《Kylie Medley: Can’t Get You Outa My Head / in Your Eyes / Spinning Around / On a Night Like This》歌词

[00:00:00] Kylie Medley: Can't Get You Outa My Head / in Your Eyes / Spinning Around / On a Night Like This - Kidzone

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Various

[00:00:01] Lyrics by：Various

[00:00:01] Composed by：Various

[00:00:16] Composed by：Various

[00:00:16] La la la

[00:00:18] La la la

[00:00:18] La la la la la

[00:00:20]

[00:00:20] La la la

[00:00:21] La la la

[00:00:21] La la la la la

[00:00:24]

[00:00:24] La la la

[00:00:25] La la la

[00:00:25] La la la la la

[00:00:27]

[00:00:27] La la la

[00:00:29] La la la

[00:00:29] La la la

[00:00:30] La la la

[00:00:30] I just can't get you out of my head

[00:00:34] 我就是无法忘记你

[00:00:34] Boy your loving is all I think about

[00:00:38] 男孩你的爱就是我的全部

[00:00:38] I just can't get you out of my head

[00:00:42] 我就是无法忘记你

[00:00:42] Boy it's more than I dare to think about

[00:00:47] 男孩这超出了我的想象

[00:00:47] La la la

[00:00:48] La la la

[00:00:48] La la la la la

[00:00:50]

[00:00:50] La la la

[00:00:52] La la la

[00:00:52] La la la

[00:00:53] La la la

[00:00:53] I just can't get you out of my head

[00:00:57] 我就是无法忘记你

[00:00:57] Boy your loving is all I think about

[00:01:01] 男孩你的爱就是我的全部

[00:01:01] I just can't get you out of my head

[00:01:04] 我就是无法忘记你

[00:01:04] Boy it's more than I dare to think about

[00:01:09] 男孩这超出了我的想象

[00:01:09] Every night

[00:01:13] 每天晚上

[00:01:13] Every day

[00:01:17] 每一天

[00:01:17] Just to be there in your arms

[00:01:24] 只想躺在你的怀里

[00:01:24] Won't you stay

[00:01:31] 你会不会留下来

[00:01:31] Won't you lay

[00:01:38] 你能否躺下

[00:01:38] Stay forever and ever and ever and ever

[00:01:47] 永远在我身边

[00:01:47] La la la

[00:01:49] La la la

[00:01:49] La la la la la

[00:01:51]

[00:01:51] La la la

[00:01:53] La la la

[00:01:53] La la la la la

[00:01:55]

[00:01:55] La la la

[00:01:57] La la la

[00:01:57] La la la la la

[00:01:59]

[00:01:59] La la la

[00:02:00] La la la

[00:02:00] La la la

[00:02:02] La la la

[00:02:02] I just can't get you out of my head

[00:02:05] 我就是无法忘记你

[00:02:05] Boy your loving is all I think about

[00:02:09] 男孩你的爱就是我的全部

[00:02:09] I just can't get you out of my head

[00:02:13] 我就是无法忘记你

[00:02:13] Boy it's more than I dare to think about

[00:02:18] 男孩这超出了我的想象

[00:02:18] There's a dark secret in me

[00:02:25] 我心底藏着不可告人的秘密

[00:02:25] Don't leave me locked in your heart

[00:02:32] 不要把我锁在你的心里

[00:02:32] Set me free

[00:02:40] 让我重获自由

[00:02:40] Feel the need in me

[00:02:47] 我心中充满渴望

[00:02:47] Set me free

[00:02:55] 让我重获自由

[00:02:55] Stay forever and ever and ever and ever

[00:03:04] 永远在我身边

[00:03:04] La la la

[00:03:05] La la la

[00:03:05] La la la la la

[00:03:07]

[00:03:07] La la la

[00:03:09] La la la

[00:03:09] La la la la la

[00:03:11]

[00:03:11] La la la

[00:03:13] La la la

[00:03:13] La la la la la

[00:03:15]

[00:03:15] La la la

[00:03:17] La la la

[00:03:17] La la la

[00:03:18] La la la

[00:03:18] I just can't get you out of my head

[00:03:22] 我就是无法忘记你

[00:03:22] La la la

[00:03:23] La la la

[00:03:23] La la la la la

[00:03:25]

[00:03:25] La la

[00:03:26] La la

[00:03:26] I just can't get you out of my head

[00:03:29] 我就是无法忘记你

[00:03:29] La la la

[00:03:30] La la la

[00:03:30] La la la la la

[00:03:33]

[00:03:33] La la

[00:03:33] La la

[00:03:33] I just can't get you out of my head

[00:03:37] 我就是无法忘记你

[00:03:37] La la la

[00:03:38] La la la

[00:03:38] La la la la la

[00:03:40]

[00:03:40] La la

[00:03:41] La la

[00:03:41] I just can't get you out of my head

[00:03:44] 我就是无法忘记你

[00:03:44] La la la

[00:03:45] La la la

[00:03:45] La la la la la

[00:03:48]

