《KoreanTopClasspt.2(Feat. Dino.T)》歌词

[00:00:00] Korean Top Class Pt.2 - 케이케이 (KK)/다이노티 (Dino.T)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：케이케이/Dino.T

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：케이케이

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：케이케이

[00:00:03] //

[00:00:03] 늘 올바른 길 위만 걷네

[00:00:05] 一直都是走在正途

[00:00:05] 내 빛나는 미래에 건배

[00:00:06] 为我闪耀的未来干杯

[00:00:06] 다 모두들 바랬던 컴백

[00:00:08] 众望所归的回归

[00:00:08] 멍청이들 전부 다 겁내

[00:00:10] 笨蛋们都畏首畏尾

[00:00:10] 니들이 누군가 탓을 할 때

[00:00:12] 当你们在埋怨别人的时候

[00:00:12] 난 한 발짝 딛는데

[00:00:13] 我在向前迈步

[00:00:13] 더 집중해

[00:00:13] 更加集中

[00:00:13] 별 볼일 없는데

[00:00:14] 没什么大不了

[00:00:14] 거들먹대

[00:00:15] 就得意忘形

[00:00:15] 난 어설픈 걸로

[00:00:16] 我不会那么轻率

[00:00:16] 호들갑 안 해

[00:00:17] 咋咋呼呼

[00:00:17] 늘 바래왔던 show and prove

[00:00:19] 一直以来盼望的展示和证明

[00:00:19] 니들 몸을 움직여

[00:00:20] 让你们

[00:00:20] 주는 groove

[00:00:20] 起舞的groove

[00:00:20] 고퀄로 싹 바른

[00:00:21] 高贵的

[00:00:21] 가내수공업으로

[00:00:22] 家庭手工业

[00:00:22] 사짜들 보내 다 훅

[00:00:24] 狮子们都要出来了

[00:00:24] 내 목소린 크게 울려 사자후

[00:00:25] 我的声音大声咆哮 狮子吼

[00:00:25] 같잖은 것들 다 몰아내 훅

[00:00:27] 驱赶那些微不足道的

[00:00:27] 딴 데 보지 마 여기가 내 축

[00:00:29] 不要看别处 这里是我的核心

[00:00:29] 다신 일 안 해

[00:00:30] 不会再做事情

[00:00:30] 어설픈 니 크루

[00:00:31] 你轻率的Crew

[00:00:31] 망해도 타협은 안해

[00:00:32] 就算失败也不妥协

[00:00:32] 그 상대가 누구든 간에

[00:00:34] 不管对方是谁

[00:00:34] 늘 적과 동지를 분간해

[00:00:36] 我总是分得清敌人和朋友

[00:00:36] 난 앞만 봐 내 갈길 가네

[00:00:37] 我一直目视前方 走自己的路

[00:00:37] 다시는 띄지 마 내 눈 앞에

[00:00:39] 不要让我再看到你

[00:00:39] 어딘가 꺾여 부서지기 전에

[00:00:41] 在将你扭断之前

[00:00:41] 맨 정신에도 늘 고주망태

[00:00:42] 就算是清醒也总是烂醉如泥

[00:00:42] 넌 방금 뱉은 말도 주워 먹네

[00:00:44] 连你刚说出的话都捡起来吃

[00:00:44] 반드시 볼래 설설기는 꼴

[00:00:46] 一定要看到你唯唯诺诺的样子

[00:00:46] 올라타 밟고 웃어줄게 꼭

[00:00:48] 一定会登上顶峰踩在你的头上对你笑

[00:00:48] 길기도 했던 석자 네 코

[00:00:49] 你都自身难保了

[00:00:49] 늘 그랬듯 결국 못 먹어도 고

[00:00:51] 总是那样最后还是吃不到

[00:00:51] 단맛도 봤지만 쓴맛을 알아

[00:00:53] 尝过甜头也知道什么是苦涩

[00:00:53] 볼 꼴 못 볼 꼴 다 보고 갚아

[00:00:54] 能看的 不能看的 都看过后偿还

[00:00:54] 크기를 키워 더 커진 내 갑바

[00:00:56] 锻炼肌肉 我越来越发达的胸肌

[00:00:56] 계속해 정상에 올라 숨 가파

[00:00:58] 继续朝着顶峰攀爬 呼吸急促

