《I’m Movin’ On》歌词

[00:00:00] I'm Movin' On - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Hank Snow
[00:00:06] //
[00:00:06] That big eight wheeler rollin' down the track
[00:00:09] 那个八轮车正缓缓驶向远方
[00:00:09] Means your true loving daddy ain't coming back
[00:00:11] 意味着你亲爱的爸爸不会再回来
[00:00:11] 'Cause I'm movin' on I'll soon be gone
[00:00:17] 我也在继续向前 很快便会离开
[00:00:17] You were flyin' too high for my little old sky
[00:00:19] 你已远远飞离我那片小天地
[00:00:19] So I'm movin' on
[00:00:23] 我也在继续向前
[00:00:23] That big loud whistle as it blew and blew
[00:00:25] 震耳欲聋的汽笛声一直在响起
[00:00:25] Said hello to the southland we're coming to you
[00:00:28] 向南方打个招呼 我们马上就要来了
[00:00:28] And we're movin' on oh hear my song
[00:00:33] 我们前行时 听听我们的歌
[00:00:33] You had the laugh on me so I've set you free
[00:00:36] 你对我微笑 我给你自由
[00:00:36] And I'm movin' on
[00:00:40] 我也在继续向前
[00:00:40] Mister fireman won't you please listen to me
[00:00:42] 消防员先生 你不听吗
[00:00:42] Cause I got a pretty mama in tennessee
[00:00:45] 在塔纳斯州 我有个漂亮的妈妈
[00:00:45] Keep movin' me on keep rollin' on
[00:00:50] 我们继续前进 一直向前
[00:00:50] So shovel the coal let this rattle a roll
[00:00:53] 所以加大马力 让列车快速向前
[00:00:53] And keep movin' me on
[00:00:56] 我也在继续向前
[00:00:56] Mister engineer take that throttle in hand
[00:00:59] 工程师先生 踩紧油门
[00:00:59] This rattler's the fastest in the southern land
[00:01:01] 在南方 这个列车是最快的
[00:01:01] To keep movin' me on keep rollin' on
[00:01:07] 我们继续前进 一直向前
[00:01:07] You're gonna ease my mind put me there on time
[00:01:09] 你想让我放送一下 让我按时到那吧
[00:01:09] And keep rollin' on
[00:01:28] 继续前进吧
[00:01:28] I told you baby from time to time
[00:01:30] 我一次次告诉你 宝贝
[00:01:30] But you just wouldn't listen or pay me no mind
[00:01:33] 但你根本不听 或者不理不睬
[00:01:33] Now I'm movin' on I'm rollin' on
[00:01:38] 现在 我在前进 一直向前
[00:01:38] You've broken your vow and it's all over now
[00:01:41] 你打破了誓言 现在一切都结束了
[00:01:41] So I'm movin' on
[00:01:44] 我也在继续向前
[00:01:44] You switched your engine now I ain't got time
[00:01:47] 你把油门踩到底 我时间不多了
[00:01:47] For a trifling woman on my main line
[00:01:49] 为了一个微不足道的女人
[00:01:49] Cause I'm movin' on you done your daddy wrong
[00:01:55] 我在继续向前 你对你爸爸做错了
[00:01:55] I've warned you twice now you can settle the price
[00:01:57] 我警告过你两次 现在你自己能作出判断
[00:01:57] Cause I'm movin' on
[00:02:01] 我也在继续向前
[00:02:01] But some day baby when you've had your play
[00:02:03] 但有一天 在你开始自己生活时
[00:02:03] You're gonna want your daddy but your daddy will say
[00:02:06] 你会需要你的爸爸 而他会说
[00:02:06] Keep movin' on you stayed away too long
[00:02:11] 继续前进吧 你离开太久了
[00:02:11] I'm through with you too bad you're blue
[00:02:14] 我们到此为止 真糟糕 你太极端了
[00:02:14] Keep movin' on
[00:02:17] 我也在继续向前
[00:02:17] That big eight wheeler rollin' down the track
[00:02:20] 那个八轮车正缓缓驶向远方
[00:02:20] Means your true lovin' daddy ain't comin' back
[00:02:22] 意味着你亲爱的爸爸不会再回来
[00:02:22] 'Cause I'm movin' on I'll soon be gone
[00:02:28] 我也在继续向前 很快便会离开
[00:02:28] You were flyin' too high for my little old sky
[00:02:30] 你已远远飞离我那片小天地
[00:02:30] So I'm movin' on
[00:02:35] 我也在继续向前
您可能还喜欢歌手Willie Nelson&Hank Snow的歌曲:
- Uncloudy Day (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I Gotta Get Drunk (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I’m a Memory (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- If You Could Touch Her at All (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- Bloody Mary Morning (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I Can Get off on You (Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978)
- I Just Can’t Let You Say Goodbye
- Night Life
- Mr. Record Man / Hello Walls / One Day at a Time
- Why Me
随机推荐歌词:
- Hibernaculum [Mike Oldfield]
- 你说的话 [郑烨]
- 天上掉下个林妹妹 [胡彦斌]
- Swing To The Right [Utopia]
- 斯琴高丽顾峰-猜_斯琴高丽(铃声) [铃声]
- 22 Dots, 22 Stripes [Mswhite]
- 爱过不后悔(2011,dj 阿荣 wing,remix) [郑源]
- 唱歌给你听 [李麦君]
- Raspy S**t [The-Dream]
- Please Help Me I’m Falling [DUANE EDDY]
- Breaking Down [Code Of Ethics]
- I Only Have Eyes for You [Mark Murphy]
- New Desire [Mercenary]
- Remember(Live) [Bryan Adams]
- Makin’ Whopee [Louis Armstrong]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- Maniac [Chart Hits Allstars&Matko]
- Massachusetts [Gene Krupa]
- Ballyhoo Days [B.J. Thomas]
- Molly Mallone [Zonin]
- Solo El Mar [Nicole]
- That’s What I Like [Ann-Margret]
- High(Remix) [The Cure]
- Jolly Old St. Nicholas [Chet Atkins]
- Wake Me Up Before You Go Go(Originally Performed By Wham!|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- Only Sixteen(Remaster) [Sam Cooke]
- Just Close Your Eyes [Modern Talking]
- The Circle Game [野狼王的士高]
- O Holy Night [Milos Vujovic]
- 《大彩蛋小彩蛋》霍霍哥哥 [霍霍哥哥]
- Seasons Of Wither [Aerosmith]
- Lock ’Em up! [tankard]
- Surprise Surprise [x]
- La loba [El Perlana&Juan Luis Mont]
- Depression [Chaos UK]
- Happy Birthday Brandon [Special Occasions Library]
- It Was A Good Day(Remix) [Ice Cube]
- Lady Marmalade (In the Style of Christina Aguilera / Lil’ Kim / Mya / Pink)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- I’m So Proud [The Impressions]
- Santa Lucia [Luciano Pavarotti]
- 天知我爱 [曹阿咏]