《Shrug and Destroy》歌词

[00:00:00] Shrug and Destroy - Wilco (照办乐队)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Jeff Tweedy

[00:00:02]

[00:00:02] Some harm for the past

[00:00:08] 对过去的伤害

[00:00:08] Others dream of at last

[00:00:14] 别人终于梦想成真

[00:00:14] Days continue

[00:00:20] 日子还在继续

[00:00:20] Multiply multitudes

[00:00:27] 成倍增长

[00:00:27] I wonder who destroys

[00:00:32] 我想知道是谁摧毁了

[00:00:32] When no one is left rejoice

[00:00:38] 当一个人都不剩的时候

[00:00:38] All our statues lullabies and rented rooms

[00:00:51] 我们的雕像摇篮曲还有租来的房子

[00:00:51] Distances no one will go

[00:00:57] 无人涉足的远方

[00:00:57] For instances no one can know

[00:01:03] 没有人知道

[00:01:03] I say good night

[00:01:09] 我说晚安

[00:01:09] Leave the room unsatisfied

[00:01:15] 让大家感到不满足

[00:01:15] Like a child I lie

[00:01:21] 我像个孩子一样撒谎

[00:01:21] Almost alone not quite

[00:01:51] 几乎形单影只

[00:01:51] Crowded avenues

[00:01:57] 熙熙攘攘的大街

[00:01:57] Homeless in tennis shoes

[00:02:03] 无家可归穿着网球鞋

[00:02:03] Sometimes I wish to set free

[00:02:09] 有时我希望自由自在

[00:02:09] The things that still matter to me

[00:02:15] 对我来说依然重要的东西

[00:02:15] Days continue

[00:02:21] 日子还在继续

[00:02:21] Like a knife might intrude

[00:02:27] 就像一把锋利的匕首

[00:02:27] I wonder who destroys

[00:02:33] 我想知道是谁摧毁了

[00:02:33] When nothing is left rejoice

[00:02:39] 当一切荡然无存欢欣鼓舞

[00:02:39] Nothing is left rejoice

[00:02:44] 什么都没有留下欢欣鼓舞