《タンポポの決心》歌词

[00:00:01] タンポポの決心 - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:秋元康
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:山崎努
[00:00:12] //
[00:00:12] 线路胁にタンポポが
[00:00:15] 路旁的蒲公英
[00:00:15] 咲いていた
[00:00:17] 已经绽放了
[00:00:17] 永かった冬が终わり
[00:00:21] 漫长的冬天终于结束
[00:00:21] 待ちわびた
[00:00:23] 翘首等待的
[00:00:23] 春が来たんだ
[00:00:26] 春天终于来临了
[00:00:26] 阳射しの道を步き
[00:00:29] 走在阳光照射的道路上
[00:00:29] 恋でもしようか
[00:00:50] 产生了恋爱的欲望
[00:00:50] 通い惯れたはずの
[00:00:54] 本该习惯了的
[00:00:54] いつもの通学路
[00:00:58] 上学之路
[00:00:58] 昨日までの仆と
[00:01:02] 昨天为止的我
[00:01:02] どこかが违うよ
[00:01:06] 有什么不一样了
[00:01:06] 俯いていた季节
[00:01:10] 低着头的季节
[00:01:10] 风も向きを变えて
[00:01:14] 连风都改变了方向
[00:01:14] 人はいつだって
[00:01:18] 人任何时候
[00:01:18] 生まれ变われるさ
[00:01:21] 都能重生
[00:01:21] こんな场所にタンポポが
[00:01:23] 在这样的地方 蒲公英
[00:01:23] 咲くなんて
[00:01:26] 竟然开放了
[00:01:26] 生命力の强さと
[00:01:30] 我见识到了
[00:01:30] ひたむきさ
[00:01:31] 生命力的强大
[00:01:31] 教えられたよ
[00:01:34] 和执着
[00:01:34] なぜか 目头が热くて…
[00:01:38] 不知为何 额头好热
[00:01:38] 梦や希望や未来は
[00:01:41] 梦和希望和未来
[00:01:41] ここにある
[00:01:43] 都在这里
[00:01:43] 杂草の中の命は
[00:01:47] 在杂草中生命
[00:01:47] 逞しく
[00:01:49] 蓬勃旺盛
[00:01:49] 育ってゆくよ
[00:01:51] 地生长着
[00:01:51] 日阴もいつの日にか
[00:01:54] 背阴处也总有一天会
[00:01:54] 日向(ひなた)になるんだ
[00:02:14] 变成向阳
[00:02:14] ほんの少しだけの
[00:02:18] 感叹着这一点点
[00:02:18] 不运を叹いてた
[00:02:22] 的不走运
[00:02:22] 休みがちな仆が
[00:02:26] 一直休息的我
[00:02:26] 耻ずかしく思う
[00:02:30] 开始觉得羞愧
[00:02:30] 云ひとつない空は
[00:02:34] 晴空无云的天空
[00:02:34] 鸟も自由に飞び
[00:02:37] 鸟儿也能自由地飞翔
[00:02:37] 过去の雨の日も
[00:02:42] 连过去下雨的日子
[00:02:42] 今日のためにある
[00:02:47] 也是为了今天
[00:02:47] 气づかなかったタンポポが
[00:02:50] 毫不起眼的蒲公英
[00:02:50] 摇れている
[00:02:51] 随风摇摆着
[00:02:51] 谁の心の中にも
[00:02:55] 谁的心中都会
[00:02:55] ささやかな
[00:02:57] 有细小
[00:02:57] その可能性
[00:03:00] 的可能性
[00:03:00] 日常に忘れていたよ
[00:03:04] 已经在日常中忘却了
[00:03:04] 思い恼み落ち迂んだ
[00:03:07] 会变得强大
[00:03:07] 寒い日々
[00:03:08] 寒冷的每一天
[00:03:08] 当たり前の踬(つまづ)きに
[00:03:12] 理所当然的摔跤
[00:03:12] 立ち上がる
[00:03:14] 然后重新站起来
[00:03:14] 若き力よ
[00:03:17] 年轻人的力量哟
[00:03:17] 弱さもいつの日にか
[00:03:20] 软弱也总有一天
[00:03:20] 强さになるんだ
[00:03:42] 会变得强大
[00:03:42] こんな场所にタンポポが
[00:03:45] 在这样的地方 蒲公英
[00:03:45] 咲くなんて
[00:03:47] 竟然开放了
[00:03:47] 生命力の强さと
[00:03:51] 我见识到了
[00:03:51] ひたむきさ
[00:03:53] 生命力的强大
[00:03:53] 教えられたよ
[00:03:55] 和执着
[00:03:55] なぜか 目头が热くて…
[00:03:59] 不知为何 额头好热
