00:02:49] 情けなくて ダサくて 子供じみた

[00:02:55] 太可笑 太差劲 太幼稚

[00:02:55] 言い訳を探して 僕は

[00:03:01] 一味寻找借口的我

[00:03:01] またひとつ咲いて ひとつ枯れた

[00:03:07] 这方花开 彼方花谢

[00:03:07] 大袈裟に変わる空の色に

[00:03:12] 天空色彩变幻莫测

[00:03:12] ふざけんなって何度もカメラ向けて

[00:03:18] 少开玩笑了 一次次对准相机

[00:03:18] 雨上がりの虹の向こう

[00:03:23] 在雨后彩虹的彼端

[00:03:23] 前を見る君の瞳に 完敗だ

[00:03:28] 你凝视前方的眼眸 彻底将我打败