《Sight of the Sun(From Girls Soundtrack)》歌词

[00:00:01] For once there is nothing up my sleeve

[00:00:05] 曾经我两臂清白

[00:00:05] Just Some scars from a life that used to trouble me

[00:00:10] 只有生活留下的伤疤困扰我

[00:00:10] I used to run at first sight of the sun

[00:00:15] 曾经我追逐第一缕阳光

[00:00:15] Now I lay here waiting for you to wake up

[00:00:21] 如今我等着你来唤醒我

[00:00:21] The city outside still sounds like it’s on fire

[00:00:27] 城市外依旧热闹

[00:00:27] You put on your seat, the white flag of a Saturday night

[00:00:32] 你站起来看着星期六晚上的白旗

[00:00:32] I know we stayed up talking in circles

[00:00:36] 我知道我们重复说了很久的话

[00:00:36] But I like to think the symmetry will keep me close to you

[00:00:41] 我喜欢对称美，喜欢紧紧和你靠在一起

[00:00:41] For everyone, I’m out to prove wrong,

[00:00:45] 对于其它人来说，我是个错误

[00:00:45] You keep the light on

[00:00:47] 你开着灯

[00:00:47] The only one, you know me better than the truth

[00:00:51] 唯一一盏灯，你比事实还要懂我

[00:00:51] So, despite what I’ve done, I pray to God that we can move on

[00:00:57] 不管我做了什么，我向上帝祈祷我们能走下去

[00:00:57] Cause thus far you are the best thing that this life has yet to lose

[00:01:02] 生活带走了所有，而你是唯一留下的尤物

[00:01:02] And, For once there is nothing up my sleeve

[00:01:07] 曾经我两臂清白

[00:01:07] Just some scars from a life that used to trouble me

[00:01:13] 只有生活留下的伤疤困扰我

[00:01:13] I used to run at first sight of the sun

[00:01:17] 曾经我追逐第一缕阳光

[00:01:17] Now I lay here waiting for you to wake up

[00:01:23] 如今我等着你来唤醒我

[00:01:23] I lay here waiting for you upto wake

[00:01:28] 等着你来唤醒我

[00:01:28] So if you gonna leave, if you gonna go

[00:01:33] 如果你想走，如果你要走，

[00:01:33] I can’t bare to sleep without you in my arms

[00:01:39] 没有你，我辗转难眠

[00:01:39] I know we got caught up slipping through a crowd of pebbles and lures

[00:01:44] 我们走过鹅卵石，走过灯红酒绿

[00:01:44] But you must not let them take you

[00:01:46] 但是你不能被支配

[00:01:46] They don’t know you like I do

[00:01:50] 它们就像我一样不懂你

[00:01:50] For once there is nothing up my sleeve

[00:01:54] 曾经我两臂清白

[00:01:54] Just some scars from a life that used to trouble me

[00:02:00] 只有生活留下的伤疤困扰我

[00:02:00] I used to run at first sight of the sun

[00:02:04] 曾经我追逐第一缕阳光

[00:02:04] Now I lay here waiting for you to wake up

[00:02:10] 如今我等着你来唤醒我

[00:02:10] I lay here waiting for you to wake up

[00:02:15] 等着你来唤醒我

[00:02:15] Do you remember when we stand up till the sun strikes through the room

[00:02:20] 还记得吗，我们伫立等阳光照进房间

[00:02:20] I used to blame it on the Queen’s Walkin' down 7th avenue

[00:02:25] 我曾经咒骂第七大道

[00:02:25] It’s been years now since we moved

[00:02:28] 我们走了这么多年

[00:02:28] I gotten cured than a excusre

[00:02:30] 伤口没有愈合

[00:02:30] You know I try not to speak to pull it used

[00:02:33] 我尝试不说那么多曾经

[00:02:33] But it’s impossible to you

[00:03:03] 但是因为你，我做不到

[00:03:03] The city outside is nothing but a flicker now

[00:03:08] 城市外依旧热闹

[00:03:08] You send our friends to bed, you turn out the lights

[00:03:13] 你叫朋友们入睡，关了灯

[00:03:13] I start to think you’ll make a beautiful mother I,

[00:03:18] 我开始想象你成为妈妈的情景

[00:03:18] I like to think I have everything I want from this life

[00:03:23] 我喜欢想象我拥有了生活的一切