《悲しき願い Here & There》歌词

[00:00:01] Hey! Tell me why can't live together

[00:00:05] 嗨 告诉我为什么我们不能在一起

[00:00:05] Tell me why can't stop fighting now

[00:00:09] 告诉我为什么不能停止争吵

[00:00:09] いくつもの微笑　引き裂かれる

[00:00:31] 撕裂了所有的微笑

[00:00:31] 街角に闻こえるささやきが耳元かすめる

[00:00:36] 街角处传来阵阵低语

[00:00:36] 悲しみの声が响きわたってる

[00:00:44] 悲伤的声音蔓延

[00:00:44] 仆达は争うために生まれてきたんじゃない

[00:00:50] 我们不是为了争吵才相识

[00:00:50] 绝え间ない优しさ抱きしめて

[00:00:58] 用你不变的温柔 紧紧地抱着我

[00:00:58] 梦はただ愿ってかなうものじゃないから

[00:01:04] 梦不是祈祷变能成真

[00:01:04] そう闇をつき拔けて思い切り走り出すのさ

[00:01:11] 而是如此穿过黑暗痛快奔跑

[00:01:11] Hey! 壁が音たてて

[00:01:15] 嗨 墙壁松动

[00:01:15] 崩れ落ちる前に

[00:01:18] 在崩倒之前

[00:01:18] すわり迂んでいる译にいかないさ

[00:01:25] 不可一直这样下去

[00:01:25] Hey! 真实おきざりに

[00:01:29] 嗨 抛开真相

[00:01:29] あてもなく大地に

[00:01:32] 在无边的大地上

[00:01:32] すわり迂んでいる译にはいかないさ

[00:01:41] 不可一直这样下去

[00:01:41] 明日は子供たちの瞳に何を写すの

[00:01:46] 明天孩子们的眼里会写着什么

[00:01:46] 污れない心が教えてくれる

[00:01:54] 一尘无染的心会告诉我们

[00:01:54] 通りすぎる人は光の中步きだす

[00:02:00] 擦身而过的人们在光芒中前行

[00:02:00] 手のひらの上で时を踊ってる

[00:02:08] 手掌上跳动的时光

[00:02:08] メニューをる见だてけじゃ　そうさ何も食べられない

[00:02:15] 只看着菜单不点 什么也吃不得

[00:02:15] 风が冷たいのは谁も恶くない　恶くないんだ

[00:02:21] 冷风不是谁的错 不是谁的错

[00:02:21] Hey! Tell me why can't live together

[00:02:25] 嗨 告诉我为什么我们不能在一起

[00:02:25] Tell me why can't stop fighting now

[00:02:28] 告诉我为什么不能停止争吵

[00:02:28] いくつもの微笑　引き裂かれる

[00:02:35] 撕裂了所有的微笑

[00:02:35] Hey! 月が沈む夜

[00:02:39] 嗨 月沉落了

[00:02:39] 风が吼える世界

[00:02:42] 狂风肆虐的世界

[00:02:42] 荒波に人々は流されてく

[00:03:18] 人们在恶浪中颠簸

[00:03:18] 谁かの习惯をおしつけるのはやめてよ

[00:03:23] 不要强加于人

[00:03:23] 少しずつ辉きが失せてゆくよ

[00:03:31] 这样会渐渐失去光彩

[00:03:31] 仆らは争うために生まれてきたんじゃない

[00:03:37] 我们不是为了争吵才相识

[00:03:37] 绝え间ない优しさ抱きしめて

[00:03:45] 用你不变的温柔 紧紧地抱着我

[00:03:45] 梦はただ愿ってかなうものじゃないから

[00:03:52] 因为梦不是祈祷变能成真

[00:03:52] そう闇をつき拔けて思い切り走り出すのさ

[00:03:58] 而是如此穿过黑暗痛快奔跑

[00:03:58] Hey! Tell me why can't live together

[00:04:02] 嗨 告诉我为什么我们不能在一起

[00:04:02] Tell me why can't stop fighting now

[00:04:06] 告诉我为什么不能停止争吵

[00:04:06] いくつもの微笑　引き裂かれる

[00:04:12] 撕裂了所有的微笑

[00:04:12] Hey! 真实おきざりに

[00:04:16] 嗨 如此抛开真相

[00:04:16] あてもなく大地に

[00:04:19] 在这无边的大地

[00:04:19] すわり迂んでいる译にはいかないさ

[00:04:25] 不可以一直这样下去

[00:04:25] Hey! 爱の始まりが

[00:04:29] 嗨 苏醒的爱

[00:04:29] 今　心の中に

[00:04:33] 正在心里

[00:04:33] 勇气と呼べる花の种をまくよ

[00:04:39] 播撒名为勇气之花的种子

[00:04:39] Hey! 爱の始まりが

[00:04:43] 嗨 苏醒的爱

[00:04:43] 今　心の中に

[00:04:47] 正在心里

[00:04:47] 勇气と呼べる花の种をまくよ

[00:04:52] 播撒名为勇气之花的种子