《Downtown (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Downtown (市中心) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] When you're alone and life is making you lonely
[00:00:11] 当你孤独一人生活会让你觉得孤单
[00:00:11] You can always go downtown
[00:00:16] 你可以去市中心
[00:00:16] When you've got worries
[00:00:17] 当你有烦恼,
[00:00:17] All the noise and the hurry
[00:00:19] 所有的打扰和匆忙
[00:00:19] Seems to help I know downtown
[00:00:24] 我知道市中心似乎对此似乎帮助
[00:00:24] Just listen to the music of the traffic in the city
[00:00:27] 在城市里听交通的“演奏”
[00:00:27] Linger on the sidewalk
[00:00:29] 徘徊在人行道上
[00:00:29] Where the neon signs are pretty
[00:00:32] 漂亮的霓虹灯
[00:00:32] How can you lose
[00:00:34] 你怎么能错失呢?
[00:00:34] The lights are much brighter there
[00:00:37] 灯光很亮
[00:00:37] You can forget all your troubles
[00:00:39] 你可以忘记所有的烦恼,
[00:00:39] Forget all your cares
[00:00:41] 忘记你所有的关心
[00:00:41] So go downtown
[00:00:43] 所以去市区,
[00:00:43] Things'll be great when you're
[00:00:45] 事情会好起来的
[00:00:45] Downtown no finer place for sure
[00:00:49] 没有比市中心没有更好的地方,肯定的
[00:00:49] Downtown everything's waiting for you
[00:01:01] 市中心的一切都等着你
[00:01:01] Don't hang around
[00:01:03] 不要瞎晃荡
[00:01:03] And let your problems surround you
[00:01:05] 让你的问题围绕着你
[00:01:05] There are movie shows downtown
[00:01:09] 市中心有电影上映
[00:01:09] Maybe you know
[00:01:10] 也许你知道
[00:01:10] Some little places to go to
[00:01:12] 去一些小地方
[00:01:12] Where they never close downtown
[00:01:17] 他们从不关闭市中心
[00:01:17] Just listen to the rhythm
[00:01:19] 只是听节奏
[00:01:19] Of a gentle bossa nova
[00:01:21] 轻缓的波萨诺伐舞曲
[00:01:21] You'll be dancing
[00:01:22] 你会跳舞
[00:01:22] With him too before the night is over
[00:01:25] 与他天亮前结束
[00:01:25] Happy again
[00:01:28] 高兴起来
[00:01:28] The lights are much brighter there
[00:01:30] 灯光更亮
[00:01:30] You can forget all your troubles
[00:01:33] 你可以忘记所有的烦恼,
[00:01:33] Forget all your cares
[00:01:35] 忘记你所有的关心
[00:01:35] So go downtown
[00:01:37] 所以去市区,
[00:01:37] Where all the lights are bright
[00:01:39] 所有的灯都是明亮的
[00:01:39] Downtown waiting for you tonight
[00:01:43] 今晚市中心等你
[00:01:43] Downtown you're gonna be all right now
[00:02:11] 市中心会让你一切都好起来的
[00:02:11] And you may find somebody
[00:02:12] 你会发现有人
[00:02:12] Kind to help and understand you
[00:02:15] 会帮助和理解你
[00:02:15] Someone who is just like you
[00:02:16] 就像你一样
[00:02:16] And needs a gentle hand to
[00:02:19] 需要一双温柔的手
[00:02:19] Guide them along
[00:02:21] 引导他们前进
[00:02:21] So maybe I'll see you there
[00:02:24] 也许我会在那儿与你碰面
[00:02:24] We can forget all our troubles
[00:02:26] 我们可以忘记所有烦恼,
[00:02:26] Forget all our cares
[00:02:28] 忘记我们所有在意的
[00:02:28] So go downtown
[00:02:30] 去市区吧
[00:02:30] Things'll be great when you're
[00:02:33] 事情会好起来的
[00:02:33] Downtown don't wait a minute more
[00:02:37] 不要多等待一分钟去市区吧
[00:02:37] Downtown everything's waiting for you
[00:02:44] 市中心的一切都等着你
[00:02:44] Downtown downtown downtown
[00:02:49] 市区,市中心
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- 99 Problems [Jay-Z]
- Down River [The Temper Trap]
- 是雨还是眼泪 [邰正宵]
- Drugs [The Music]
- Fly to Xxxx [FIELD OF VIEW]
- Fuzzbox Voodoo [ZZ Top]
- 淡看红尘 [美静]
- Forever(Remastered 2009) [The Beach Boys]
- Escape from New York [Elysian Fields]
- Perfect World [Broken Bells]
- 寂静岭音乐资源统合集21 [山冈晃]
- 寂寞的人 [许少峰]
- You Can’t Hold on Too Long(2016 Remaster) [The Cars]
- Tryin’ To Tell Ya [Andru Donalds]
- Wedding Bells [Billy Fury]
- Man We Had a Party [Wanda Jackson]
- I Love You Truly [Al Martino]
- 男人老九 [洪晓源]
- 你可知道 [温伊云]
- Where Is Love [Milos Vujovic]
- Just You and Me, Darling [James Brown]
- I’ve Grown Accustomed To His Face [Caterina Valente]
- Help Help [Pearl Jam]
- No Power On Earth [The Platters]
- Girl Next Door [Darin]
- Hard Life [The LOX&Mobb Deep]
- Trafikist [lhan een]
- She Wears My Ring [Roy Orbison]
- China Girl [贵族乐团]
- 蛍 [一青窈]
- That Kind of Man [Ser Xerri]
- 阴天,还有一点好 [DJ黑人]
- 北方 [和平路北乐队]
- 本心 (Conscious Being) [冰霜之泪]
- 一片痴 [张国荣]
- Foolin’ Around [Waylon Jennings]
- Calm Before The Storm [Rasul Bazhaev]
- Let’s Fall in Love [Bassey, Shirley&The Nelso]
- J’suis d’accord [Franoise Hardy]
- 我的爱该如何退出 [马天亦]
- 爱你永不放弃(DJ版) [柯言]