[00:00:58] KTC 우리가 한국의 TOP Class

[00:01:03] KTC 我们是韩国的TOP Class

[00:01:03] 널 인도해 G O D bless

[00:01:05] 引领着你 上帝保佑

[00:01:05] KTC 우리가 한국의 TOP Class

[00:01:10] KTC 我们是韩国的TOP Class

[00:01:10] 널 인도해 G O D bless

[00:01:12] 引领着你 上帝保佑

[00:01:12] Warning warning warning

[00:01:17] //

[00:01:17] 올바른 길로

[00:01:18] 将你引上正途的

[00:01:18] 널 인도할 바로미터

[00:01:19] 标志

[00:01:19] Warning warning warning

[00:01:24] //

[00:01:24] 두 눈 똑바로 뜨고 따라와

[00:01:26] 睁大双眼跟随着我

[00:01:26] 결국엔 모든 게 선택

[00:01:27] 最终一切都是选择

[00:01:27] 난 악수는 안 두네 절대

[00:01:29] 我绝不放手

[00:01:29] 무리수 자충수

[00:01:30] 无理数 自食其果

[00:01:30] 마구 던져 대

[00:01:31] 乱扔一气

[00:01:31] 부탁해 음악엔 손 떼

[00:01:32] 拜托 别再玷污音乐

[00:01:32] 저능아들끼리 손잡을 때

[00:01:34] 低能儿们手牵手的时候

[00:01:34] 난 일류만 모아서 장작을 패

[00:01:36] 我只和一流的人在一起劈柴

[00:01:36] 모두가 신나서 베껴댈 때

[00:01:37] 当所有人都高兴地抄来抄去的时候

[00:01:37] 난 기본에 충실하게 뱉어내

[00:01:39] 我只忠于基本说出来

[00:01:39] 최고만 컨택해

[00:01:40] 只和最棒的人联系

[00:01:40] 들어봐 어때 내 발음과 어택

[00:01:42] 听听看 我的发音和攻击怎么样

[00:01:42] 꽤 잘빠진 랩 상태

[00:01:43] 很容易让人上瘾的rap状态

[00:01:43] 다들 다 답답해 들어봐 갑갑해

[00:01:44] 大家都很郁闷 听听吧 烦闷

[00:01:44] 두 번 다시 절대 줄 수 없어

[00:01:46] 不会再给第二次

[00:01:46] 그건 내 왕관인 걸 모두가 알아

[00:01:49] 所有人都知道那是我的王冠

[00:01:49] 내가 낫다는 걸 모두가 알아

[00:01:53] 大家都知道我是如此优秀

[00:01:53] 최고를 외치기 전 주위를 둘러봐

[00:01:55] 夸耀自己是第一的时候 先环顾下四周

[00:01:55] 나 여기서 시퍼런

[00:01:56] 我在这里

[00:01:56] 눈빛을 빛내고서

[00:01:57] 散发着碧蓝的目光

[00:01:57] 점수를 매겨 채점하겠어

[00:01:59] 应该打个分

[00:01:59] 때론 지겹지 교수질

[00:02:03] 有时候很厌烦教授干的事

[00:02:03] 래퍼 만드는 거푸집

[00:02:07] 打造rapper的模板

[00:02:07] 탑클래스의 숙명

[00:02:08] TOP Class的宿命

[00:02:08] 다 포기했지 숙면

[00:02:10] 又放弃了的睡眠

[00:02:10] 또 줄어든 내 수명

[00:02:11] 我又减少的寿命

[00:02:11] 받아들여가 이 운명

[00:02:13] 接受这命运

[00:02:13] Hiphop 모범 nobless

[00:02:15] Hiphop 模范 nobless

[00:02:15] Fabulous turbulence

[00:02:17] //

[00:02:17] 그래 gorgeous but dangerous

[00:02:18] 是的 华丽但危险

[00:02:18] 비트를 비틀어 제껴

[00:02:20] 晃动节奏 掀翻屋顶

[00:02:20] KTC 우리가 한국의 TOP Class

[00:02:25] KTC 我们是韩国的TOP Class

[00:02:25] 널 인도해 G O D Bless

[00:02:27] 引领着你 上帝保佑

[00:02:27] KTC 우리가 한국의 TOP Class

[00:02:32] KTC 我们是韩国的TOP Class

[00:02:32] 널 인도해 G O D Bless

