《赤いメモリーズをあなたに》歌词

[00:00:00] 赤いメモリーズをあなたに (献给你的红色记忆) (《革命机Valvrave》TV动画片尾曲) - かなでももこ
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:俊龍
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:俊龍
[00:00:09] //
[00:00:09] 流れ出した時だけが 教えてくれる
[00:00:15] 只有在泪水流出来时 我才明白
[00:00:15] 寄り添う日も 離れる日も
[00:00:19] 不论是相依之时还是分离之日
[00:00:19] 未来への道しるべ
[00:00:22] 都是未来的指向标
[00:00:24] おやすみなさい 瞳をとじるけど
[00:00:30] 休息吧 即使闭上双眼
[00:00:30] 微笑んでいる あなたの顔が見えるよ
[00:00:36] 也能看见你的笑颜
[00:00:37] 揺れる勿忘草
[00:00:40] 摇曳的勿忘草
[00:00:40] 明日は咲くでしょう
[00:00:43] 明天会绽放了吧
[00:00:43] 激しい心 優しい命
[00:00:47] 激荡的心 轻柔的生命
[00:00:47] 燃え尽きてしまう前に
[00:00:50] 在燃尽的前一刻
[00:00:53] いま
[00:00:56] 此刻
[00:00:56] 聞かせて 小さな声で
[00:01:00] 小声地说给我听听
[00:01:00] あなたが愛したメモリーズ
[00:01:03] 你曾爱过的记忆
[00:01:03] 鳴り止まない風の音に かき消されても
[00:01:09] 即使被被不停歇的风吹过
[00:01:09] 続けて もっと近くで
[00:01:13] 也要继续靠近你多一点
[00:01:13] わたしも愛したメモリーズ
[00:01:16] 讲诉我亦爱过的记忆
[00:01:16] うなずいて 飛び立つとき
[00:01:19] 在颔首翱翔之际
[00:01:19] 赤い光を 灯すよ
[00:01:21] 点亮红色的光芒
[00:01:34] 出会いだけが輝いたわけじゃない
[00:01:40] 明媚的不仅仅只有相逢那一刻
[00:01:40] わたし達の最後はまぶしかったよ
[00:01:46] 我们的终点也将光彩夺目
[00:01:47] 幸せのルールは
[00:01:50] 即使无法解读
[00:01:50] 読み解けないけれど
[00:01:53] 幸福的规则
[00:01:53] にじむ運命 かすむ永遠
[00:01:57] 渗透进了命运中 模糊了那永恒
[00:01:57] 涙が落ちればきっと
[00:02:01] 如果落泪
[00:02:03] 一つ
[00:02:05] 一定有一滴泪的
[00:02:06] 許して 傷つけ合って
[00:02:10] 原谅曾经彼此的伤害
[00:02:10] あなたが守った世界
[00:02:13] 你曾守护的世界
[00:02:13] この胸でまだ生きている 希望と共に
[00:02:19] 仅存留在我的心中 与希望一起
[00:02:19] 見せたい 少し残った
[00:02:22] 想向你展现 一点点残留的
[00:02:22] 二人で歌った世界
[00:02:26] 曾经两人歌颂的世界
[00:02:26] 空の果て 届いたとき
[00:02:29] 当传达到宇宙尽头之际
[00:02:29] わたしの名前 呼んでね
[00:02:33] 请呼唤我的名字哟
[00:02:47] Days 星の瞬きに
[00:02:50] 闪烁星空下的每一天
[00:02:50] Times 指で触れたなら
[00:02:54] 时光 如果能用手指触碰的话
[00:02:54] つながるでしょ 感じるでしょ
[00:02:57] 就能紧密相连 就能感觉到的吧
[00:02:57] 生まれた証
[00:02:58] 活着的证据
[00:02:59] さあ いま
[00:03:06] 来吧 此刻
[00:03:06] 聞かせて 小さな声で
[00:03:11] 小声地说给我听听
[00:03:11] あなたが愛したメモリーズ
[00:03:14] 你曾爱过的记忆
[00:03:14] 鳴り止まない風の音に かき消されても
[00:03:20] 即使被被不停歇的风吹过
[00:03:20] くちづけるほど もっと聞かせて
[00:03:23] 也想听你多说点 像亲吻那样多的
[00:03:23] わたしも愛したメモリーズ
[00:03:27] 讲诉我亦爱过的记忆
[00:03:27] うなずいて 飛び立つとき
[00:03:30] 在颔首翱翔之际
[00:03:30] 赤い光を 灯すよ
[00:03:32] 点亮红色的光芒
[00:03:32] 明日に
[00:03:37] 面向明天
[00:03:41] 流れ出した時だけが 教えてくれる
[00:03:47] 只有在泪水流出来时 我才明白
[00:03:47] 寄り添う日も 離れる日も
[00:03:51] 不论是相依之时还是分离之日
[00:03:51] 未来への道しるべ
[00:03:56] 都是未来的指向标
您可能还喜欢歌手かなでももこ的歌曲:
随机推荐歌词:
- またあえる日まで [ゆず]
- 我心下雪了 [阿木乃]
- 心灵的花朵 [杰克33]
- Open Up Your Hart (Siempre Tuya Desde La Raiz [Paulina Rubio]
- 不要躲 [蔡济文]
- 花开花败 [浮尘乐队]
- 能不能留住你 [陈忆文]
- 我要高飞 [罗文]
- Be There For Christmas(Album Version) [Ledisi]
- Fille A Problèmes [Alister]
- Just Because [Lloyd Price]
- One Mint Julep [THE CLOVERS]
- Black Jack [Dude York]
- Bees [Jared Mees and The Grown ]
- Cool Girl - Tribute to Tove Lo [2016 Billboard Masters]
- The Ways of a Woman In Love [Johnny Cash]
- Sei un mito [883]
- Feelin’ Sad [Ray Charles]
- Waves [United DJ’s]
- Why Didn’t You Call Me [The Hit Crew]
- Monoula mou [Nana Mouskouri]
- Forever / Whatever [Mustasch]
- Carabina 30-30 [Miguel Aceves Mejía]
- My Man Music [Ameritz Tributes]
- Doce No Cho [Toranja]
- Noites Traioeiras [Minha Bêno]
- The Class [Chubby Checker]
- IMMA BE(M.B. Remix) [D’Mixmasters]
- These Foolish Things [The Duprees]
- La tarantella [Mario Maglione]
- 爱我中华(Live) [曲比阿乌]
- The Hum(2005 Digital Remaster) [Killing Joke]
- The 4th Branch [Immortal Technique]
- 爱上你是我今生最大的骄傲 [歌一生]
- We Choose The Fear Of The Lord [Maranatha! Music]
- 我们说好不流泪 [项百川]
- 一颗温暖的男人心(DJ版) [柴华]
- 跳出你的美(伴奏) [李雨伦]
- How high is the moon(Live) [Ella Fitzgerald&Paul Smit]
- 抖友出征 [刘三岁]
- 歇斯底里(Live) [林宥嘉]