《Tok Tok》歌词

[00:00:00] Tok Tok - Mighty Mouth&Soya

[00:00:16] Boy I like the way you talk talk

[00:00:19] 男孩我喜欢你说话的方式

[00:00:19] 내 귓가에 쏙쏙 달콤하게 tok tok

[00:00:22] 在我耳边甜蜜的

[00:00:22] 말해줄래 love love

[00:00:25] 要告诉你吗

[00:00:25] Ma baby boo ma love is true

[00:00:31] 宝贝爱你是真的

[00:00:31] 너와 어디든지 walk walk

[00:00:34] 和你一起 无论在哪里

[00:00:34] 내 품 안에 쏙쏙 들어와줘 꼭꼭

[00:00:37] 把你拥入怀抱

[00:00:37] 말해 줄게 love love

[00:00:40] 会告诉你的

[00:00:40] Ma baby boo

[00:00:42] 宝贝

[00:00:42] Come on baby tell me

[00:00:44] 快告我宝贝

[00:00:44] 니 맘을 다 말해줘

[00:00:47] 把你的心意全告诉我

[00:00:47] 너와 처음 마주친 순간

[00:00:48] 和你第一次面对的瞬间

[00:00:48] 마법에 홀린듯한 말로는 설명 못할

[00:00:52] 像使用了魔法一样 用语言无法说明

[00:00:52] 아는 사람은 다 아는 그 느낌

[00:00:54] 懂的人都了解那种感觉

[00:00:54] 언제든 널 안아줄 남자가

[00:00:58] 总有一天拥抱你的那个男人

[00:00:58] 바로 여기 나란걸

[00:01:00] 会是我的

[00:01:00] 너에게 난 자존심 따윈

[00:01:03] 对你 我没有自尊心

[00:01:03] 아예 없는 바보지

[00:01:05] 是什么都没有的傻瓜

[00:01:05] 사랑해 라는 한마디

[00:01:07] 我爱你这句话

[00:01:07] 하나면충분한 남자지

[00:01:09] 我是只有你的男人

[00:01:09] 나를 믿어 이제 지난 얘기는 끝

[00:01:13] 相信我 从现在起不要再讲过去的事情了

[00:01:13] 니 얘기만 노래로 만들고 부를게

[00:01:15] 把你的故事编成歌曲演唱

[00:01:15] Boy I like the way you talk talk

[00:01:18] 男孩我喜欢你说话的方式

[00:01:18] 내 귓가에 쏙쏙 달콤하게 tok tok

[00:01:21] 在我耳边甜蜜的

[00:01:21] 말해줄래 love love

[00:01:24] 要告诉你吗

[00:01:24] Ma baby boo

[00:01:28] 宝贝

[00:01:28] Ma love is true

[00:01:30] 爱你是真的

[00:01:30] 너와 어디든지 walk walk

[00:01:33] 和你一起 无论在哪里

[00:01:33] 내 품 안에 쏙쏙 들어와줘 꼭꼭

[00:01:37] 把你拥入怀抱

[00:01:37] 말해 줄게 love love

[00:01:39] 会告诉你的

[00:01:39] Ma baby boo come on baby tell me

[00:01:44] 宝贝快告我

[00:01:44] 니 맘을 다 말해줘

[00:01:47] 把你的心意全告诉我

[00:01:47] 사랑한단 말로

[00:01:49] 用爱你这句话

[00:01:49] 내 맘을 전부 보여주긴 너무 부족해

[00:01:51] 把我的心意全部展现给你也不够

[00:01:51] 적고 적어도 세상의 단어는

[00:01:53] 这世上的词语即便再少

[00:01:53] 너무나도 적어 답답할 정도지

[00:01:55] 少到让人郁闷的程度

[00:01:55] 적어도 니 아름다움 정돈 돼야지

[00:01:57] 但即便少 也要描述你的美丽

[00:01:57] 수백 가지 글과 말 대신 내 품 입술

[00:01:59] 用我的怀抱和嘴唇代替数百种的文字和语言

[00:01:59] 내 눈빛이 너와 내 사랑의 대화지

[00:02:02] 我的眼神是你我爱的对话

[00:02:02] 이젠 난 항상 그대 곁에

[00:02:04] 现在我总是在你的身旁

[00:02:04] 손잡고 같이 갈게

[00:02:06] 牵着手和你一起走

[00:02:06] 세상 가장 아름답게 make our future

[00:02:10] 世界上最美丽的 创造我们的未来

[00:02:10] 모두의 낮보다 빛나는 많은 밤 속에서

[00:02:13] 在许多夜晚 比所有的光都要耀眼的

[00:02:13] 넌 내가 꾸는 꿈이야

[00:02:14] 你是我的梦

[00:02:14] 이 모든 게 너만을 향한 나의 맘

[00:02:16] 这所有的都是我对你的心

[00:02:16] Boy I like the way you talk talk

[00:02:19] 男孩我喜欢你说话的方式

[00:02:19] 내 귓가에 쏙쏙 달콤하게 tok tok

[00:02:23] 在我耳边甜蜜的

[00:02:23] 말해줄래 love love

[00:02:25] 要告诉你吗

[00:02:25] Ma baby boo ma love is true

[00:02:31] 宝贝爱你是真的

[00:02:31] 너와 어디든지 walk walk

[00:02:34] 和你一起 无论在哪里

[00:02:34] 내 품 안에 쏙쏙 들어와줘 꼭꼭

[00:02:37] 把你拥入怀抱

[00:02:37] 말해 줄게 love love

[00:02:40] 会告诉你的

[00:02:40] Ma baby boo come on baby tell me

[00:02:45] 宝贝快告我

[00:02:45] 니 맘을 다 말해줘

[00:02:48] 把你的心意全告诉我

[00:02:48] 보면 볼수록 너 란걸 느껴

[00:02:55] 越看越能感受到你是怎样的人

[00:02:55] 말로는 설명할 수 없는 이 느낌

[00:03:02] 无法用语言说明的这感觉

[00:03:02] 외롭고 힘들 땐 언제나

[00:03:05] 在孤独疲惫的时候 无论何时

[00:03:05] 내 이름을 크게 불러봐

[00:03:09] 大声呼唤我的名字吧

[00:03:09] 항상 옆에 있다는 걸 잊지마

[00:03:13] 不要忘记我一直在你的身边

[00:03:13] 영원히 함께 할 너와 나

[00:03:15] 永远在一起的我和你

[00:03:15] Boy I like the way you talk talk

[00:03:18] 男孩我喜欢你说话的方式

[00:03:18] 내 귓가에 쏙쏙 달콤하게 tok tok

[00:03:22] 在你耳边甜蜜的

[00:03:22] 말해줄래 love love

[00:03:24] 要告诉你吗

[00:03:24] Ma baby boo ma love is true

[00:03:30] 宝贝爱你是真的

[00:03:30] 너와 어디든지 walk walk

[00:03:33] 和你一起 无论在哪里

[00:03:33] 내 품 안에 쏙쏙 들어와줘 꼭꼭

[00:03:37] 把你拥入怀抱

[00:03:37] 말해 줄게 love love

[00:03:39] 会告诉你的

[00:03:39] Ma baby boo

[00:03:41] 宝贝

[00:03:41] Come on baby tell me

[00:03:44] 快告我宝贝

[00:03:44] 니 맘을 다 말해줘

[00:03:46] 把你的心意全告诉我