《ALGORITHM+LOVE》歌词

[00:00:00] ALGORITHM+LOVE - 9nine

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：101

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：101

[00:00:15] //

[00:00:15] マスマティックス リンギスティックス

[00:00:17] 算术学 语言学

[00:00:17] コンピューティングとプログラミング

[00:00:26] 计算机运作 变成

[00:00:26] 探索、選択、検索、関数、

[00:00:28] 探索 选择 搜索 函数

[00:00:28] 暗号、圧縮、認識、検出

[00:00:33] 暗号 压缩 理解 检验

[00:00:33] フワーリズミーの生きた時代も

[00:00:35] 阿尔·花剌子模生存的时代

[00:00:35] 人の営みは同じだったよね

[00:00:37] 为人处世也是相同的呢

[00:00:37] ユーグリッドの幾何学なんて

[00:00:42] 欧几里得的几何学

[00:00:42] 名前とか聞いたことなどないし

[00:00:48] 连名字都没有听说过

[00:00:48] とにかくひとまずなによりすなわち

[00:00:50] 总而言之 暂且 重中之重 也就是说

[00:00:50] なにしろいきなりしばらくどうやら

[00:00:55] 不管怎样 事出突然 暂时 似乎

[00:00:55] はてさてどうしていやはやなんとも

[00:00:57] 哎呀 为什么 哎呀 实在是

[00:00:57] ともかくえてしてはたまたちなみに

[00:01:03] 暂且不谈 往往 或者 顺带一提

[00:01:03] アルゴリズムって何？

[00:01:04] 演算法是什么？

[00:01:04] アルゴリズムってどれ？

[00:01:06] 演算法是哪个？

[00:01:06] むつかしいことすっかり

[00:01:08] 难题总是会

[00:01:08] 忘れちゃうけれど

[00:01:10] 忘得一干二净

[00:01:10] アルゴリズムどうやら

[00:01:12] 演算法好像

[00:01:12] 世界を変えたらしい

[00:01:14] 改变了世界

[00:01:14] ただ忘れないのは

[00:01:15] 唯一忘不了的

[00:01:15] キミのくちびるが好き

[00:01:25] 喜欢你的嘴唇

[00:01:25] コミュニケーション ブレイクダウン

[00:01:27] 交流 分类

[00:01:27] エアリーディング ノイズリダクション

[00:01:33] 察言观色 降低噪音

[00:01:33] 観察、遠隔、詮索、乱数、

[00:01:34] 观察 远程 探索 乱数

[00:01:34] 参考、発出、近似値、演出

[00:01:40] 参考 显示 近似値 演出

[00:01:40] フワーリズミーの生きた時代と

[00:01:41] 与阿尔·花剌子模生存的时代

[00:01:41] 変わらないことと変わってることと

[00:01:47] 不变的事情以及变化的事情

[00:01:47] ユーグリッドの幾何学だって

[00:01:49] 欧几里得的几何学

[00:01:49] 今でも色あせたりしてないわけ

[00:01:54] 现在也依然适用

[00:01:54] とにかくひとまずなによりすなわち

[00:01:57] 总而言之 暂且 重中之重 也就是说

[00:01:57] なにしろいきなりしばらくどうやら

[00:02:02] 不管怎样 事出突然 暂时 似乎

[00:02:02] はてさてどうしていやはやなんとも

[00:02:04] 哎呀 为什么 哎呀 实在是

[00:02:04] ともかくえてしてはたまたちなみに

[00:02:09] 暂且不谈 往往 或者 顺带一提

[00:02:09] アルゴリズムっていつ？

[00:02:11] 演算法是几时？

[00:02:11] アルゴリズムってどこ？

[00:02:13] 演算法是哪里？

[00:02:13] むつかしいことあっさり

[00:02:15] 难题总是会

[00:02:15] スルーしちゃうけれど

[00:02:16] 轻易忽略掉

[00:02:16] アルゴリズムどうやら

[00:02:18] 演算法好像

[00:02:18] 世界を変えるらしい

[00:02:20] 改变了世界

[00:02:20] でもスルーできない

[00:02:22] 但是无法忽视

[00:02:22] キミの冷たさが好き

[00:02:39] 喜欢你的冷淡

[00:02:39] What?Which?When?Where?

[00:02:43] 什么?哪一个?什么时候?哪里?

[00:02:43] Who?Why?How do you do?

[00:02:46] 谁?为什么?你好吗?

[00:02:46] アルゴとリズムだっけ？

[00:02:53] 算法和节奏？

[00:02:53] アルゴリズムって何？

[00:02:55] 演算法是什么？

[00:02:55] アルゴリズムってどれ？

[00:02:57] 演算法是哪个？

[00:02:57] アルゴリズムどっち？

[00:02:59] 演算法是哪边？

[00:02:59] 忘れちゃうけれど

[00:03:01] 虽然会忘掉

[00:03:01] アルゴリズムっていつ？

[00:03:02] 演算法是几时？

[00:03:02] アルゴリズムってどこ？

[00:03:04] 演算法是哪里？

[00:03:04] アルゴリズムってどう？

[00:03:06] 演算法怎么样？

[00:03:06] スルーしちゃうけれど

[00:03:08] 虽说会忽视掉

[00:03:08] アルゴリズムって何？

[00:03:10] 演算法是什么？

[00:03:10] アルゴリズムってどれ？

[00:03:12] 演算法是哪个？

[00:03:12] アルゴリズムどっち？

[00:03:14] 演算法是哪边？

[00:03:14] 忘れちゃうけれど

[00:03:15] 虽然会忘掉

[00:03:15] アルゴリズムどうやら

[00:03:17] 演算法好像

[00:03:17] 世界を変えたらしい

[00:03:19] 改变了世界

[00:03:19] ただ忘れないのは

[00:03:21] 唯一忘不了的

[00:03:21] キミのくちびるが好き

[00:03:26] 喜欢你的嘴唇