《Downtown (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Downtown (市中心) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] When you're alone and life is making you lonely
[00:00:11] 当你孤独一人生活会让你觉得孤单
[00:00:11] You can always go downtown
[00:00:16] 你可以去市中心
[00:00:16] When you've got worries
[00:00:17] 当你有烦恼,
[00:00:17] All the noise and the hurry
[00:00:19] 所有的打扰和匆忙
[00:00:19] Seems to help I know downtown
[00:00:24] 我知道市中心似乎对此似乎帮助
[00:00:24] Just listen to the music of the traffic in the city
[00:00:27] 在城市里听交通的“演奏”
[00:00:27] Linger on the sidewalk
[00:00:29] 徘徊在人行道上
[00:00:29] Where the neon signs are pretty
[00:00:32] 漂亮的霓虹灯
[00:00:32] How can you lose
[00:00:34] 你怎么能错失呢?
[00:00:34] The lights are much brighter there
[00:00:37] 灯光很亮
[00:00:37] You can forget all your troubles
[00:00:39] 你可以忘记所有的烦恼,
[00:00:39] Forget all your cares
[00:00:41] 忘记你所有的关心
[00:00:41] So go downtown
[00:00:43] 所以去市区,
[00:00:43] Things'll be great when you're
[00:00:45] 事情会好起来的
[00:00:45] Downtown no finer place for sure
[00:00:49] 没有比市中心没有更好的地方,肯定的
[00:00:49] Downtown everything's waiting for you
[00:01:01] 市中心的一切都等着你
[00:01:01] Don't hang around
[00:01:03] 不要瞎晃荡
[00:01:03] And let your problems surround you
[00:01:05] 让你的问题围绕着你
[00:01:05] There are movie shows downtown
[00:01:09] 市中心有电影上映
[00:01:09] Maybe you know
[00:01:10] 也许你知道
[00:01:10] Some little places to go to
[00:01:12] 去一些小地方
[00:01:12] Where they never close downtown
[00:01:17] 他们从不关闭市中心
[00:01:17] Just listen to the rhythm
[00:01:19] 只是听节奏
[00:01:19] Of a gentle bossa nova
[00:01:21] 轻缓的波萨诺伐舞曲
[00:01:21] You'll be dancing
[00:01:22] 你会跳舞
[00:01:22] With him too before the night is over
[00:01:25] 与他天亮前结束
[00:01:25] Happy again
[00:01:28] 高兴起来
[00:01:28] The lights are much brighter there
[00:01:30] 灯光更亮
[00:01:30] You can forget all your troubles
[00:01:33] 你可以忘记所有的烦恼,
[00:01:33] Forget all your cares
[00:01:35] 忘记你所有的关心
[00:01:35] So go downtown
[00:01:37] 所以去市区,
[00:01:37] Where all the lights are bright
[00:01:39] 所有的灯都是明亮的
[00:01:39] Downtown waiting for you tonight
[00:01:43] 今晚市中心等你
[00:01:43] Downtown you're gonna be all right now
[00:02:11] 市中心会让你一切都好起来的
[00:02:11] And you may find somebody
[00:02:12] 你会发现有人
[00:02:12] Kind to help and understand you
[00:02:15] 会帮助和理解你
[00:02:15] Someone who is just like you
[00:02:16] 就像你一样
[00:02:16] And needs a gentle hand to
[00:02:19] 需要一双温柔的手
[00:02:19] Guide them along
[00:02:21] 引导他们前进
[00:02:21] So maybe I'll see you there
[00:02:24] 也许我会在那儿与你碰面
[00:02:24] We can forget all our troubles
[00:02:26] 我们可以忘记所有烦恼,
[00:02:26] Forget all our cares
[00:02:28] 忘记我们所有在意的
[00:02:28] So go downtown
[00:02:30] 去市区吧
[00:02:30] Things'll be great when you're
[00:02:33] 事情会好起来的
[00:02:33] Downtown don't wait a minute more
[00:02:37] 不要多等待一分钟去市区吧
[00:02:37] Downtown everything's waiting for you
[00:02:44] 市中心的一切都等着你
[00:02:44] Downtown downtown downtown
[00:02:49] 市区,市中心
您可能还喜欢歌手Glee Cast的歌曲:
- Lean On Me (Karaoke - Glee Cast Version)
- The Happening (Glee Cast Version)
- Human Nature (Glee Cast Version)
- I Still Believe / Super Bass (Glee Cast Version)
- Need You Now
- I’m Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance With You (Glee Cast Version)
- Papa Don’t Preach (Glee Cast Version)
- Pretending (Glee Cast Version)
- Try a Little Tenderness (Glee Cast Version)
- Push It (Glee Cast Version)
随机推荐歌词:
- 多刺多情 [李蕙敏]
- Lead Balloon [Rosi Golan]
- A Vestland Vestland [Sissel]
- Marla [grizzly bear]
- 終焉に咲く花 [Asriel]
- WHITE ALBUM [森川由綺]
- Middle Age Crazy [Jerry Lee Lewis]
- 爸爸妈妈 [Beyond]
- I Can’t Fly [Jim Reeves]
- Les Toros [Jacques Brel]
- Son Lágrimas por Tu Recuerdo [Tormenta]
- Lucky One [The Smash Hit Band]
- Do You Wanna Dance [Bobby Freeman]
- You’re the Top(Remastered) [Anita O’Day]
- We’ll Be together Again [Anita O’Day]
- My First, My Last [Sam Butera]
- Uzak Ufkun Yolcusu [Hüsnü Arkan]
- 节奏强释放荷尔蒙(DJ版) [小奶瓶]
- Tu Boca(Live) [Chayanne]
- I’m Gonna Go Fishin’ [Ella Fitzgerald]
- Nous tous [Francoise Hardy]
- Stella By Starlight [Caterina Valente]
- NWA(Explicit) [Miguel&Kurupt]
- Through The Window Of Time [Hypocrisy]
- 哪怕一秒也好 [晴子宝贝]
- 江湖不相信眼泪 [孤独夏宇]
- Maxine Nightingale [Various Artists]
- Live and Let Live [Michael Schenker’s Temple]
- Sweethearts On Parade [Lionel Hampton]
- Bewitched [Vivian Blaine]
- I Beg of You [Elvis Presley]
- The Basics Of Life [Hit Crew Masters]
- You′Ll Never Walk Alone (Tribute) [The Soccerboys]
- I Want Candy [The Inspirators]
- Zuretzat [Lif]
- 思凡(Live) [林宥嘉]
- Ghostbusters [Ray Parker, Jr.]
- Amor Desperdiciado [Alegrìa Amaya]
- Halloween [Soley]
- 青い月が見てるから [Team N]
- the diva dance 第五元素完整版 [网络歌手]