《天国野郎》歌词

[00:00:01] 天国野郎 - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：秋元康

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：後藤次利

[00:00:18]

[00:00:18] 头のネジを缔めりゃ

[00:00:20] 上紧脑袋的螺丝

[00:00:20] 考えなくて济むぜ

[00:00:23] 不用思考也可以

[00:00:23] 难しいことなんて

[00:00:25] 那些困难的事

[00:00:25] 腹の足しにもならねぇ

[00:00:28] 根本不能充饥

[00:00:28] AH-パラダイス

[00:00:37] 啊 天国

[00:00:37] イケてる姊ちゃんでも

[00:00:39] 酷酷的姐姐

[00:00:39] ゴーゴー吃茶に诱って

[00:00:43] 邀请去迪斯科舞厅

[00:00:43] べラのひとつも啮めば

[00:00:45] 只要一个谎言

[00:00:45] 世界が平和になる

[00:00:48] 世界就和平了

[00:00:48] AH-バカザンス

[00:00:57] 啊 笨蛋

[00:00:57] モンキーダンスに

[00:01:00] 猴子舞

[00:01:00] ツイスト・ジルバ

[00:01:03] 摇摆舞 水兵舞

[00:01:03] 朝まで踊り明かそう

[00:01:05] 欢快的节奏下

[00:01:05] 阳气なリズムで

[00:01:08] 舞到天明

[00:01:08] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:01:11] 来！来！来！来！来！来！

[00:01:11] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:01:14] 来！来！来！来！来！来！

[00:01:14] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:01:17] 来！来！来！来！来！来！

[00:01:17] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:01:20] 来！来！来！来！来！来！

[00:01:20] WOW WOW WOW WOW

[00:01:22] 哦 哦 哦 哦

[00:01:22] 死んだふりしろ!

[00:01:25] 装作要死的样子

[00:01:25] WOW WOW WOW WOW

[00:01:28] 哦 哦 哦 哦

[00:01:28] 天国野郎

[00:01:37] 天国混蛋！

[00:01:37] 他人(ひと)の目なんか シカト

[00:01:39] 不管别人的目光

[00:01:39] 乐しけりゃいいんじゃね?

[00:01:42] 只要开心就好

[00:01:42] 金なんかねえけどさ

[00:01:44] 虽然没什么钱

[00:01:44] どうせ みんなもすっかんぴん

[00:01:48] 反正大家都是一样穷

[00:01:48] AH- 不景气ッス! キビシー!!

[00:01:56] 啊 不景气吗 生活艰辛

[00:01:56] マジメに生きたところで

[00:01:59] 认真的生活

[00:01:59] この国は变わらねえぜ

[00:02:02] 这个国家也不会改变

[00:02:02] フマジメに生きてりゃ

[00:02:04] 就算认真的活着

[00:02:04] そのうち あきらめもつく

[00:02:07] 以后还是会放弃

[00:02:07] AH- いいセンス!

[00:02:16] 啊 就是这种感觉

[00:02:16] シャンパン・ワインに

[00:02:19] 香槟 红酒

[00:02:19] テキーラ・ウォッカ

[00:02:22] 龙舌兰 伏特加

[00:02:22] 溃れるまで饮み明かそう

[00:02:24] 喝到倒下为止

[00:02:24] 今夜はハイだぜ!

[00:02:27] 今夜嗨到底

[00:02:27] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:02:30] 来！来！来！来！来！来！

[00:02:30] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:02:33] 来！来！来！来！来！来！

[00:02:33] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:02:36] 来！来！来！来！来！来！

[00:02:36] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:02:39] 来！来！来！来！来！来！

[00:02:39] WOW WOW WOW WOW

[00:02:41] 哦 哦 哦 哦

[00:02:41] 连れて行こうか?

[00:02:44] 带我去吗？

[00:02:44] WOW WOW WOW WOW

[00:02:47] 哦 哦 哦 哦

[00:02:47] 极乐净土

[00:03:07] 极乐净土

[00:03:07] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:10] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:10] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:12] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:12] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:15] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:15] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:18] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:18] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:21] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:21] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:23] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:23] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:26] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:26] GO!GO!GO!GO!GO!GO!

[00:03:29] 来！来！来！来！来！来！

[00:03:29] WOW WOW WOW WOW

[00:03:32] 哦 哦 哦 哦

[00:03:32] 奴が噂の

[00:03:35] 他就是传说中的

[00:03:35] WOW WOW WOW WOW

[00:03:38] 哦 哦 哦 哦

[00:03:38] 天国野郎!

[00:03:52] 天国混蛋！

[00:03:52] WOW WOW WOW WOW

[00:03:55] 哦 哦 哦 哦

[00:03:55] 天国野郎!

[00:04:00] 天国混蛋！