《CALL ME NOW》歌词

[00:00:00] CALL ME NOW - スダンナユズユリー

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：須田アンナ/武部柚那/YURINO

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：SKY BEATZ/FAST LANE/MARIA MARCUS

[00:00:02] //

[00:00:02] I'm not just a girl

[00:00:04] //

[00:00:04] ヘアーもメイクも

[00:00:05] 不管是发型还是妆容

[00:00:05] ネイルもチェンジ

[00:00:06] 不管是美甲还是着装变化

[00:00:06] I'm not just a girl

[00:00:08] //

[00:00:08] ヘアーもメイクも

[00:00:09] 不管是发型还是妆容

[00:00:09] ネイルもチェンジ

[00:00:10] 不管是美甲还是着装变化

[00:00:10] I'm not just a girl

[00:00:11] //

[00:00:11] ヘアーもメイクも

[00:00:13] 不管是发型还是妆容

[00:00:13] ネイルもチェンジ

[00:00:14] 不管是美甲还是着装变化

[00:00:14] I'm not just a girl

[00:00:15] //

[00:00:15] ヘアーもメイクも

[00:00:17] 不管是发型还是妆容

[00:00:17] ネイルもチェンジ

[00:00:18] 不管是美甲还是着装变化

[00:00:18] 何しててもどこにいても

[00:00:22] 无论做着什么还是身在何处

[00:00:22] ソワソワチラチラ嫌になる

[00:00:25] 都讨厌坐立不安督来督去

[00:00:25] そのpointでmagicかけてよwaking

[00:00:31] 在那个点上施展魔法 走起来

[00:00:31] Watch this crazy girl

[00:00:33] //

[00:00:33] いつまでたっても震えない

[00:00:36] 无论何时都不会害怕发抖

[00:00:36] My love heart

[00:00:37] //

[00:00:37] もしかして

[00:00:38] 难道是

[00:00:38] 行ったり来たりのkoigokoro

[00:00:41] 按下了来回的爱慕之心

[00:00:41] このボタン押したら

[00:00:43] 如果按下按钮

[00:00:43] Game over oh no oh

[00:00:48] //

[00:00:48] Gimme 2人でdon't stop

[00:00:51] Gimme 两人 不要停

[00:00:51] 夜中にtalk talk

[00:00:51] 在深夜畅谈

[00:00:51] What cha gonna do

[00:00:52] //

[00:00:52] Gimmeその声とは裏腹に

[00:00:55] Gimme 言行不一的你

[00:00:55] Ohh you're shy boy

[00:00:56] //

[00:00:56] Oh ohh oh ohh正直に

[00:01:00] 实地

[00:01:00] 夢でもいいからcall me now

[00:01:02] 即使是做梦也可以 现在打给我

[00:01:02] 何度でも

[00:01:04] 不管多少次

[00:01:04] Waiting waiting waiting no

[00:01:05] //

[00:01:05] Waiting waiting waiting no

[00:01:07] //

[00:01:07] そんな女じゃないから

[00:01:10] 因为我不是那种女生

[00:01:10] You know

[00:01:11] //

[00:01:11] You know

[00:01:11] //

[00:01:11] Waiting waiting waiting for

[00:01:13] //

[00:01:13] Waiting waiting waiting for

[00:01:15] //

[00:01:15] 溶けちゃう前に

[00:01:17] 在溶化之前

[00:01:17] Here we go

[00:01:18] //

[00:01:18] One summer love

[00:01:19] //

[00:01:19] I'm not just a girl

[00:01:20] //

[00:01:20] ヘアーもメイクも

[00:01:21] 不管是发型还是妆容

[00:01:21] ネイルもチェンジ

[00:01:23] 不管是美甲还是着装变化

[00:01:23] I'm not just a girl

[00:01:24] //

[00:01:24] ヘアーもメイクも

[00:01:25] 不管是发型还是妆容

[00:01:25] ネイルもチェンジ

[00:01:27] 不管是美甲还是着装变化

[00:01:27] I'm not just a girl

[00:01:28] //

[00:01:28] ヘアーもメイクも

[00:01:29] 不管是发型还是妆容

[00:01:29] ネイルもチェンジ

[00:01:31] 不管是美甲还是着装变化

[00:01:31] I'm not just a girl

[00:01:32] //

[00:01:32] ヘアーもメイクも

[00:01:33] 不管是发型还是妆容

[00:01:33] ネイルもチェンジ

[00:01:35] 不管是美甲还是着装变化

[00:01:35] なんにも手につけられない

[00:01:37] 什么都不想着手去做

[00:01:37] また今日も

[00:01:38] 今天又是

[00:01:38] 今夜こそ2人だけのsweetest time

[00:01:42] 今晚正是仅属于我们两人的甜蜜时刻

[00:01:42] いつの間にか

[00:01:44] 不知不觉

[00:01:44] My best friendなclock oh

[00:01:50] 我最好朋友的闹钟

[00:01:50] Gimme 2人でdon't stop

[00:01:52] Gimme 两个人 不要停

[00:01:52] 夜中にtalk talk

[00:01:53] 在深夜畅谈

[00:01:53] What cha gonna do

