《孤独な青空》歌词

[00:00:00] 孤独な青空 - 乃木坂46
[00:00:04]
[00:00:04] 词:秋元康
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:aokado
[00:00:13]
[00:00:13] 仲のいい友達を
[00:00:19] 掰着手指轻轻数着
[00:00:19] 指を折ってそっと数えてみた
[00:00:25] 关系还算好的朋友
[00:00:25] 親友と呼べる者を
[00:00:31] 为什么没有自信说出
[00:00:31] 自信持って言えないのは
[00:00:35] 这些人是
[00:00:35] なぜだろう
[00:00:38] 我的挚友呢
[00:00:38] それなりに連れ立って
[00:00:40] 就这样有了一起
[00:00:40] 遊ぶ仲間はいる
[00:00:44] 玩耍的伙伴
[00:00:44] お互いに必要な時だけ
[00:00:49] 但只有在需要对方的时候
[00:00:49] 声を掛け合ってるんだ
[00:00:53] 才会搭话见面吧
[00:00:53] 僕たちは寂しがりなのか
[00:00:56] 我们都是容易寂寞的人吗
[00:00:56] 肩を寄せ合ってるのか
[00:01:00] 能把肩膀互相靠近吗
[00:01:00] 澄み渡る青空が責めるようだ
[00:01:05] 好像在责备万里无云的青空一样
[00:01:05] 同じ時代を生きてる
[00:01:09] 就这样被活在同一时代的空气
[00:01:09] 空気に流されてるのか
[00:01:11] 吹走吗
[00:01:11] 誰一人気にしないのか
[00:01:18] 没在意任何一个人吗
[00:01:18] 影を作って黙り込むのか
[00:01:35] 只是默默地在角落里沉默不语吗
[00:01:35] 打ち明ける秘密もなく
[00:01:41] 并没有可以吐露的秘密
[00:01:41] 思い悩む憂鬱もないのは
[00:01:45] 连可以烦恼的忧愁都没有
[00:01:45] なぜだろう
[00:01:47] 这是为什么呢
[00:01:47] もどかしく語り合うような
[00:01:50] 想要一个能可以
[00:01:50] 夜明けが欲しい
[00:01:53] 慢慢倾诉的黎明
[00:01:53] 生き方がぶつからないように
[00:01:59] 不碰触对方的生活方式
[00:01:59] 距離を置いてしまっている
[00:02:03] 而保持着距离
[00:02:03] 僕たちは弱い生きものか
[00:02:06] 我们只不过是弱小的生物吗
[00:02:06] 傷を舐めあってるのか
[00:02:09] 只是在互舔着伤口吗
[00:02:09] 吹き抜けてく風さえも
[00:02:13] 像是躲避着
[00:02:13] 避けるようだ
[00:02:15] 吹来的大风一样
[00:02:15] 共に歩いているのに
[00:02:18] 明明走在一起
[00:02:18] 心は通わせないのか
[00:02:21] 为什么心灵不能相通呢
[00:02:21] 立ち止まって声掛けようか
[00:02:27] 停下来向对方搭话吧
[00:02:27] 木々も一瞬騒めくだけか
[00:02:38] 一瞬间树木也在沙沙作响
[00:02:38] 金木犀は何も答えない
[00:02:46] 金桂也回答不上的青春
[00:02:46] 青春はいつだって虚しい
[00:03:05] 什么时候都是虚幻的
[00:03:05] 僕たちは寂しがりなのか
[00:03:08] 我们都是容易寂寞的人吗
[00:03:08] 肩を寄せ合ってるのか
[00:03:11] 能把肩膀互相靠近吗
[00:03:11] 澄み渡る青空が責めるようだ
[00:03:17] 好像在责备万里无云的青空一样
[00:03:17] 同じ時代を生きてる
[00:03:20] 就这样被活在
[00:03:20] 空気に流されてるのか
[00:03:23] 同一时代的空气吹走吗
[00:03:23] 誰一人気にしないのか
[00:03:29] 没在意任何一个人吗
[00:03:29] 影を作って黙り込むのか
[00:03:37] 只是默默地在角落里沉默不语吗
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shiver [Maroon 5]
- The First Noel [林亨柱]
- Xxxo [Jay-Z]
- Anywhere on This Road [Lhasa]
- Somewhere In the World [Sophie Rose]
- Take It On the Run [REO Speedwagon]
- Autumn Leaves(Live Acoustic Version) [Rickie Lee Jones]
- 浏阳河(2008 热 门 刘洋) [周笔畅]
- 花桥流水(Dj 纳米兰珠) [高安&纳兰珠儿]
- 悔 [周冰倩]
- Don’t Ask Me(2004 Remaster) [Lindisfarne]
- Dear Hearts And Gentle People [Dusty Springfield]
- Someday (You’ll Want Me to Want You) [Della Reese]
- Blue Moon of Kentucky [Elvis Presley]
- Ulysse [Cirque Du Soleil]
- CASTLE IN THE AIR [Buck-Tick]
- Girl You Loud [Chris Brown&Tyga]
- Fifteen Beers [Johnny Paycheck]
- Ocean wolnego czasu - Kraków(2011 Remaster) [Maanam]
- You’ll Never Love Me Now(2001 Digital Remaster) [Merle Haggard & The Stran]
- Il Faut Choisir [Sylvie Vartan]
- I’m Alive(LP版) [Jackson Browne]
- Walk(Explicit / Live Version) [Pantera]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- I Can’t Find the Time [Faron Young]
- Underneath the Arches [The Andrews Sisters&Billy]
- Trail Of Tears(Album Version) [Billy Ray Cyrus]
- F*** Me Up [Virginia To Vegas]
- 一对寂寞的心 [陈慧娴&张学友]
- Say My Name [爱戴]
- Wait For The Light To Shine [Don Gibson]
- Runaway Love [Donald&EUPHONIK]
- Le beau voyage [Boby Lapointe]
- 几度梦回大唐 [MC萧宏]
- 心痛爱的太迟 [MC顾薇]
- 动画片(Remake版) [青年小伙子]
- Walk This Way [The Hit Crew]
- Can’t Hold Out Much Longer [Little Walter&D.R]
- 不配说爱我 [小怪兽]
- Almost Like Being in Love [Gerry Mulligan Quartet&Le]
- Let It Go [James Bay]
- 夺标 [费翔]