[00:03:48] La la

[00:03:49] La la

[00:03:49] I just can't get you out of my head

[00:04:07] 我就是无法忘记你

[00:04:07] What on earth am I meant to do

[00:04:10] 我究竟该怎么办

[00:04:10] In this crowded place there is only you

[00:04:15] 在这拥挤的地方只有你

[00:04:15] Was gonna leave now I have to stay

[00:04:18] 本来打算离开现在我必须留下

[00:04:18] You have taken my breath away

[00:04:23] 你让我无法呼吸

[00:04:23] Ooh is the world still spinning around

[00:04:29] 这世界还在原地打转吗

[00:04:29] Spinning around

[00:04:31] 天旋地转

[00:04:31] Ooh I don't feel like coming down

[00:04:36] 我不想平静下来

[00:04:36] It's in your eyes

[00:04:39] 都在你的眼中

[00:04:39] I can tell what you're thinking

[00:04:41] 我知道你在想什么

[00:04:41] My heart is sinking too

[00:04:44] 我的心也在慢慢沉沦

[00:04:44] It's no surprise

[00:04:47] 不足为奇

[00:04:47] I've been watching you lately

[00:04:49] 最近我一直关注着你

[00:04:49] I want to make it with you

[00:04:57] 我想与你共度余生

[00:04:57] Destiny has a funny way

[00:05:00] 命运自有妙计

[00:05:00] When it comes and takes all your cares away

[00:05:05] 当爱情降临带走你所有的忧愁

[00:05:05] I can't think of a single thing

[00:05:09] 我什么都想不出来

[00:05:09] Other than what a beautiful state I'm in

[00:05:14]

[00:05:14] Ooh is the world still spinning around

[00:05:19] 这世界还在原地打转吗

[00:05:19] Spinning around

[00:05:21] 天旋地转

[00:05:21] Ooh I don't feel like coming down

[00:05:27] 我不想平静下来

[00:05:27] It's in your eyes

[00:05:29] 都在你的眼中

[00:05:29] I can tell what you're thinking

[00:05:32] 我知道你在想什么

[00:05:32] My heart is sinking too

[00:05:34] 我的心也在慢慢沉沦

[00:05:34] It's no surprise

[00:05:37] 不足为奇

[00:05:37] I've been watching you lately

[00:05:39] 最近我一直关注着你

[00:05:39] I want to make it with you

[00:05:42] 我想与你共度余生

[00:05:42] With you with you with you with you

[00:05:46] 和你在一起

[00:05:46] With you with you with you with you

[00:05:50] 和你在一起

[00:05:50] With you with you with you with you

[00:05:54] 和你在一起

[00:05:54] Want to make it with you

[00:05:56] 我想与你共度余生

[00:05:56] With you with you with you with you

[00:06:00] 和你在一起

[00:06:00] Ooh is the world still spinning around

[00:06:06] 这世界还在原地打转吗

[00:06:06] Spinning around

[00:06:09] 天旋地转

[00:06:09] Ooh I don't feel like coming down

[00:06:15] 我不想平静下来

[00:06:15] It's in your eyes

[00:06:18] 都在你的眼中

[00:06:18] I can tell what you're thinking

[00:06:20] 我知道你在想什么

[00:06:20] My heart is sinking too

[00:06:23] 我的心也在慢慢沉沦

[00:06:23] It's no surprise

[00:06:25] 不足为奇

[00:06:25] I've been watching you lately

[00:06:28] 最近我一直关注着你

[00:06:28] I want to make it with you

[00:06:30] 我想与你共度余生

[00:06:30] It's in your eyes

[00:06:33] 都在你的眼中

[00:06:33] I can tell what you're thinking

[00:06:35] 我知道你在想什么

[00:06:35] My heart is sinking too

[00:06:38] 我的心也在慢慢沉沦

[00:06:38] It's no surprise

[00:06:41] 不足为奇

[00:06:41] I've been watching you lately

[00:06:43] 最近我一直关注着你

[00:06:43] I want to make it with you

[00:06:46] 我想与你共度余生

[00:06:46] Wanna make it with you

[00:06:47] 我想与你共度余生

[00:06:47] Eyes

[00:06:49] 眼睛

[00:06:49] I can tell what you're thinking

[00:06:51] 我知道你在想什么

[00:06:51] My heart is sinking too

[00:06:53] 我的心也在慢慢沉沦

[00:06:53] It's no surprise

[00:06:55] 不足为奇

[00:06:55] No surprise

[00:06:57] 不足为奇

[00:06:57] I've been watching you lately

[00:06:59] 最近我一直关注着你

[00:06:59] I want to make it with you

[00:07:01] 我想与你共度余生

[00:07:01] It's in your eyes

[00:07:06] 都在你的眼中

[00:07:06] Spinning around

[00:07:12] 天旋地转

[00:07:12] Oh

[00:07:19] Oh

[00:07:19] I'm spinning around move out of my way

[00:07:24] 我晕头转向别挡我的道

[00:07:24] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:07:28] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:07:28] I'm breaking it down I'm not the same

[00:07:32] 我细细道来我已经变了

[00:07:32] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:07:35] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:07:35] Traded in my sorrow for some joy that I borrowed