[00:01:54] //

[00:01:54] Gimmeその声とは裏腹に

[00:01:56] Gimme 言行不一的你

[00:01:56] Ohh you're shy boy

[00:01:57] //

[00:01:57] Oh ohh oh ohh今すぐに

[00:02:01] 现在立刻

[00:02:01] 夢のなかでcall me now

[00:02:04] 在梦中 现在打给我

[00:02:04] だからねえ

[00:02:05] 所以啊

[00:02:05] Waiting waiting waiting no

[00:02:07] //

[00:02:07] Waiting waiting waiting no

[00:02:09] //

[00:02:09] 待ってるのよあなただけ

[00:02:12] 我只等待着你

[00:02:12] Your love

[00:02:13] //

[00:02:13] Waiting waiting waiting for

[00:02:14] //

[00:02:14] Waiting waiting waiting for

[00:02:17] //

[00:02:17] メロディーがなる

[00:02:19] 化作旋律

[00:02:19] Here we go

[00:02:20] //

[00:02:20] One summer love

[00:02:26] //

[00:02:26] ただ聴きたくて

[00:02:32] 只是想聆听

[00:02:32] I'm not just a girl

[00:02:36] //

[00:02:36] Ding dong ditch

[00:02:37] //

[00:02:37] 簡単には押せない

[00:02:39] 不能简单地按下去

[00:02:39] Callのボタン

[00:02:40] Call的按钮

[00:02:40] Peek a boo

[00:02:41] //

[00:02:41] Looks like a pink baby pig

[00:02:43] //

[00:02:43] ためらわずにcall me now

[00:02:45] 毫不犹豫地 call me now

[00:02:45] キュンとさせてhold me now

[00:02:47] 让我小路乱跳 hold me now

[00:02:47] Callだけじゃno face to face

[00:02:51] 仅仅的Call no face to face

[00:02:51] これ重症you just let me know

[00:02:53] 这是重症疾病 you just let me know

[00:02:53] ずっとphone check 1分1秒

[00:02:55] 一直 phone check 1分1秒

[00:02:55] Hello hello 080****

[00:02:57] //

[00:02:57] そろそろかけてきてよboy

[00:02:59] 差不多该打电话过来了 boy

[00:02:59] Maybe変えられない運命

[00:03:01] 也许无法改变的命运

[00:03:01] Be mine be mine be mine boy

[00:03:02] //

[00:03:02] Get it feel it

[00:03:03] //

[00:03:03] 胸が騒ぐlove forever

[00:03:05] 热血沸腾 永远爱着

[00:03:05] 何度でも

[00:03:06] 不管多少次

[00:03:06] Waiting waiting waiting no

[00:03:08] //

[00:03:08] Waiting waiting waiting no

[00:03:10] //

[00:03:10] そんな女じゃないから

[00:03:13] 因为我不是那种女生

[00:03:13] You know

[00:03:14] //

[00:03:14] You know

[00:03:14] //

[00:03:14] Waiting waiting waiting for

[00:03:16] //

[00:03:16] Waiting waiting waiting for

[00:03:18] //

[00:03:18] 溶けちゃう前に

[00:03:20] 在溶化之前

[00:03:20] Here we go

[00:03:21] //

[00:03:21] だからねえ

[00:03:22] 所以啊

[00:03:22] Waiting waiting waiting no

[00:03:24] //

[00:03:24] Waiting waiting waiting no

[00:03:26] //

[00:03:26] 待ってるのよ

[00:03:27] 我只

[00:03:27] あなただけ

[00:03:29] 等待着你

[00:03:29] Your love

[00:03:29] //

[00:03:29] Waiting waiting waiting for

[00:03:31] //

[00:03:31] Waiting waiting waiting for

[00:03:33] //

[00:03:33] メロディーがなる

[00:03:36] 化作旋律

[00:03:36] Here we go

[00:03:37] //

[00:03:37] One summer love

[00:03:37] //

[00:03:37] I'm not just a girl

[00:03:39] //

[00:03:39] ヘアーもメイクも

[00:03:40] 不管是发型还是妆容

[00:03:40] ネイルもチェンジ

[00:03:41] 不管是美甲还是着装变化

[00:03:41] I'm not just a girl

[00:03:42] //

[00:03:42] ヘアーもメイクも

[00:03:43] 不管是发型还是妆容

[00:03:43] ネイルもチェンジ

[00:03:45] 不管是美甲还是着装变化

[00:03:45] I'm not just a girl

[00:03:46] //

[00:03:46] ヘアーもメイクも

[00:03:47] 不管是发型还是妆容

[00:03:47] ネイルもチェンジ

[00:03:49] 不管是美甲还是着装变化

[00:03:49] I'm not just a girl

[00:03:54] //