《タンポポの決心》歌词

[00:00:01] タンポポの決心 - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:秋元康
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:山崎努
[00:00:12] //
[00:00:12] 线路胁にタンポポが
[00:00:15] 路旁的蒲公英
[00:00:15] 咲いていた
[00:00:17] 已经绽放了
[00:00:17] 永かった冬が终わり
[00:00:21] 漫长的冬天终于结束
[00:00:21] 待ちわびた
[00:00:23] 翘首等待的
[00:00:23] 春が来たんだ
[00:00:26] 春天终于来临了
[00:00:26] 阳射しの道を步き
[00:00:29] 走在阳光照射的道路上
[00:00:29] 恋でもしようか
[00:00:50] 产生了恋爱的欲望
[00:00:50] 通い惯れたはずの
[00:00:54] 本该习惯了的
[00:00:54] いつもの通学路
[00:00:58] 上学之路
[00:00:58] 昨日までの仆と
[00:01:02] 昨天为止的我
[00:01:02] どこかが违うよ
[00:01:06] 有什么不一样了
[00:01:06] 俯いていた季节
[00:01:10] 低着头的季节
[00:01:10] 风も向きを变えて
[00:01:14] 连风都改变了方向
[00:01:14] 人はいつだって
[00:01:18] 人任何时候
[00:01:18] 生まれ变われるさ
[00:01:21] 都能重生
[00:01:21] こんな场所にタンポポが
[00:01:23] 在这样的地方 蒲公英
[00:01:23] 咲くなんて
[00:01:26] 竟然开放了
[00:01:26] 生命力の强さと
[00:01:30] 我见识到了
[00:01:30] ひたむきさ
[00:01:31] 生命力的强大
[00:01:31] 教えられたよ
[00:01:34] 和执着
[00:01:34] なぜか 目头が热くて…
[00:01:38] 不知为何 额头好热
[00:01:38] 梦や希望や未来は
[00:01:41] 梦和希望和未来
[00:01:41] ここにある
[00:01:43] 都在这里
[00:01:43] 杂草の中の命は
[00:01:47] 在杂草中生命
[00:01:47] 逞しく
[00:01:49] 蓬勃旺盛
[00:01:49] 育ってゆくよ
[00:01:51] 地生长着
[00:01:51] 日阴もいつの日にか
[00:01:54] 背阴处也总有一天会
[00:01:54] 日向(ひなた)になるんだ
[00:02:14] 变成向阳
[00:02:14] ほんの少しだけの
[00:02:18] 感叹着这一点点
[00:02:18] 不运を叹いてた
[00:02:22] 的不走运
[00:02:22] 休みがちな仆が
[00:02:26] 一直休息的我
[00:02:26] 耻ずかしく思う
[00:02:30] 开始觉得羞愧
[00:02:30] 云ひとつない空は
[00:02:34] 晴空无云的天空
[00:02:34] 鸟も自由に飞び
[00:02:37] 鸟儿也能自由地飞翔
[00:02:37] 过去の雨の日も
[00:02:42] 连过去下雨的日子
[00:02:42] 今日のためにある
[00:02:47] 也是为了今天
[00:02:47] 气づかなかったタンポポが
[00:02:50] 毫不起眼的蒲公英
[00:02:50] 摇れている
[00:02:51] 随风摇摆着
[00:02:51] 谁の心の中にも
[00:02:55] 谁的心中都会
[00:02:55] ささやかな
[00:02:57] 有细小
[00:02:57] その可能性
[00:03:00] 的可能性
[00:03:00] 日常に忘れていたよ
[00:03:04] 已经在日常中忘却了
[00:03:04] 思い恼み落ち迂んだ
[00:03:07] 会变得强大
[00:03:07] 寒い日々
[00:03:08] 寒冷的每一天
[00:03:08] 当たり前の踬(つまづ)きに
[00:03:12] 理所当然的摔跤
[00:03:12] 立ち上がる
[00:03:14] 然后重新站起来
[00:03:14] 若き力よ
[00:03:17] 年轻人的力量哟
[00:03:17] 弱さもいつの日にか
[00:03:20] 软弱也总有一天
[00:03:20] 强さになるんだ
[00:03:42] 会变得强大
[00:03:42] こんな场所にタンポポが
[00:03:45] 在这样的地方 蒲公英
[00:03:45] 咲くなんて
[00:03:47] 竟然开放了
[00:03:47] 生命力の强さと
[00:03:51] 我见识到了
[00:03:51] ひたむきさ
[00:03:53] 生命力的强大
[00:03:53] 教えられたよ
[00:03:55] 和执着
[00:03:55] なぜか 目头が热くて…
[00:03:59] 不知为何 额头好热
[00:03:59] 梦や希望や未来は
[00:04:02] 梦和希望和未来
[00:04:02] ここにある
[00:04:04] 都在这里
