《Just Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Just Say Goodbye - Wilco (照办乐队)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Jeff Tweedy

[00:00:15]

[00:00:15] Sometimes when I'm fading

[00:00:22] 有时候当我憔悴不堪

[00:00:22] I fight to stay awake

[00:00:29] 我拼命保持清醒

[00:00:29] Here I lie come and take me

[00:00:36] 我躺在这里快来带走我吧

[00:00:36] I'll go

[00:00:39] 我走

[00:00:39] I will go so far just to say goodbye

[00:00:57] 我会远走高飞只为与你道别

[00:00:57] My my in my opinion

[00:01:04] 在我看来

[00:01:04] I tried I huff and I puff

[00:01:11] 我尝试过我吞云吐雾

[00:01:11] Why am I in my skin again

[00:01:18] 为何我又开始焦虑不安

[00:01:18] Well I don't know how it works

[00:01:24] 我不知道怎么回事

[00:01:24] So I just say goodbye

[00:01:47] 所以我只能说再见

[00:01:47] Sometimes I see sorry faces

[00:01:54] 有时候我会看到一张悲伤的脸

[00:01:54] I don't think I qualify

[00:02:01] 我觉得我不够资格

[00:02:01] Be kind as the nights embrace us

[00:02:08] 就像黑夜拥抱我们一样心怀善意

[00:02:08] Oh oh we tried so hard

[00:02:17] 我们拼尽全力

[00:02:17] Oh as if I have answers

[00:02:24] 仿佛我知道答案

[00:02:24] Oh we tried so hard

[00:02:32] 我们拼尽全力

[00:02:32] Just to say goodbye

[00:02:37] 只为告别