《A Spaceman Came Traveling》歌词

[00:00:20] A spaceman came traveling on his ship from afar
[00:00:25] 外太空人乘着飞船从远方而来
[00:00:25] 'Twas light years of time since his mission did start
[00:00:29] 自他任务开始后,已过去了很长时间
[00:00:29] And over a village he halted his craft
[00:00:34] 在一个小村庄上方,他停下了飞船
[00:00:34] And it hung in the sky like a star just like a star
[00:00:45] 如星星般挂在天空
[00:00:45] He followed a light and came down to a shed
[00:00:50] 他追随那抹光亮,来到一间小屋前
[00:00:50] Where a mother and child were lying there on a bed
[00:00:54] 屋里的母亲和孩子都在睡觉
[00:00:54] A bright light of silver shone round his head
[00:00:59] 外太空人的头上闪烁着银色光芒
[00:00:59] And he had the face of an angel and they were afraid
[00:01:10] 他有着天使般的面孔,却仍让他们害怕
[00:01:10] Then the stranger spoke he said "do not fear
[00:01:15] 陌生人开口说话,他说,不要害怕
[00:01:15] I come from a planet a long way from here
[00:01:19] 我来自一颗遥远的星球
[00:01:19] And I bring a message for mankind to hear"
[00:01:24] 我给你们带来一个消息
[00:01:24] And suddenly the sweetest music filled the air
[00:01:34] 忽然美妙的乐章响起,悠扬在夜风之中
[00:01:34] And it went la la la la la la la la la la
[00:01:40] 它演奏着歌颂着
[00:01:40] La la la la la la laaaa la la la la la la la la la la
[00:01:49] //
[00:01:49] Peace and goodwill to all men and love for the child
[00:02:01] 愿人们幸福美满,愿孩子们平安健康
[00:02:01] This lovely music went trembling through the ground
[00:02:05] 美好的音乐弥漫在漆黑的大地上
[00:02:05] And many were awakened on hearing that sound
[00:02:10] 动人的乐章将熟睡中的人们轻轻唤醒
[00:02:10] And travelers on the road the village they found
[00:02:14] 在路上奔驰的旅人来到村落之中
[00:02:14] By the light of that ship in the sky
[00:02:20] 都被夜空中的光采所吸引
[00:02:20] Which shone all around
[00:02:26] 照耀着四周,光芒万丈
[00:02:26] And just before dawn at the paling of the sky
[00:02:30] 在即将破晓的时候,在云霞乍现的天际
[00:02:30] The stranger returned and said "now I must fly
[00:02:35] 陌生人返回飞船,并说道我要走了
[00:02:35] When two thousand years of your time has gone by
[00:02:39] 在2000年后
[00:02:39] This song will begin once again to a baby's cry"
[00:02:50] 此曲将会随着婴儿的哭喊声再度响起
[00:02:50] And it went la la la la la la la la la la
[00:02:56] 它演奏着歌颂着
[00:02:56] La la la la la la laaaa la la la la la la la la la la
[00:03:04] //
[00:03:04] This song will begin once again to a baby's cry
[00:03:15] 此曲将会随着婴儿的哭喊声再度响起
[00:03:15] And it went la la la la la la la la la la
[00:03:21] 它演奏着歌颂着
[00:03:21] La la la la la la laaaa la la la la la la la la la la
[00:03:30] //
[00:03:30] Peace and goodwill to all men and love for the child
[00:03:35] 愿人们幸福美满,愿孩子们平安健康
您可能还喜欢歌手Celtic Woman的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cry On My Shoulder [Various Artists]
- We’re OK [The Rescues]
- Toll [Godflesh]
- Number 1 [欧阳靖&ZG]
- 第1243集_傲世九重天 [我影随风]
- Substitute [Peggy Sue]
- 奇境 [洪亦平]
- NBA球队名字的来历 [左堓菩藤]
- 烛光里的妈妈 (原版伴奏) [毛阿敏]
- 华语百听不厌经典国语金曲畅销唱片A [DJ良少]
- 重逢 [吴莺音]
- Leader of the Laundromat [The Detergents]
- 盛世通运万年长 [冷漠]
- St. James Infirmary [Bobby Bland]
- Letter from Tina [Tina Turner]
- Close to you [2BiC&Kassy]
- I will wait for you [MATT MONRO]
- La Bamba [Hit Crew Masters]
- Party Rock Anthem(Originally Performed by LMFAO) [Top Hit Artists]
- I Want Know What Love Is [Celtic Thunder]
- As rosas de meu caminho [Amália Rodrigues]
- 除了你 我谁也不想爱 [阿振]
- Benarkah Kerana Cinta [Saleem]
- Endlessly(Rerecorded) [Brook Benton]
- 老公我想要 [苏小麦]
- 月がきれい [東山奈央]
- 不抽烟 不喝酒 [新街口组合]
- 東京夜想曲 [H△G]
- 不期而遇1930 [钟祺源]
- 我的梦undo(Cover 吴映香) [黄师傅HBY]
- The Morning Side Of The Mountain [Tommy Edwards]
- Deine Liebe [Lys Assia]
- How Little We Know [Frank Sinatra]
- Disco Tits(Lenno Remix|Explicit) [Tove Lo]
- Malo [Franco Tufano]
- Careful What You Wish For [Testament]
- The Sea [Chilled Poolside Masters]
- Sloppy Drunk [Little Walter&Jimmy Roger]
- Over the Rainbow [Judy Garland]
- April in Paris [Dinah Shore&André Previn]
- Karaoke [Smallpools]
- Try Again(广东话版) [郑秀文]