《すずめの涙》歌词

[00:00:00] すずめの涙 - 桂銀淑 (けいうんすく)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:荒木とよひさ
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:浜圭介
[00:00:26]
[00:00:26] 世の中であんたが
[00:00:30] 在这世界上
[00:00:30] 一番好きだったけれど
[00:00:35] 虽然曾经最喜欢的就是你
[00:00:35] 追いかけてすがりつき
[00:00:40] 一直追逐着你与你纠缠
[00:00:40] 泣いてもみじめになるだけ
[00:00:45] 最后却只剩哭泣与凄凉
[00:00:45] 幸福を窓に閉じこめて
[00:00:50] 将幸福关闭在窗户之内
[00:00:50] 飼いならしてみても
[00:00:55] 就算试着悉心哺育它
[00:00:55] 悲しみが胸のすき間から
[00:01:00] 悲伤还是从心灵的缝隙间
[00:01:00] 忍び込んでくる
[00:01:07] 偷偷潜进来
[00:01:07] たかが人生なりゆきまかせ
[00:01:14] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:01:14] 男なんかは星の数ほど
[00:01:19] 男人什么的多如天上繁星
[00:01:19] 泥んこになるまえに
[00:01:24] 在深陷泥潭之前
[00:01:24] 綺麗にあばよ
[00:01:29] 漂亮地说声再见吧
[00:01:29] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:02:01] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:02:01] もし今度生まれてくるなら
[00:02:07] 如果这次可以重生的话
[00:02:07] 孔雀よりすずめ
[00:02:11] 与其做孔雀 不如做麻雀
[00:02:11] 口紅も香水もつけないで
[00:02:17] 不抹口红不搽香水
[00:02:17] 誰かと暮すわ
[00:02:21] 和谁一起生活
[00:02:21] 色づいた夢を見るよりも
[00:02:25] 比起做着彩色的梦
[00:02:25] ささやかでもいいの
[00:02:30] 就算平凡简单也没关系
[00:02:30] あたしだけ飛べる
[00:02:33] 只有我可以飞翔的蓝天
[00:02:33] 青空を持ってる人ならば
[00:02:42] 那个人有的话就够了
[00:02:42] たかが人生綺麗なときは
[00:02:50] 只不过是人生 美丽的时刻
[00:02:50] 花よりもっと短いはずね
[00:02:54] 应该比花期还要短暂
[00:02:54] 酔いどれになるまえに
[00:02:59] 在烂醉如泥之前
[00:02:59] 背中にあばよ
[00:03:05] 对着你的背影说声再见
[00:03:05] 好きでいるうちに
[00:03:09] 在我还爱着你的时候
[00:03:09] 許してあばよ
[00:03:16] 请允许我说再见吧
[00:03:16] たかが人生なりゆきまかせ
[00:03:24] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:03:24] 男なんかは星の数ほど
[00:03:29] 男人什么的多如天上繁星
[00:03:29] 泥んこになるまえに綺麗にあばよ
[00:03:39] 在深陷泥潭之前 漂亮地说声再见吧
[00:03:39] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:03:51] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:03:51] 許してあばよ
[00:03:56] 请允许我说再见吧
随机推荐歌词:
- 我的一票投乎你 [秦杨]
- Distant Star [幻想水浒传音乐集]
- 你是昨天的话题 [辛晓琪]
- 泪悲(Waawoo Rap Hop Mix) [FIN.K.L]
- 故乡情 [小月]
- Sidekick [Man Overboard]
- 套马杆 [龚玥]
- Anywhere But Here [Sick Puppies]
- Out Of The Game [Rufus Wainwright]
- Finally [王力宏]
- 朋友(伴奏版) [谭咏麟]
- Mobbin’ Out [I See Stars]
- FUNKY-TUNK [Moby Grape]
- Without You [DJ Space’C]
- El Escorpión [Diomedes Díaz&El Cocha Mo]
- Apple Sweet [The New England’s Childre]
- Jingle Bells [Patti Page]
- Say It’s Not You [George Jones]
- Remember When [The Platters]
- Tak Bisa Mencintaimu [Sammy Simorangkir]
- 画情 [李瑨瑶]
- 承蒙厚爱 [MC颜王超&嗓王林忆]
- Held - Demonstration Version [Ultimate Tracks]
- That’s All I Want Baby [Willie Dixon&Memphis Slim]
- Speedy Gonzales [Rex Gildo]
- El Porompompero [Manolo Escobar]
- Les cigarillos [Serge Gainsbourg]
- Please Don’t Make Me Cry [Winston Groovy]
- I Heard the Voice of Jesus Say [Choir of Trinity College,]
- Boom Boom [Iggy Azalea&Zedd]
- Softly And Tenderly [Pat Boone]
- (Marie’s the Name) His Latest Flame [Elvis Presley]
- Rock House [Roy Orbison]
- 伊人红妆 [何焕洲-茜草心]
- People Are People(Live in Basel) [Depeche Mode]
- High Energy(Axwell Vocal Mix) [Axwell&Bobby]
- Dinah - Mono [The Dorsey Brothers Orche]
- Let There Be Love [June Christy]
- 请你别忘记 [陈忆文]
- 再见...一次...都市... [MC仁&恭硕良]
- (with ) (Leech) [Tako and J hyung]