[00:04:04] 杂草の中の命は
[00:04:08] 在杂草中生命
[00:04:08] 逞しく
[00:04:10] 蓬勃旺盛
[00:04:10] 育ってゆくよ
[00:04:13] 地生长着
[00:04:13] 日阴も
[00:04:14] 背阴处也总有一天会
[00:04:14] 日向(ひなた)になる
[00:04:19] 变成向阳
[00:04:19] 气づかなかったタンポポが
[00:04:22] 毫不起眼的蒲公英
[00:04:22] 摇れている
[00:04:23] 随风摇摆着
[00:04:23] 谁の心の中にも
[00:04:27] 谁的心中都会
[00:04:27] ささやかな
[00:04:29] 有细小
[00:04:29] その可能性
[00:04:32] 的可能性
[00:04:32] 日常に忘れていたよ
[00:04:36] 已经在日常中忘却了
[00:04:36] 思い恼み落ち迂んだ
[00:04:39] 会变得强大
[00:04:39] 寒い日々
[00:04:41] 寒冷的每一天
[00:04:41] 当たり前の踬(つまづ)きに
[00:04:45] 理所当然的摔跤
[00:04:45] 立ち上がる
[00:04:46] 然后重新站起来
[00:04:46] 若き力よ
[00:04:49] 年轻人的力量哟
[00:04:49] 弱さもいつの日にか
[00:04:52] 软弱也总有一天
[00:04:52] 强さになるんだ
[00:04:57] 会变得强大
随机推荐歌词:
- 我的小天使 [蔡荣祖]
- Rikki Tikki Tavi [Fair to Midland]
- Dead Still Dance [ALO]
- Root Bound Apollo [Shadows Fall]
- Now [Days of the New]
- Scream for My Icecream(Explicit) [Blood On The Dance Floor]
- 没有关系我们只是朋友 [罗志强]
- HERE COMES THE SUN [MACHALKOVA LEONA]
- Under Your Spell Again [Buck Owens]
- God Pounds His Nails(Live At Wacken 2013) [Fozzy]
- Rock-A-Billy [Guy Mitchell]
- Treat Me Nice [康威-特威提]
- (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) (Holiday Version) [The Supreme Cover Band]
- Wade in the Water [Praise Hymn United]
- Abilene [Bill Anderson]
- 今生如何说爱你 [何杰]
- 我曾踏月而来,只因你在山中 [玉山公子]
- The Girl of My Best Friend [Elvis Presley]
- Red Streamliner(LP版) [Little Feat]
- Disco Nights (Rock Freak)(12” Disco Remix) [G.Q.]
- Riding For A Fall [John Holt]
- You Don’t Own Me [Dusty Springfield]
- Black Out - Bye Bye [Maslo&方容国]
- Dance Again [Jennifer Lopez]
- 57 Chevrolet [Country Dance Kings]
- 真情永远 [董文华]
- Wonka(Explicit) [Jonwayne]
- 谁也别把谁看轻 [衡越]
- We Own It (Fast & Furious) [Wiz Khalifa&2 Chainz]
- Badlands(Sondr Remix) [Alyssa Reid]
- Eight Days A Week(Remaster) [The Beatles]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- 红尘酒剑仙 [辰念yt]
- These Boots Are Made for Walkin’-4)(In the Style of Jessica Simpson Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- The Twelve Days of Christmas [Christmas Classics Collec]
- Triple Threat (In the Style of Missy Elliott & Timbaland)(Karaoke Version) [Metro Karaoke Classics]
- Ogni Sera [Ornella Vanoni]
- 恰恰舞(恰恰舞曲 dj 舞曲) [Barbie]
- Mexico [Little Children]
- 陆贞传奇 [网络歌手]
- Reckless Man(Live Version) [Magnum]
- 落ちつくね (オリジナルサウンドトラック集) [福原遥]