《I’m Movin’ On》歌词

[00:00:00] I'm Movin' On - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Hank Snow
[00:00:06] //
[00:00:06] That big eight wheeler rollin' down the track
[00:00:09] 那个八轮车正缓缓驶向远方
[00:00:09] Means your true loving daddy ain't coming back
[00:00:11] 意味着你亲爱的爸爸不会再回来
[00:00:11] 'Cause I'm movin' on I'll soon be gone
[00:00:17] 我也在继续向前 很快便会离开
[00:00:17] You were flyin' too high for my little old sky
[00:00:19] 你已远远飞离我那片小天地
[00:00:19] So I'm movin' on
[00:00:23] 我也在继续向前
[00:00:23] That big loud whistle as it blew and blew
[00:00:25] 震耳欲聋的汽笛声一直在响起
[00:00:25] Said hello to the southland we're coming to you
[00:00:28] 向南方打个招呼 我们马上就要来了
[00:00:28] And we're movin' on oh hear my song
[00:00:33] 我们前行时 听听我们的歌
[00:00:33] You had the laugh on me so I've set you free
[00:00:36] 你对我微笑 我给你自由
[00:00:36] And I'm movin' on
[00:00:40] 我也在继续向前
[00:00:40] Mister fireman won't you please listen to me
[00:00:42] 消防员先生 你不听吗
[00:00:42] Cause I got a pretty mama in tennessee
[00:00:45] 在塔纳斯州 我有个漂亮的妈妈
[00:00:45] Keep movin' me on keep rollin' on
[00:00:50] 我们继续前进 一直向前
[00:00:50] So shovel the coal let this rattle a roll
[00:00:53] 所以加大马力 让列车快速向前
[00:00:53] And keep movin' me on
[00:00:56] 我也在继续向前
[00:00:56] Mister engineer take that throttle in hand
[00:00:59] 工程师先生 踩紧油门
[00:00:59] This rattler's the fastest in the southern land
[00:01:01] 在南方 这个列车是最快的
[00:01:01] To keep movin' me on keep rollin' on
[00:01:07] 我们继续前进 一直向前
[00:01:07] You're gonna ease my mind put me there on time
[00:01:09] 你想让我放送一下 让我按时到那吧
[00:01:09] And keep rollin' on
[00:01:28] 继续前进吧
[00:01:28] I told you baby from time to time
[00:01:30] 我一次次告诉你 宝贝
[00:01:30] But you just wouldn't listen or pay me no mind
[00:01:33] 但你根本不听 或者不理不睬
[00:01:33] Now I'm movin' on I'm rollin' on
[00:01:38] 现在 我在前进 一直向前
[00:01:38] You've broken your vow and it's all over now
[00:01:41] 你打破了誓言 现在一切都结束了
[00:01:41] So I'm movin' on
[00:01:44] 我也在继续向前
[00:01:44] You switched your engine now I ain't got time
[00:01:47] 你把油门踩到底 我时间不多了
[00:01:47] For a trifling woman on my main line
[00:01:49] 为了一个微不足道的女人
[00:01:49] Cause I'm movin' on you done your daddy wrong
[00:01:55] 我在继续向前 你对你爸爸做错了
[00:01:55] I've warned you twice now you can settle the price
[00:01:57] 我警告过你两次 现在你自己能作出判断
[00:01:57] Cause I'm movin' on
[00:02:01] 我也在继续向前
[00:02:01] But some day baby when you've had your play
[00:02:03] 但有一天 在你开始自己生活时
[00:02:03] You're gonna want your daddy but your daddy will say
[00:02:06] 你会需要你的爸爸 而他会说
[00:02:06] Keep movin' on you stayed away too long
[00:02:11] 继续前进吧 你离开太久了
[00:02:11] I'm through with you too bad you're blue
[00:02:14] 我们到此为止 真糟糕 你太极端了
[00:02:14] Keep movin' on
[00:02:17] 我也在继续向前
[00:02:17] That big eight wheeler rollin' down the track
[00:02:20] 那个八轮车正缓缓驶向远方
[00:02:20] Means your true lovin' daddy ain't comin' back
[00:02:22] 意味着你亲爱的爸爸不会再回来
[00:02:22] 'Cause I'm movin' on I'll soon be gone
[00:02:28] 我也在继续向前 很快便会离开
[00:02:28] You were flyin' too high for my little old sky
[00:02:30] 你已远远飞离我那片小天地
[00:02:30] So I'm movin' on
[00:02:35] 我也在继续向前
您可能还喜欢歌手Willie Nelson&Hank Snow的歌曲:
- Uncloudy Day (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I Gotta Get Drunk (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I’m a Memory (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- If You Could Touch Her at All (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- Bloody Mary Morning (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I Can Get off on You (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I Just Can’t Let You Say Goodbye
- Night Life
- Mr. Record Man / Hello Walls / One Day at a Time
- Why Me
随机推荐歌词:
- 一百年都属于我 [极光乐团]
- For Good(Album Version) [Mary Haskell&Patricia Hea]
- 爱你没有理由 [姜鹏]
- (There’s Gotta Be) More To Life(Performance Track In Key Of F/Gb) [Stacie Orrico]
- Sweet Little Angel [B.B. King]
- Il est né le divin enfant [Mireille Mathieu]
- Y’en a un de Trop [Edith Piaf]
- Il me faut vivre [Mireille Mathieu]
- Wonderful Christmastime [Nashville Voices]
- Only Girl (In the World) [Originally Performed by Rihanna] [Karaoke Version] [Voice Buddy]
- On Call [Indie Rockers]
- Black Dog (Fh Remix) [Papercut (GR)&Jennie Kapa]
- Don’t Take Your Love From Me [Lloyd Price]
- The Perfect Year [Bill Tarmey]
- On The Street Where You Live [Etta Jones]
- 红雪莲(飘仙版) [禾麻迪娜]
- (Remake ver.) [ShimSung-bong]
- Somos Lo Que Hacemos [Triny y La Leyenda]
- FUNKYTOWN(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- Oncle archibald [Georges Brassens]
- Mood Indigo [Caroline Wennergren]
- Not Going Home [CMC$&Gia Koka&DVBBS]
- 我是一条受伤的鱼(伴奏) [晨熙]
- 大地芬芳 [韦唯]
- 僕ら☆Believer ボーナストラック [AiM]
- 唐人 [潇小潇]
- How Long How Long Blues [Leroy Carr]
- I Miss You So [Paul Anka]
- I Wanna Be Around [Aretha Franklin]
- Are You Sure [Aretha Franklin]
- You Better Know It [Lena Horne]
- Silver Bells [Bing Crosby]
- Fool #1 [Johnny Tillotson]
- CATCH THE FOX [Den Harrow]
- Shop Around [Hit Collective]
- We Need a Little Christmas [Christmas Party Songs&Mus]
- Let Your Faith Move You [Revival Train]
- Love Me Do [The Beatles&The Vernons G]
- Wish I had A Troubadour [tom paxton]
- 迷路 [赵冠宇]
- 猫咪的象征性叫声 [网络歌手]