《Mistake》歌词

[00:00:00] Mistake (《结婚的策略》韩剧插曲) - 영지 (英智)

[00:00:30] //

[00:00:30] 마,마,말해, 말해 봐. 왜 그랬는지

[00:00:34] 说吧 说吧 说出来 为什么那样做

[00:00:34] 내 사랑 어디가 부족한건지

[00:00:38] 我对你的爱哪里不够了

[00:00:38] 나,나,나를 대놓고 무시해버린

[00:00:42] 对我 对我 就那么直接的无视我

[00:00:42] 남자는 처음이야

[00:00:46] 你是第一个这样对我的男人

[00:00:46] 차분하게 다시 한번 생각해봐봐

[00:00:50] 冷静的再想想看

[00:00:50] You’ve mistaken

[00:00:55] 你错了

[00:00:55] 참는데도 한계란게 있는거잖아

[00:00:58] 即便我忍受着 不也是有限度的吗

[00:00:58] You’ve mistaken

[00:01:02] 你错了

[00:01:02] 잘못했다고 용서를 빈다면

[00:01:07] 如果你知道错了求我原谅的话

[00:01:07] 이번 한번만 눈감아 주겠어

[00:01:11] 只原谅你这一次

[00:01:11] 실수였다고 눈물로 빈다면

[00:01:15] 如果说是失误博得我的同情

[00:01:15] 이번 한번만 기회를 주겠어

[00:01:20] 我只会给你这一次机会

[00:01:20] 마,마,많은 여자를 만나봤지만

[00:01:24] 许多 许多 虽然遇到过许多女人

[00:01:24] 너만큼 내 맘을 뺏긴 적 없어

[00:01:28] 没有人像你能夺走我的心

[00:01:28] 내,내,내,내,내 맘을 헝클어놓고

[00:01:32] 我的 我的 我的 把我的心弄乱

[00:01:32] 그렇겐 못 보내

[00:01:36] 无法直视

[00:01:36] 차분하게 다시 한번 생각해봐봐

[00:01:40] 冷静的再想想看

[00:01:40] You’ve mistaken

[00:01:45] 你错了

[00:01:45] 참는데도 한계란게 있는거잖아

[00:01:48] 即便我忍受着 不也是有限度的吗

[00:01:48] You’ve mistaken

[00:01:53] 你错了

[00:01:53] 잘못했다고 용서를 빈다면

[00:01:57] 如果你知道错了求我原谅的话

[00:01:57] 이번 한번만 눈감아 주겠어

[00:02:01] 只原谅你这一次

[00:02:01] 실수였다고 눈물로 빈다면

[00:02:05] 如果说是失误博得我的同情

[00:02:05] 이번 한번만 기회를 주겠어

[00:02:26] 我只会给你这一次机会

[00:02:26] 차분하게 다시 한번 생각해봐봐

[00:02:30] 冷静的再想想看

[00:02:30] You’ve mistaken

[00:02:35] 你错了

[00:02:35] 참는데도 한계란게 있는거잖아

[00:02:38] 即便我忍受着 不也是有限度的吗

[00:02:38] You’ve mistaken

[00:02:43] 你错了

[00:02:43] 잘못했다고 용서를 빈다면

[00:02:47] 如果你知道错了求我原谅的话

[00:02:47] 이번 한번만 눈감아 주겠어

[00:02:51] 只原谅你这一次

[00:02:51] 실수였다고 눈물로 빈다면

[00:02:55] 如果说是失误博得我的同情

[00:02:55] 이번 한번만 기회를 주겠어

[00:02:59] 我只会给你这一次机会

[00:02:59] 사랑한다고 속삭여 준다면

[00:03:03] 如果悄悄地对我说爱我的话

[00:03:03] 없던 일처럼 나 속아주겠어

[00:03:07] 以前的事我会装作不知道

[00:03:07] 나만 본다고 맹세해 준다면

[00:03:12] 如果向我发誓眼里只会有我的话

[00:03:12] 나도 너만을 예뻐해 주겠어

[00:03:16] 我也只会夸赞你说你美

[00:03:16] 이번 한번만 기회를 주겠어

[00:03:21] 就只给你这一次机会