《Yellow Sun》歌词

[00:00:00] Yellow Sun (金黄太阳) - The Beatmoss (ザ・ビートモス)

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：ILMARI＋KOSEN

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：KOSEN

[00:00:35] //

[00:00:35] 伝えたいはずの事

[00:00:38] 想要传达给你

[00:00:38] 一人歩きの自分ばかりで

[00:00:41] 总是一个人行走的自己

[00:00:41] まるでそれは

[00:00:42] 那简直就像是

[00:00:42] 宛先不明の手紙

[00:00:48] 地址不明的信

[00:00:48] とりあえず散らかった

[00:00:51] 暂且散落在房间里

[00:00:51] 部屋だけどここから

[00:00:53] 让我们从这里

[00:00:53] 始めよう

[00:00:55] 开始吧

[00:00:55] 出て行くも出て

[00:00:56] 出发吧 出发吧

[00:00:56] 行かないも君の自由

[00:01:02] 不去也是你的自由

[00:01:02] Mellow, yellow sun leads you future time

[00:01:15] 柔和的黄色的太阳引导你未来的时间

[00:01:15] そうさ君のステップで

[00:01:20] 是啊 在你的步伐中

[00:01:20] 変えてくのさ

[00:01:23] 改变吧

[00:01:23] 朝日昇るその理由すら

[00:01:29] 太阳升起的理由

[00:01:29] この宇宙のど真ん中

[00:01:34] 在这宇宙的正中央

[00:01:34] 君がいるって

[00:01:37] 有一个你

[00:01:37] 周る時を乗りこなせ

[00:02:00] 驾驭所有的时间

[00:02:00] かまわず振り切って

[00:02:03] 什么也不顾的挣脱

[00:02:03] 沢山のあれやこれだって

[00:02:06] 有很多的这些那些

[00:02:06] 心待ちにした季節だって

[00:02:10] 甚至是内心里期待的季节

[00:02:10] Yeah yeah yeah

[00:02:13] 耶耶耶

[00:02:13] それでも変わってく

[00:02:16] 尽管如此 已经改变

[00:02:16] 事ばかりで許せないそれも

[00:02:20] 这样的事情不可原谅

[00:02:20] 苛立ちを癒す

[00:02:22] 治愈内心的焦躁

[00:02:22] 真夜中の夜風

[00:02:25] 午夜的风啊

[00:02:25] Mellow, yellow sun leads you future time

[00:02:41] 柔和的黄色的太阳引导你未来的时间

[00:02:41] そうさ君のステップで

[00:02:46] 是啊 在你的步伐中

[00:02:46] 変えてくのさ

[00:02:48] 改变吧

[00:02:48] 誰の涙 その理由すら

[00:02:54] 谁在流泪 那理由啊

[00:02:54] きっと夢中の世界なら

[00:02:59] 若是在我梦寐以求的世界里

[00:02:59] 交わり合って

[00:03:02] 相互交合

[00:03:02] 周る時を乗りこなせ

[00:03:35] 驾驭所有的时间

[00:03:35] 想いは今日も少しの

[00:03:38] 内心的思念 今天稍微有些

[00:03:38] 違いですれ違ってる

[00:03:41] 错误着擦肩而过

[00:03:41] 愛と情 くっつけようって

[00:03:45] 爱和情紧密相连

[00:03:45] 感じたままにいこう

[00:03:48] 就这样感觉着出发吧

[00:03:48] 君と僕の想いはそう

[00:03:52] 我和你的思念

[00:03:52] 最初から違って もう

[00:03:55] 从一开始就不一样

[00:03:55] 分かりきっていたって

[00:03:58] 现在已经明白

[00:03:58] もう世界の終わりじゃない

[00:04:04] 这不是世界的终点

[00:04:04] 扉を開いて

[00:04:05] 打开门扉

[00:04:05] 新しい自分で

[00:04:09] 是新的自我

[00:04:09] 今日もきっと誰か

[00:04:12] 今天一定有谁

[00:04:12] 想って生きてみる

[00:04:17] 在思念中度过

[00:04:17] そうさ君のステップで

[00:04:22] 是啊 在你的步伐中

[00:04:22] 変えてくのさ

[00:04:25] 改变吧

[00:04:25] 朝日昇るその理由すら

[00:04:31] 太阳升起的理由啊

[00:04:31] この宇宙のど真ん中

[00:04:36] 在这宇宙的正中央

[00:04:36] 君がいるって

[00:04:39] 有一个你

[00:04:39] 周る時を乗りこなせ

[00:04:44] 驾驭所有的时间