《Paradise》歌词

[00:00:00] Paradise (天堂) - Charli XCX (查莉 XCX)/Hannah Diamond

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Martin Stilling/Noonie Bao/AG Cook/Charlotte Aitchison/SOPHIE

[00:00:01] //

[00:00:01] Hannah：Tonight we're in paradise

[00:00:05] 今夜我们置身天堂

[00:00:05] Soaring through the sky

[00:00:08] 呐喊声响彻天际

[00:00:08] Seeing pink and white

[00:00:11] 只见粉白的光晕

[00:00:11] Yeah we can make it right

[00:00:14] 是啊 这一切多么美好

[00:00:14] We're in paradise

[00:00:17] 我们仿若置身天国

[00:00:17] Soaring through the sky

[00:00:20] 呐喊声响彻天际

[00:00:20] Seeing pink and white

[00:00:23] 只见粉白的光晕

[00:00:23] Yeah we can make it right

[00:00:24] 是啊 这一切多么美好

[00:00:24] Charli ：Sparks burning in my heart

[00:00:28] 火光在心间燃烧

[00:00:28] You got me through the dark

[00:00:32] 你让我安然度过黑夜

[00:00:32] I look at you you feel it too

[00:00:35] 我看了一眼你 你也能感受得到

[00:00:35] Hands touching palm to palm

[00:00:40] 掌心相对 双手相触

[00:00:40] Connection feeling strong

[00:00:44] 心电感应如此强烈

[00:00:44] We're wild and free and I believe

[00:00:47] 我相信我们是那么自由肆意

[00:00:47] Hannah：Tonight we're in paradise

[00:00:51] 今夜我们置身天堂

[00:00:51] Soaring through the sky

[00:00:54] 呐喊声响彻天际

[00:00:54] Seeing pink and white

[00:00:57] 只见粉白的光晕

[00:00:57] Yeah we can make it right

[00:01:00] 是啊 这一切多么美好

[00:01:00] We're in paradise

[00:01:02] 我们仿若置身天国

[00:01:02] Soaring through the sky

[00:01:05] 呐喊声响彻天际

[00:01:05] Seeing pink and white

[00:01:08] 只见粉白的光晕

[00:01:08] Yeah we can make it right

[00:01:20] 是啊 这一切多么美好

[00:01:20] Yeah we can make it right

[00:01:26] 是啊 这一切多么美好

[00:01:26] Yeah we can make it right

[00:01:31] 是啊 这一切多么美好

[00:01:31] Yeah we can make it right

[00:01:35] 是啊 这一切多么美好

[00:01:35] Charli：Home I found it in your eyes

[00:01:40] 在你眼里我发现归属的家园

[00:01:40] You give me butterflies

[00:01:44] 你让我心动不已

[00:01:44] And when we touch I feel the rush

[00:01:47] 我们触摸彼此时 我能感受到那份悸动

[00:01:47] Sweet just like a cherry drop

[00:01:51] 如樱桃般粉嫩可爱

[00:01:51] So please don't let it stop

[00:01:55] 就请不要停下

[00:01:55] In love with you we're stuck like glue

[00:01:58] 沉醉爱情 我们如胶似漆

[00:01:58] Hannah：Tonight we're in paradise

[00:02:02] 今夜我们置身天堂

[00:02:02] Soaring through the sky

[00:02:05] 呐喊声响彻天际

[00:02:05] Seeing pink and white

[00:02:08] 只见粉白的光晕

[00:02:08] Yeah we can make it right

[00:02:11] 是啊 这一切多么美好

[00:02:11] Both：We're in paradise

[00:02:14] 我们仿若置身天国

[00:02:14] Soaring through the sky

[00:02:17] 呐喊声响彻天际

[00:02:17] Seeing pink and white

[00:02:20] 只见粉白的光晕

[00:02:20] Yeah we can make it right

[00:02:22] 是啊 这一切多么美好

[00:02:22] We're in paradise

[00:02:25] 我们仿若置身天国

[00:02:25] Soaring through the sky

[00:02:28] 呐喊声响彻天际

[00:02:28] Seeing pink and white

[00:02:31] 只见粉白的光晕

[00:02:31] Yeah we can make it right

[00:02:34] 是啊 这一切多么美好

[00:02:34] Charli：Running away and setting on skylight

[00:02:36] 逃离吧 迎接天际的光芒

[00:02:36] Rebels and pineapples in my dreams

[00:02:39] 做我梦里的叛逆者

[00:02:39] Dance while we're young on top of the mountain

[00:02:43] 趁我们还年轻 屹立山巅我们尽情舞蹈吧

[00:02:43] Hannah：Yeah we can make it right

[00:02:45] 是啊 我们会让一切美好

[00:02:45] Charli：Kissing your lips and feeling electric

[00:02:48] 亲吻你的唇 感受我们之间的心电感应

[00:02:48] Fantasy glow in purple and green

[00:02:50] 幻梦耀发着紫绿之光

[00:02:50] Dance while we're young on top of the mountain

[00:02:54] 趁我们还年轻 屹立山巅我们尽情舞蹈吧

[00:02:54] Hannah：Yeah we can make it right

[00:02:59] 是啊 我们会让一切美好