《Milestone》歌词

[00:00:00] Milestone - BoA

[00:00:00] 自分のことでさえ 分からないのに

[00:00:15] 自己的事都不懂了

[00:00:15] あなただけに全て 分かって欲しいなんて

[00:00:26] 我只希望你能明白全部 什么的

[00:00:26] 言えないの 知ってるけど

[00:00:33] 不告诉我吗 即使你知道

[00:00:33] 白い吐息を 形にできたとしたら

[00:00:44] 白色的气息 如果能够成形的话

[00:00:44] つたわるかなあ…

[00:00:49] 应该是真实的吧

[00:00:49] 季節が移ろう度に

[00:00:54] 季节变换的时候

[00:00:54] 世界が感覚を追い越して行く

[00:01:03] 就算世界超越感觉

[00:01:03] そんな想いさえも

[00:01:07] 就连这样的想法也

[00:01:07] 瞬きの間の刹那に消えて逝く

[00:01:21] 在出现的那瞬间消失

[00:01:21] きづかずにいられれば それでよかった

[00:01:35] 如果不注意的话 那就好了

[00:01:35] 立ち止まればふと 冬の気配

[00:01:44] 停下来一看的话 冬天的气息

[00:01:44] 季節が移ろう度に

[00:01:49] 季节变换的时候

[00:01:49] 世界が感覚を追い越して行く

[00:01:58] 就算世界超越感觉

[00:01:58] そんな想いさえ 消えないように

[00:02:06] 就连这样的想法 也似乎消散不开

[00:02:06] 身体に心に 刻んでいく

[00:02:14] 在身体上 在心里刻下

[00:02:14] now hang on to this world

[00:02:18] 现在牵挂这个世界

[00:02:18] すごく速いから

[00:02:21] 因为很快

[00:02:21] 涙も笑顔も忘れないように

[00:02:30] 泪水和笑脸都不要忘记

[00:02:30] 季節が移ろう度に

[00:02:36] 季节变换的时候

[00:02:36] 世界が感覚を追い越したとしても

[00:02:45] 就算世界超越感觉

[00:02:45] 揺るぎのない 胸のMilestone

[00:02:53] 无法动摇 心中的世界

[00:02:53] その度 わたしが刻むから…

[00:03:03] 那个时候 我会铭刻于心