[00:02:35] 引领着你 上帝保佑

[00:02:35] Warning Warning Warning

[00:02:39] //

[00:02:39] 올바른 길로

[00:02:40] 将你引上正途的

[00:02:40] 널 인도할 바로미터

[00:02:41] 标志

[00:02:41] Warning Warning Warning

[00:02:46] //

[00:02:46] 두 눈 똑바로 뜨고 따라와

[00:02:48] 睁大双眼跟随着我

[00:02:48] KK 형님이 비트를 건네

[00:02:49] KK哥亮出节奏

[00:02:49] 난 비트 안 가리는 걸레

[00:02:51] 我是不分节奏的抹布

[00:02:51] Speed racer 속도에 겁냈던

[00:02:53] 害怕极速的

[00:02:53] 꼬마가 이 정도 컸네

[00:02:54] 小屁孩已经长大了啊

[00:02:54] 개나 소나 래퍼라는

[00:02:55] 在这个阿猫阿狗都能被称为rapper的

[00:02:55] 가벼운 이 씬에

[00:02:57] 破圈子里

[00:02:57] 얼마 안되는 진짜로 미친 애

[00:02:58] 小不点才是真正的疯孩子

[00:02:58] 급히 올라가는 성장곡선에

[00:03:00] 急速上升的成长曲线

[00:03:00] 먼저 가요 형아 누나들 실례

[00:03:02] 先走了 哥哥姐姐们失礼了

[00:03:02] 절레절레 꼬마들 놀이에

[00:03:04] 摇着头 在小屁孩们的游戏里

[00:03:04] 고개를 젓네

[00:03:05] 摇摇头

[00:03:05] 허나 디노는

[00:03:06] 也是Dino

[00:03:06] 뭐가 달라도 좀 달라

[00:03:07] 是有点不同

[00:03:07] 고개 대신 밑에가 젖네

[00:03:09] 没有摇头 反而是下面湿了

[00:03:09] 울던 꼬마들도 웃게 만들어

[00:03:10] 让哭鼻子的小屁孩笑起来

[00:03:10] 울다 웃는 놈 똥꾸멍에 털 내

[00:03:12] 哭哭笑笑的家伙们

[00:03:12] 피비린내 나는

[00:03:13] 在充满血腥味的丛林里

[00:03:13] 이 정글 난 범이다

[00:03:14] 我就是毒蛇

[00:03:14] 정상이란 먹이를 쫒네

[00:03:16] 追逐着名为顶峰的猎物

[00:03:16] 가르마는 타도 유행은 안 타

[00:03:17] 即使分头 也不追逐潮流

[00:03:17] 팔랑귀를 타도하는 게 my type

[00:03:19] 打倒没主见的人是我的风格

[00:03:19] 내가 리듬을 타자

[00:03:20] 我踩着节奏

[00:03:20] 야수같은 냄새가

[00:03:21] 野兽般的气味

[00:03:21] 나비트를 갖다만 대도 안타

[00:03:22] 就算有节奏也不去踩

[00:03:22] 원투를 치듯

[00:03:23] 就像连续出拳一样

[00:03:23] 래핑 콤비네이션

[00:03:24] 说唱组合

[00:03:24] 어퍼 올리듯

[00:03:25] 向上升起

[00:03:25] 땡겨 넣는 텐션

[00:03:26] 拉紧的弹力

[00:03:26] 훅'은 머 찰지게 잘 치니까

[00:03:27] 因为擅长hook

[00:03:27] 타고난 가치니까 고막은

[00:03:28] 因为是天生的价值 鼓膜是

[00:03:28] Destination

[00:03:30] //

[00:03:30] 새로운 시대를 끌고 나가

[00:03:32] 引领新时代

[00:03:32] 누구나 다 원하는

[00:03:33] 任何人都渴望的

[00:03:33] Rookie 란 title

[00:03:34] 所谓菜鸟的标题

[00:03:34] 제대로 증명할게

[00:03:35] 我会好好证明给你看

[00:03:35] 나의 차이를

[00:03:36] 我的特别之处

[00:03:36] Korean TOP class 이 곡에

[00:03:38] Korean TOP class这首歌里的内容

[00:03:38] 던지는 내용 증명서

[00:03:38] 就是证明

[00:03:38] D I N O T 내 두 번째 이름의

[00:03:41] D I N O T 将我第二个名字的价值

[00:03:41] 가치를 이 곡에 던져

[00:03:46] 放在这首歌里