《This Land Is Your Land(Remaster)》歌词

[00:00:00] This Land Is Your Land (Remaster) - Woody Guthrie/The Almanac Singers
[00:00:06] //
[00:00:06] This land is your land
[00:00:09] 这是你的土地
[00:00:09] This land is my land
[00:00:11] 也是我的土地
[00:00:11] From Bonavista to Vancouver Island
[00:00:16] 从加州到纽约
[00:00:16] From the Arctic Circle
[00:00:19] 从红杉林
[00:00:19] To the great lake waters
[00:00:22] 到墨西哥湾
[00:00:22] This land was made for you and me
[00:00:27] 这片土地属于你我
[00:00:27] As I was walking a ribbon of highway
[00:00:32] 当我走在绵延的公路
[00:00:32] I saw above me an endless skyway
[00:00:37] 上方是无尽的天际
[00:00:37] I saw below me a golden valley
[00:00:42] 下方是金色的溪谷
[00:00:42] This land was made for you and me
[00:00:55] 这片土地属于你我
[00:00:55] I've roamed and rambled
[00:00:57] 我走啊 走啊
[00:00:57] And I've followed my footsteps
[00:01:00] 跟随自己的脚步
[00:01:00] To the sparkling sands of her diamond deserts
[00:01:04] 去往那钻石般闪耀的沙漠
[00:01:04] And all around me a voice was sounding
[00:01:09] 歌声环绕着我
[00:01:09] This land is your land
[00:01:16] 这片土地属于你我
[00:01:16] The sun comes shining as I was strolling
[00:01:20] 我在阳光下漫步
[00:01:20] The wheat fields waving
[00:01:23] 麦田起伏
[00:01:23] And the dust clouds rolling
[00:01:26] 尘云翻滚
[00:01:26] The voice come chanting
[00:01:28] 一个声音
[00:01:28] The fog was lifting
[00:01:31] 在升腾的薄雾中吟唱
[00:01:31] This land was made for you and me
[00:01:37] 这片土地属于你我
[00:01:37] This land is your land
[00:01:39] 这是你的土地
[00:01:39] This land is my land
[00:01:41] 也是我的土地
[00:01:41] From California
[00:01:44] 从加州
[00:01:44] To the New York Island
[00:01:46] 到纽约
[00:01:46] From the redwood forest
[00:01:48] 从红杉林到
[00:01:48] To the gulf stream waters
[00:01:50] 墨西哥湾
[00:01:50] This land was made for you and me
[00:01:57] 这片土地属于你我
[00:01:57] The sun comes shining as I was strolling
[00:02:00] 我在阳光下漫步
[00:02:00] The wheat fields waving
[00:02:03] 麦田起伏
[00:02:03] And the dust clouds rolling
[00:02:05] 尘云翻滚
[00:02:05] The fog was lifting a voice come chanting
[00:02:10] 一个声音在升腾的薄雾中吟唱
[00:02:10] This land was made for you and me
[00:02:15] 这片土地属于你我
您可能还喜欢歌手Woody Guthrie&The Almanac的歌曲:
随机推荐歌词:
- 現代東京奇譚 [桑田佳祐]
- 台北发的尾班车 [侯孝贤]
- 这一生回忆有你就足够 [江智民]
- Rock Me Again & Again & Again & Again & Again & Again [LYN COLLINS]
- Points Of View [Squeeze]
- 问花 [绿草]
- Crushin’ It [Brad Paisley]
- キミじゃなきゃ (非你不可) [Fuki]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)(Remastered) [Aretha Franklin]
- On The Floor(Workout Mix +130 bpm) [Work It Out]
- Girlfriend [80s Greatest Hits]
- I Want To Love You [Delroy Wilson]
- Come to Baby Do [Doris Day]
- Weeping Willow Blues [Bessie Smith]
- WHISTLE(R.P Remix) [MC JOE & THE VANILLAS]
- Imagine [Sara Oromchi]
- I’ve Found A Baby [Bobby Darin]
- 深海少女 [KBShinya]
- I’m A Believer(Live At Madison Square Garden / 2008) [Neil Diamond]
- Stupid Girls(Noisetrip Remix) [P!nk]
- Dejando Atras A Mas [Falsalarma]
- The More I See You [Chet Baker]
- バカボンメドレー(サントリー「ALL-FREE」TVCM曲フルver)※天才バカボン、タリラリランのコニャニャチワ(アニメ『元祖天才バカボン』OP [Clementine]
- 生命之树 [谭灿]
- My Man’s Gone Now [Julie London]
- Dust Bowl Blues [Woody Guthrie&Burl Ives]
- 拼了 [柯有伦]
- 前任 [MC炫彩]
- La Danza De Las Mil Tierras(En Directo) [Jose Carlos Molina]
- Your Cheatin’ Heart [In the Style of Patsy Cline](Karaoke With Background Vocals) [Backtrack Professional Ka]
- All I Want Is Everything(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Dxame Concheb [Nancy Vieira]
- I’m Walking Behind You(Remastered) [Sam Cooke]
- The Rock Island Line [Johnny Cash]
- Marina [Will Brandes]
- How Long Has This Been Going On? [Mel Tormé]
- Good Ol’ Fashioned Christmas [The Overtones]