[00:07:40] 用我的悲伤换取我借来的欢乐

[00:07:40] From back in the day

[00:07:43] 很久以前

[00:07:43] Threw away my old clothes got myself a better wardrobe

[00:07:47] 扔掉我的旧衣服给自己买了一个更好的衣橱

[00:07:47] I got something to say

[00:07:50] 我有话要说

[00:07:50] I'm through with the past ain't no point in looking back

[00:07:55] 我受够了过去回首过去毫无意义

[00:07:55] The future will be

[00:07:58] 未来会

[00:07:58] And did I forget to mention that I found a new direction

[00:08:03] 我是不是忘了说我找到了新的方向

[00:08:03] And it leads back to me

[00:08:07] 一切都回到我身上

[00:08:07] I'm spinning around move out of my way

[00:08:12] 我晕头转向别挡我的道

[00:08:12] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:08:15] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:08:15] I'm breaking it down I'm not the same

[00:08:20] 我细细道来我已经变了

[00:08:20] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:08:23] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:08:23] The mistakes that I've made have given me the strength

[00:08:27] 我犯下的错误给了我力量

[00:08:27] To really believe

[00:08:30] 真的相信

[00:08:30] And no matter how

[00:08:31] 无论如何

[00:08:31] I take it there's no way I'm gonna fake it

[00:08:35] 我欣然接受我绝不可能弄虚作假

[00:08:35] 'Cause it's gotta be real

[00:08:38] 因为这一切都是真的

[00:08:38] I've got nothing left to hide no reason left to fight

[00:08:43] 我已经没有什么可掩饰的没有抗争的理由

[00:08:43] 'Cause the truth's given me

[00:08:46] 因为真相告诉我

[00:08:46] A new freedom inside getting rid of my desire

[00:08:51] 内心获得新的自由摆脱我的欲望

[00:08:51] Do you like what you see

[00:08:55] 你喜欢眼中所见吗

[00:08:55] I'm spinning around move out of my way

[00:09:00] 我晕头转向别挡我的道

[00:09:00] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:09:03] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:09:03] I'm breaking it down I'm not the same

[00:09:08] 我细细道来我已经变了

[00:09:08] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:09:13] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:09:13] Baby baby baby

[00:09:16] 宝贝

[00:09:16] You know you like it like this

[00:09:20] 你知道你喜欢这样的感觉

[00:09:20] Oh baby baby baby

[00:09:24] 宝贝

[00:09:24] You know you like it like this

[00:09:28] 你知道你喜欢这样的感觉

[00:09:28] Oh baby baby baby

[00:09:35] 宝贝

[00:09:35] I'm spinning around move out of my way

[00:09:40] 我晕头转向别挡我的道

[00:09:40] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:09:43] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:09:43] I'm breaking it down

[00:09:46] 我要细细道来

[00:09:46] I'm not the same

[00:09:48] 我不一样

[00:09:48] I know you're feeling me 'cause you like it like this

[00:09:53] 我知道你对我感同身受因为你喜欢这样的感觉

[00:09:53] Feel me 'cause you like it like this oh

[00:09:59] 理解我因为你喜欢这样的感觉

[00:09:59] I'm not the same

[00:10:01] You know you like it like this oh

[00:10:06] Ooh yeah like it like this like it like this

[00:10:16] I'm not the same like it like this

[00:10:23] I'm not the same I'm not the same

[00:10:46] You kiss me I'm falling

[00:10:53] Don't say it's like a fantasy

[00:11:00] When you know this is how it should be

[00:11:08] You kiss me I'm falling

[00:11:12] Can you hear me calling

[00:11:15] You touch me I want you

[00:11:19] Feels like I've always known you

[00:11:23] On a night like this

[00:11:25] I wanna stay forever stay forever

[00:11:30] On a night like this

[00:11:33] Just wanna be together

[00:11:36] On a night like this

[00:11:45] Now I'm getting closer to you

[00:11:52] Hold me I just can't be without you

[00:12:00] You kiss me I'm falling

[00:12:04] It's your name I'm calling

[00:12:07] You touch me I want you

[00:12:11] Feels like I've always known you

[00:12:14] On a night like this

[00:12:17] I wanna stay forever stay forever

[00:12:21] On a night like this

[00:12:24] Just wanna be together

[00:12:27] On a night like this

[00:12:29] Seems I've known you a lifetime

[00:12:34] Lifetime

[00:12:37] Now it's time to make you mine

[00:12:42] On a night like this

[00:12:50] On a night like this oh

[00:12:59] You kiss me I'm falling you touch me

[00:13:06] On a night like this just wanna be together

[00:13:13] On a night like this

[00:13:16] I wanna stay forever stay forever

[00:13:20] On a night like this

[00:13:23] Just wanna be together

[00:13:26] On a night like this

[00:13:28] On a night like this

[00:13:31] I wanna stay forever stay forever

[00:13:35] On a night like this

[00:13:38] Just wanna be together

[00:13:41] On a night like this

[00:13:43] You kiss me I'm falling you touch me

[00:13:49] On a night like this

[00:13:51] You kiss me I'm falling you touch me

[00:13:56] On a night like this

[00:14:01] 在这样的夜晚