[00:03:59] 梦や希望や未来は
[00:04:02] 梦和希望和未来
[00:04:02] ここにある
[00:04:04] 都在这里
[00:04:04] 杂草の中の命は
[00:04:08] 在杂草中生命
[00:04:08] 逞しく
[00:04:10] 蓬勃旺盛
[00:04:10] 育ってゆくよ
[00:04:13] 地生长着
[00:04:13] 日阴も
[00:04:14] 背阴处也总有一天会
[00:04:14] 日向(ひなた)になる
[00:04:19] 变成向阳
[00:04:19] 气づかなかったタンポポが
[00:04:22] 毫不起眼的蒲公英
[00:04:22] 摇れている
[00:04:23] 随风摇摆着
[00:04:23] 谁の心の中にも
[00:04:27] 谁的心中都会
[00:04:27] ささやかな
[00:04:29] 有细小
[00:04:29] その可能性
[00:04:32] 的可能性
[00:04:32] 日常に忘れていたよ
[00:04:36] 已经在日常中忘却了
[00:04:36] 思い恼み落ち迂んだ
[00:04:39] 会变得强大
[00:04:39] 寒い日々
[00:04:41] 寒冷的每一天
[00:04:41] 当たり前の踬(つまづ)きに
[00:04:45] 理所当然的摔跤
[00:04:45] 立ち上がる
[00:04:46] 然后重新站起来
[00:04:46] 若き力よ
[00:04:49] 年轻人的力量哟
[00:04:49] 弱さもいつの日にか
[00:04:52] 软弱也总有一天
[00:04:52] 强さになるんだ
[00:04:57] 会变得强大
随机推荐歌词:
- Mosquito(Album Version) [Vanessa Paradis]
- Looking For Love [September]
- 蓝色的吉他 [张咪]
- Don’t Stop(Live 1977) [Fleetwood Mac]
- 小邋遢 [杨烁]
- Cremation(Ashes to Ashes) [Lou Reed]
- 毕业了 [张川]
- Rollin’ Mill Man [Buffy Sainte-Marie]
- Future Legend(2016 Remaster) [David Bowie]
- Till The End Of Time [Perry Como]
- Christmas Time [Backstreet Boys]
- Till We Meet Again [Doris Day]
- The Happy Song [Alex Chilton]
- Old Devil Moon [Frank Sinatra]
- We Are Santas Elves [Christmas Party Band]
- This Summer [Kids Party Music Players]
- Sittin’ on the Dock of the Bay [Brandon Castle]
- Honeysuckle Rose [Jazz Brothers]
- Eirigh Suas A Stoirin [Maire Brennan]
- Long Live the Chief(Explicit) [Jidenna]
- Malo (Workout Mix 128 BPM) [Workout Remix Factory]
- Runaway [J. Cole]
- Alt jeg nsker meg [Marcus And Martinus]
- 懂爱 [浪仔阿铭]
- Nandang Bronto [Nunung]
- Bones(Explicit) [Ginny Blackmore]
- Charity Begins At Home [10cc]
- In The Sewer(feat. ODEE) [Twangsta]
- MONKEY KING(伴奏) [JA符龙飞]
- Little Queen of Spades (Take 1) [Robert Johnson&D.R]
- 达古拉 [蔡毓萱]
- Ring Around The Rosy [Kidsongs&Public Domain Ad]
- Guadalajara [Alegre Mariachi de Chiapa]
- I’ve Been Working on the Railroad [The Kiboomers]
- Turn the Music Louder (Rumble) [Todays Hits]
- Another Chance(Afterlife Mix) [DJ Chill Out]
- Le parapluie [Georges Brassens]
- Kiss [Marylin Monroe]
- Private Life(Album Version) [Grace Jones]
- 前进吧 赛罗奥特曼 [Voyager]
- 可爱可恨 [郑秀文]
- Winter Nights(Album Version) [Virtuocity]