《Tokyo コーリング》歌词

[00:00:00] Tokyo コーリング - 渡辺美里 (渡边美里)
[00:00:49] //
[00:00:49] 海岸に流れついた
[00:00:53] 海边飘过来
[00:00:53] セルロイドの人形
[00:00:57] 一个象牙人偶
[00:00:57] 見上げた空
[00:00:59] 抬头仰望的天空
[00:00:59] 太陽が悲し気に笑う
[00:01:04] 太阳悲伤地笑着
[00:01:04] 高層ビルの影で
[00:01:07] 高楼大厦林立
[00:01:07] 陽のあたらない台所
[00:01:11] 阳光照不到的厨房
[00:01:11] うつりの悪いテレビ
[00:01:14] 画面不清晰的电视机
[00:01:14] ノイズに消される
[00:01:16] 消失在噪音里
[00:01:16] ラジオからのニュース
[00:01:19] 收音机里放着新闻
[00:01:19] このコンクリートの下で
[00:01:23] 在这混凝土之下
[00:01:23] 夢はまだ眠っているのか
[00:01:27] 梦想仍在沉睡
[00:01:27] 目覚めた朝に すべて
[00:01:30] 一觉醒来的早晨 所有一切
[00:01:30] あとかたなく 消えているのか
[00:01:44] 都会消失得无影无踪吗
[00:01:44] 自然だけが息をしてた
[00:01:48] 只有大自然还在吐息
[00:01:48] 土手の上にも
[00:01:52] 河堤之上
[00:01:52] 容赦のないセメントが
[00:01:56] 无情的水泥
[00:01:56] 流しこまれる
[00:01:59] 被浇筑
[00:01:59] あの頃 きみはぼくに
[00:02:02] 那时候你摘下了
[00:02:02] れんげ草をつんでくれた
[00:02:06] 一朵紫云英送给我
[00:02:06] 土にも草の中にも
[00:02:10] 在泥土中在草地中
[00:02:10] 全ての生命 動いていた
[00:02:14] 所有的生命都在孕育着
[00:02:14] 今も科学の進歩は
[00:02:18] 如今科学的进步
[00:02:18] 限りなく続けられて
[00:02:22] 在无限发展
[00:02:22] 失くしたくないものが
[00:02:25] 不想失去的东西
[00:02:25] 現在のため壊されてゆく
[00:02:31] 现在却被破坏
[00:02:31] 山が削られて
[00:02:34] 高山被夷为平地
[00:02:34] 河が汚されて
[00:02:38] 河流被废水污染
[00:02:38] 森もいつかは 切られて
[00:02:43] 森林也都被伐尽
[00:02:43] 荒れ果ててゆくの
[00:02:46] 终将荒芜的山林
[00:02:46] この山が削られて
[00:02:50] 被夷为平地
[00:02:50] この河が汚されてゆく
[00:02:54] 这条河被废水污染
[00:02:54] この森もいつかは 切られて
[00:02:59] 这片森林被砍伐
[00:02:59] 荒れ果ててゆくの?!
[00:03:19] 终将变成荒芜
[00:03:19] このコンクリートの下で
[00:03:23] 在这混凝土之下
[00:03:23] 夢はまだ眠っているのか
[00:03:27] 梦想仍在沉睡
[00:03:27] 目覚めた朝に すべて
[00:03:30] 一觉醒来的早晨 所有一切
[00:03:30] あとかたなく消えているの
[00:03:35] 都会消失得无影无踪吗
[00:03:35] 今も科学の進歩は
[00:03:38] 如今科学的进步
[00:03:38] 限りなく続けられて
[00:03:43] 在无限发展
[00:03:43] 失くしたくないものが
[00:03:46] 不想失去的东西
[00:03:46] 現在のため壊されてゆく
[00:03:51] 现在却被破坏
[00:03:51] ぼくが生まれた
[00:03:55] 我的出现
[00:03:55] ぼくが育った
[00:03:59] 我的成长
[00:03:59] 故郷もこの街も
[00:04:02] 故乡也好这条街道也好
[00:04:02] 忘れはしないよ いつも
[00:04:15] 我不会忘记 无论何时
[00:04:15] ぼくが生まれたこの街
[00:04:19] 我出生的这条街道
[00:04:19] 忘れはしない
[00:04:26] 我不会忘记
[00:04:26] おわり
[00:04:31] //
您可能还喜欢歌手渡辺美里的歌曲:
随机推荐歌词:
- 色恋沙汰 [椎名林檎]
- Despedida [Antonio Pinto&Shakira]
- Tuonen Orjat [Ruoska]
- Out Numbering [Maritime]
- Talkin’ Talkin’ [The Moody Blues]
- 小鸟 [群星]
- Band Of Gold [Belinda Carlisle]
- 曾经的心愿 [赵飞]
- 终极幻想 [杨伟林]
- I Need Your Love [Teny Lectric]
- Go Toward The Glow(Truth, Soul, Rock And Roll Album Version) [The Elms]
- Billie Jean(Album Version) [Union Of Sound]
- Jailer Bring Me Water(Remastered 2015) [Bobby Darin]
- Black and White [Regina Spektor]
- Country Blues [Muddy Waters]
- I Don’t Want To Set The World On Fire [Brian Hyland]
- What Mama Say(Live) [Jason Mraz]
- UNDERNEATH [DJ Stephanie]
- I’m Jealous [Ike & Tina Turner]
- Black And Blue [Louis Armstrong]
- YOUNG AGAIN(137 Bpm Workout Remix) [DJ Kee]
- My Own Worst Enemy [Lit]
- Bourgeois Shangri-La [Miss Li&Amanda Jenssen]
- Glass: Streets of Berlin [Ute Lemper&The Divine Com]
- Alouette [Dorothee&Les Récréamis]
- Watchin’ You(Live/1975) [Kiss]
- In the Night [Natalie Gang]
- Honky Tonk Blues [Hank Williams]
- Bi Mongoltoigoo Adilhan [Hurd]
- Don’t Let Me Down [J.Fla]
- Suppertime Start [Johnny Cash]
- Naane Varugiraen [A. R. Rahman&Shashaa Tiru]
- Ole Slew Foot [Johnny Horton]
- 堕落天使(Remix) [六月&森田]
- True, Fine Mama [Little Richard]
- The Lady Came From Baltimore [Scott Walker]
- House Of The Rising Sun [Joan Baez]
- La Que Sea [Miguel Aceves Mejía]
- 快乐儿童节 [李颜熙&叶灏姗&陈思语&林凡越]
- 陪我起床 [小灰]
- 演员唱 刘欢的《从头再来》 (《万万没想到》片段) [电视原声]