《すずめの涙》歌词

[00:00:00] すずめの涙 - 桂銀淑 (けいうんすく)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:荒木とよひさ
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:浜圭介
[00:00:26]
[00:00:26] 世の中であんたが
[00:00:30] 在这世界上
[00:00:30] 一番好きだったけれど
[00:00:35] 虽然曾经最喜欢的就是你
[00:00:35] 追いかけてすがりつき
[00:00:40] 一直追逐着你与你纠缠
[00:00:40] 泣いてもみじめになるだけ
[00:00:45] 最后却只剩哭泣与凄凉
[00:00:45] 幸福を窓に閉じこめて
[00:00:50] 将幸福关闭在窗户之内
[00:00:50] 飼いならしてみても
[00:00:55] 就算试着悉心哺育它
[00:00:55] 悲しみが胸のすき間から
[00:01:00] 悲伤还是从心灵的缝隙间
[00:01:00] 忍び込んでくる
[00:01:07] 偷偷潜进来
[00:01:07] たかが人生なりゆきまかせ
[00:01:14] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:01:14] 男なんかは星の数ほど
[00:01:19] 男人什么的多如天上繁星
[00:01:19] 泥んこになるまえに
[00:01:24] 在深陷泥潭之前
[00:01:24] 綺麗にあばよ
[00:01:29] 漂亮地说声再见吧
[00:01:29] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:02:01] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:02:01] もし今度生まれてくるなら
[00:02:07] 如果这次可以重生的话
[00:02:07] 孔雀よりすずめ
[00:02:11] 与其做孔雀 不如做麻雀
[00:02:11] 口紅も香水もつけないで
[00:02:17] 不抹口红不搽香水
[00:02:17] 誰かと暮すわ
[00:02:21] 和谁一起生活
[00:02:21] 色づいた夢を見るよりも
[00:02:25] 比起做着彩色的梦
[00:02:25] ささやかでもいいの
[00:02:30] 就算平凡简单也没关系
[00:02:30] あたしだけ飛べる
[00:02:33] 只有我可以飞翔的蓝天
[00:02:33] 青空を持ってる人ならば
[00:02:42] 那个人有的话就够了
[00:02:42] たかが人生綺麗なときは
[00:02:50] 只不过是人生 美丽的时刻
[00:02:50] 花よりもっと短いはずね
[00:02:54] 应该比花期还要短暂
[00:02:54] 酔いどれになるまえに
[00:02:59] 在烂醉如泥之前
[00:02:59] 背中にあばよ
[00:03:05] 对着你的背影说声再见
[00:03:05] 好きでいるうちに
[00:03:09] 在我还爱着你的时候
[00:03:09] 許してあばよ
[00:03:16] 请允许我说再见吧
[00:03:16] たかが人生なりゆきまかせ
[00:03:24] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:03:24] 男なんかは星の数ほど
[00:03:29] 男人什么的多如天上繁星
[00:03:29] 泥んこになるまえに綺麗にあばよ
[00:03:39] 在深陷泥潭之前 漂亮地说声再见吧
[00:03:39] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:03:51] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:03:51] 許してあばよ
[00:03:56] 请允许我说再见吧
随机推荐歌词:
- 孤男寡女 [郑秀文]
- Flying High [Violet]
- Live Long [Kings Of Convenience]
- 谈情说爱 [梁汉文]
- Middle Of The Night(Explicit) [Mjg&8-BALL]
- Black Mamba [The Academy Is...]
- Tryin’ To Help [Orson]
- 365 [Teena Marie]
- 我把眼泪藏在我心中 [马萃如]
- 无话可说 [城市少女]
- 红尘永相伴 [冷漠&司徒兰芳]
- I Know You Are The One(Album Version) [Maarja]
- 妈妈的歌谣 [乌兰图雅]
- I Love Kanye [Kanye West]
- I Can’t Wait [John Hiatt]
- 你的脑袋破大洞 [新墨镜]
- Ma Mélodie [Richard Anthony]
- Your Cheatin’ Heart(Remastered 2015) [Ernest Tubb]
- Dis-moi pourquoi [David Courtin]
- Cat Scratch Fever [Ted Nugent]
- Here for You (105 BPM) [HIIT Pop]
- Cum On Feel The Noize [Audio Idols]
- I Thought About Marie [Nat King Cole]
- Gaslite Street [Herman’s Hermits]
- Babysitta [Honey Cocaine]
- Kids In The Street [The All-American Rejects]
- Think It Over [Buddy Holly]
- Home Of The Blues [Johnny Cash]
- He’ll Be A Friend [Johnny Cash]
- 第368集 [单田芳]
- It’s A Wonderful Time For Love(Live In NYC) [Norah Jones]
- Imagine [The Hit Co.]
- Itching Ears [The Burial]
- Torn [Wildlife]
- Our Love Affair [So What!&Dick Haymes&The ]
- Don’t Pay the Ferryman [Done Again]
- Sonora Y Sus Ojos Negros(Balada/Ranchera) [Los Norteos de Chihuahua]
- パズル [碰碰桑]
- 请你等等我 [牛豹]
- I’m Gonna Move To The Outskirts Of Town [Rod Stewart]
- 爱上未来的你(鹿晗 Cover) [EXO-M]