《終わりの世界から》歌词

[00:00:00] 終わりの世界から - やなぎなぎ
[00:00:00] 笑い合えるってすごく幸せなこと
[00:00:07] 能共同微笑是件幸福的事
[00:00:07] それをきみから教えてもらったんだよ
[00:00:28] 这正是你让我明白的
[00:00:28] 小さな時からなんでも知っていて
[00:00:33] 自小就什么都知道了
[00:00:33] きみの趣味 その理想に合わせようとした
[00:00:40] 努力迎合着 你的兴趣 你的理想
[00:00:40] そんなきみがこっそり教えてくれた
[00:00:46] 而你悄悄地告诉我
[00:00:46] 好きな人 年上の綺麗な女性
[00:00:53] 喜欢的人是年长美丽的女性
[00:00:53] 追いつけない だから能力使う
[00:00:58] 追不上了 所以使用了「能力」
[00:00:58] 過去へとリープ
[00:01:01] 回到了过去
[00:01:01] そこでまたきみと出会いまた恋をするんだ
[00:01:12] 为了在那里再次与你相遇 坠入爱情
[00:01:12] ぼろぼろに泣いてきみは探していた
[00:01:19] 哭得可怜的你正在寻找
[00:01:19] 突然いなくなったあたしの面影を
[00:01:26] 突然消失了的 我的身影
[00:01:26] 早く帰ろ でも能力は一方通行
[00:01:35] 快点回去吧 但是「能力」是单向通行的
[00:01:35] 未来には飛べなかった
[00:01:52] 没办法回到未来呢
[00:01:52] 遠くからきたってことを伝えたい
[00:01:57] 好想告诉你 我是从远方来的
[00:01:57] でもそれは駄目だってどこかで気づいてた
[00:02:04] 但是我发觉 这是不可以的
[00:02:04] 年上のあたしを見て訊くの
[00:02:09] 看着年长的我 你问道
[00:02:09] 「あなたに似た人を探してます
[00:02:15] 「我在找和你很像的人
[00:02:15] 何か知りませんか」と
[00:02:24] 你知道些什么吗」
[00:02:24] ぼろぼろになってあの日を探していた
[00:02:30] 追寻着变得乱七八糟的那一天
[00:02:30] ばらばらになったふたりをつなごうとした
[00:02:38] 想再次连接起别离的二人
[00:02:38] やめて あたし ここに居るよ
[00:02:43] 不要 我——就在这里啊
[00:02:43] だからどこにも行かないで
[00:02:49] 所以不要再离开我了
[00:02:49] また春が来てきみはここを発つと決めた
[00:02:59] 春日再次来临 你决定离开这里
[00:02:59] 「もしあなたがあの人だったら
[00:03:05] 「如果你是那个人的话
[00:03:05] よかったのに」と残し
[00:03:27] 就好了」只留下这句话
[00:03:27] 恋をする 贅沢な感情
[00:03:32] 恋爱是 何等奢侈的感情啊
[00:03:32] それを思い出した
[00:03:35] 我终于想明白了
[00:03:35] だから全力でその手を取る
[00:03:42] 所以竭尽全力 抓住了那只手
[00:03:42] ぼろぼろになってきみにほんとを伝えた
[00:03:48] 不像样的哭着 告诉了你事实
[00:03:48] ばらばらになった時空に吸い込まれていく
[00:03:55] 身形碎散着被卷入时空之中
[00:03:55] そして目覚めたらそこは一面灰色の世界
[00:04:08] 醒来之后身处于满目灰色的世界
[00:04:08] 手に持ってたのは古びた一枚の写真
[00:04:14] 手中拿着的是 一张陈旧的照片
[00:04:14] こんな色をしてた時代もあったんだ
[00:04:21] 原来也有过这种颜色的时代呢
[00:04:21] そこで無邪気に笑ってる
[00:04:27] 在那里天真的笑了起来
[00:04:27] きみに会いにここから旅を始めた
[00:04:49] 为了再次与你相遇 我从这里踏上了旅途
[00:04:49] また笑えるかな あたしこの世界で
[00:04:57] 还能再次微笑吗 在这样的世界中
[00:04:57] きみの写真は置いたままで歩き出す
[00:05:20] 放下你的照片 我就这样踏入了行程
您可能还喜欢歌手やなぎなぎ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Carry You [Amy Grant]
- 再给我点时间 [韩东]
- 千岁爷进寒宫休要慌忙(二进宫) [琅嬛书童]
- Maria no [Umberto Tozzi]
- 一万个不能爱你的理由 [崔健[男]]
- Wildest Man Alive [Tom Hugo]
- 寒暑表 [蒋丽萍]
- Paradise [玉置成実]
- I Drah Mi Um Di [Bluatschink]
- 细雨相思情 [林翠萍]
- 那谁(伴唱版) [苏永康]
- 观音菩萨如秋月 [则旭]
- Shangri-La(Remastered) [THE LETTERMEN]
- El Arandense [Los Originales de San Jua]
- Pange Lingua [Mocedades]
- The Broad Majestic Shannon [The Pogues]
- Lupen Tooth [Blitzkid]
- Bad Boys(144 Bpm Workout Remix) [Gang Of Rock]
- Lu minaturi [Domenico Modugno]
- My Honey’s Loving Arms [Barbra Streisand]
- Dance With Me [Billy J Kramer&The Dakota]
- Cowboys And Angels [Farmer Boys]
- 没想到的梦 [罗艺恒]
- Get Right [Jennifer Lopez]
- Je voyage [Charles Aznavour&Katia Az]
- 问白云 [陈芬兰]
- 多想把你抱住(现场版 伴奏) [高进]
- Jesus Vai Voltar [Lauriete]
- A nos actes manqués [Le meilleur de la pop fra]
- Y a d’la joie(Remastered 2017) [Charles Trenet]
- Where The Rio De Rosa Flows [Carl Perkins]
- 温柔乡(DJ名龙 ElectroBounce Rmx 2017) [陈雅森]
- 樱花树下的约定 [芷韵]
- Hang On [Lake Street Dive]
- Let There Be Cowgirls [American Rock Heroes]
- Details in the Fabric [Midday Sun]
- Napos Oldal [Kispal Es A Borz]
- Maybellene [Chuck Berry]
- Love Me Again [Alma Cogan]
- My Oh My [Fitness Workout Hits]
- 很有味道 [斯琴高美]
- 只怕想家 [侯磊[中国梦之声]]