《孤独な青空》歌词

[00:00:00] 孤独な青空 - 乃木坂46
[00:00:04]
[00:00:04] 词:秋元康
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:aokado
[00:00:13]
[00:00:13] 仲のいい友達を
[00:00:19] 掰着手指轻轻数着
[00:00:19] 指を折ってそっと数えてみた
[00:00:25] 关系还算好的朋友
[00:00:25] 親友と呼べる者を
[00:00:31] 为什么没有自信说出
[00:00:31] 自信持って言えないのは
[00:00:35] 这些人是
[00:00:35] なぜだろう
[00:00:38] 我的挚友呢
[00:00:38] それなりに連れ立って
[00:00:40] 就这样有了一起
[00:00:40] 遊ぶ仲間はいる
[00:00:44] 玩耍的伙伴
[00:00:44] お互いに必要な時だけ
[00:00:49] 但只有在需要对方的时候
[00:00:49] 声を掛け合ってるんだ
[00:00:53] 才会搭话见面吧
[00:00:53] 僕たちは寂しがりなのか
[00:00:56] 我们都是容易寂寞的人吗
[00:00:56] 肩を寄せ合ってるのか
[00:01:00] 能把肩膀互相靠近吗
[00:01:00] 澄み渡る青空が責めるようだ
[00:01:05] 好像在责备万里无云的青空一样
[00:01:05] 同じ時代を生きてる
[00:01:09] 就这样被活在同一时代的空气
[00:01:09] 空気に流されてるのか
[00:01:11] 吹走吗
[00:01:11] 誰一人気にしないのか
[00:01:18] 没在意任何一个人吗
[00:01:18] 影を作って黙り込むのか
[00:01:35] 只是默默地在角落里沉默不语吗
[00:01:35] 打ち明ける秘密もなく
[00:01:41] 并没有可以吐露的秘密
[00:01:41] 思い悩む憂鬱もないのは
[00:01:45] 连可以烦恼的忧愁都没有
[00:01:45] なぜだろう
[00:01:47] 这是为什么呢
[00:01:47] もどかしく語り合うような
[00:01:50] 想要一个能可以
[00:01:50] 夜明けが欲しい
[00:01:53] 慢慢倾诉的黎明
[00:01:53] 生き方がぶつからないように
[00:01:59] 不碰触对方的生活方式
[00:01:59] 距離を置いてしまっている
[00:02:03] 而保持着距离
[00:02:03] 僕たちは弱い生きものか
[00:02:06] 我们只不过是弱小的生物吗
[00:02:06] 傷を舐めあってるのか
[00:02:09] 只是在互舔着伤口吗
[00:02:09] 吹き抜けてく風さえも
[00:02:13] 像是躲避着
[00:02:13] 避けるようだ
[00:02:15] 吹来的大风一样
[00:02:15] 共に歩いているのに
[00:02:18] 明明走在一起
[00:02:18] 心は通わせないのか
[00:02:21] 为什么心灵不能相通呢
[00:02:21] 立ち止まって声掛けようか
[00:02:27] 停下来向对方搭话吧
[00:02:27] 木々も一瞬騒めくだけか
[00:02:38] 一瞬间树木也在沙沙作响
[00:02:38] 金木犀は何も答えない
[00:02:46] 金桂也回答不上的青春
[00:02:46] 青春はいつだって虚しい
[00:03:05] 什么时候都是虚幻的
[00:03:05] 僕たちは寂しがりなのか
[00:03:08] 我们都是容易寂寞的人吗
[00:03:08] 肩を寄せ合ってるのか
[00:03:11] 能把肩膀互相靠近吗
[00:03:11] 澄み渡る青空が責めるようだ
[00:03:17] 好像在责备万里无云的青空一样
[00:03:17] 同じ時代を生きてる
[00:03:20] 就这样被活在
[00:03:20] 空気に流されてるのか
[00:03:23] 同一时代的空气吹走吗
[00:03:23] 誰一人気にしないのか
[00:03:29] 没在意任何一个人吗
[00:03:29] 影を作って黙り込むのか
[00:03:37] 只是默默地在角落里沉默不语吗
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- Call Me Irresponsible [Tony Bennett]
- 一千次的温柔 [湘东雨]
- 我心中的一面旗 [项玉]
- Een Beetje Verliefd [André Hazes]
- Afro(Freestyle Skit) [Erykah Badu]
- As Time Goes By [Perry Como]
- Outro Retrato [Caetano Veloso]
- Sei tu [Cristian Castro]
- Sticks & Stones(Sascha Kloeber Bootmix) [Steffen Linck]
- I Don’t Wanna Be a Rock’n’Roll Star [Peer Günt]
- Io [Domenico Modugno]
- The Merry Old Land Of Oz [The Halloween Heroes]
- Color My Love [80’s Disco Band]
- The Way You Love Me [Rustic Rousers]
- Jubilee [The Blind Boys Of Alabama]
- Travelin’ Blues [T-Bone Walker]
- To Be Loved [Malcolm Vaughan]
- Perfect Day(From The Voice Of Germany) [James Borges&Rob Fowler]
- Ladies’ Night [Kool & the Gang]
- Blueberry Hill(Remastered) [Louis Armstrong&His All S]
- Teresa [Eddie Cochran]
- The Frozen Logger [Odetta]
- Verschwende deine Zeit(Remaster) [Die Toten Hosen]
- 穿着西服喊着另类 [MC何洋]
- Se Cambia Il Vento [Finley]
- Un Minuto Nada Mas [Hombres G]
- Black Is The Color Of My True Love’s Hair (live)(Live) [Nina Simone]
- Mi Eterno Amor Secreto [Marco Antonio Solís]
- You Keep Me Hangin’ On (Originally Performed by Vanilla Fudge) [Karaoke Version](伴奏) [Mega Tracks Karaoke Band]
- fallin’ my star(Remaster) [1972]
- China - Happy New Year [Special Occasions Library]
- Occhi di gatto [Serena E I Bimbiallegri]
- Postales japonesas [Sergio Pangaro Y Baccarat]
- Dancing On My Own [The Great Pop Crew]
- Eres [Amar Azul]
- Amazed [Lonestar]
- Postcards from Hell(Live) [The Wood Brothers&Oliver ]
- Mamma rosa [Renato Carosone]
- Tu mi porti su [Ester&Enzo]
- 老公老公你要乖 [甜美真]
- 红色河流 [马克白]