《孤独な青空》歌词

[00:00:00] 孤独な青空 - 乃木坂46
[00:00:04]
[00:00:04] 词:秋元康
[00:00:05]
[00:00:05] 曲:aokado
[00:00:13]
[00:00:13] 仲のいい友達を
[00:00:19] 掰着手指轻轻数着
[00:00:19] 指を折ってそっと数えてみた
[00:00:25] 关系还算好的朋友
[00:00:25] 親友と呼べる者を
[00:00:31] 为什么没有自信说出
[00:00:31] 自信持って言えないのは
[00:00:35] 这些人是
[00:00:35] なぜだろう
[00:00:38] 我的挚友呢
[00:00:38] それなりに連れ立って
[00:00:40] 就这样有了一起
[00:00:40] 遊ぶ仲間はいる
[00:00:44] 玩耍的伙伴
[00:00:44] お互いに必要な時だけ
[00:00:49] 但只有在需要对方的时候
[00:00:49] 声を掛け合ってるんだ
[00:00:53] 才会搭话见面吧
[00:00:53] 僕たちは寂しがりなのか
[00:00:56] 我们都是容易寂寞的人吗
[00:00:56] 肩を寄せ合ってるのか
[00:01:00] 能把肩膀互相靠近吗
[00:01:00] 澄み渡る青空が責めるようだ
[00:01:05] 好像在责备万里无云的青空一样
[00:01:05] 同じ時代を生きてる
[00:01:09] 就这样被活在同一时代的空气
[00:01:09] 空気に流されてるのか
[00:01:11] 吹走吗
[00:01:11] 誰一人気にしないのか
[00:01:18] 没在意任何一个人吗
[00:01:18] 影を作って黙り込むのか
[00:01:35] 只是默默地在角落里沉默不语吗
[00:01:35] 打ち明ける秘密もなく
[00:01:41] 并没有可以吐露的秘密
[00:01:41] 思い悩む憂鬱もないのは
[00:01:45] 连可以烦恼的忧愁都没有
[00:01:45] なぜだろう
[00:01:47] 这是为什么呢
[00:01:47] もどかしく語り合うような
[00:01:50] 想要一个能可以
[00:01:50] 夜明けが欲しい
[00:01:53] 慢慢倾诉的黎明
[00:01:53] 生き方がぶつからないように
[00:01:59] 不碰触对方的生活方式
[00:01:59] 距離を置いてしまっている
[00:02:03] 而保持着距离
[00:02:03] 僕たちは弱い生きものか
[00:02:06] 我们只不过是弱小的生物吗
[00:02:06] 傷を舐めあってるのか
[00:02:09] 只是在互舔着伤口吗
[00:02:09] 吹き抜けてく風さえも
[00:02:13] 像是躲避着
[00:02:13] 避けるようだ
[00:02:15] 吹来的大风一样
[00:02:15] 共に歩いているのに
[00:02:18] 明明走在一起
[00:02:18] 心は通わせないのか
[00:02:21] 为什么心灵不能相通呢
[00:02:21] 立ち止まって声掛けようか
[00:02:27] 停下来向对方搭话吧
[00:02:27] 木々も一瞬騒めくだけか
[00:02:38] 一瞬间树木也在沙沙作响
[00:02:38] 金木犀は何も答えない
[00:02:46] 金桂也回答不上的青春
[00:02:46] 青春はいつだって虚しい
[00:03:05] 什么时候都是虚幻的
[00:03:05] 僕たちは寂しがりなのか
[00:03:08] 我们都是容易寂寞的人吗
[00:03:08] 肩を寄せ合ってるのか
[00:03:11] 能把肩膀互相靠近吗
[00:03:11] 澄み渡る青空が責めるようだ
[00:03:17] 好像在责备万里无云的青空一样
[00:03:17] 同じ時代を生きてる
[00:03:20] 就这样被活在
[00:03:20] 空気に流されてるのか
[00:03:23] 同一时代的空气吹走吗
[00:03:23] 誰一人気にしないのか
[00:03:29] 没在意任何一个人吗
[00:03:29] 影を作って黙り込むのか
[00:03:37] 只是默默地在角落里沉默不语吗
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- はんぶんこ [EVANPONY]
- Heaven in a Letter Bomb [Embodyment]
- Winter Stayed (Armin van Buuren’s On The Beach Intro Mix) [Armin van Buuren]
- Lack of Communication [ratt]
- Second Peng [Autechre]
- Teeth [Cage The Elephant]
- You Don’t Love Me Anymore(2009 Remaster) [Eddie Rabbitt]
- Blowin’ In The Wind [Johnny Tillotson]
- Tarrytown [The Brothers Four]
- 疯狂跳跃 [宋准]
- High Hopes [Kodaline]
- Tutankhamen(Remastered) [Nightwish]
- Das ist die Frage aller fragen [Cliff Richard]
- Espinas y Pétalos [Marcela Morelo]
- So Into You [The Miracles&B.J. Thomas]
- Timber, I’m Falling [The Hit Co.]
- Jauhkanlah Sengketa [Al Jawaher]
- Fading Away [Adam Naas]
- Bag It Up(D-Bop’s Chocolate Vocal Mix|Edit) [Geri Halliwell]
- The Birth Of The True(The Dominion Theatre, London, 16-10-84) [Aztec Camera]
- 螢塚 [Calvaria]
- Moonshiner Blues [Bob Dylan]
- Not Alone []
- A Cottage for Sale [Billy Eckstine&D.R]
- 其实你不懂我的心 [松鹿]
- 爱着你 [李宇]
- Excuse Me Lady (Karaoké playback avec choeurs) [Rendu célèbre par Joe Dassin] [Karaoke]
- Bandiera bianca [D.J. Marco]
- Wa Ya Yay [Turmanyé]
- No Help Wanted [Red Foley]
- Mercury (In the Style of Bloc Party)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Shaggy Dad [Lightnin’ Hopkins]
- Nothing To Say [Soundgarden]
- Hippy [Fausto Leali]
- Астана Вальс 阿斯塔纳之歌(Live) [迪玛希Dimash]
- 大风吹 [梁咏琪]
- 今夜你需不需要我 [杨吃狼]
- 少年强则中国强 (Live) [瞿颖&董灿]
- 北极星 [罗志祥&May J.]
- 第1399集_傲世九重天 [我影随风]
- Losing My Religion [Graveworm]