《すずめの涙》歌词

[00:00:00] すずめの涙 - 桂銀淑 (けいうんすく)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:荒木とよひさ
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:浜圭介
[00:00:26]
[00:00:26] 世の中であんたが
[00:00:30] 在这世界上
[00:00:30] 一番好きだったけれど
[00:00:35] 虽然曾经最喜欢的就是你
[00:00:35] 追いかけてすがりつき
[00:00:40] 一直追逐着你与你纠缠
[00:00:40] 泣いてもみじめになるだけ
[00:00:45] 最后却只剩哭泣与凄凉
[00:00:45] 幸福を窓に閉じこめて
[00:00:50] 将幸福关闭在窗户之内
[00:00:50] 飼いならしてみても
[00:00:55] 就算试着悉心哺育它
[00:00:55] 悲しみが胸のすき間から
[00:01:00] 悲伤还是从心灵的缝隙间
[00:01:00] 忍び込んでくる
[00:01:07] 偷偷潜进来
[00:01:07] たかが人生なりゆきまかせ
[00:01:14] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:01:14] 男なんかは星の数ほど
[00:01:19] 男人什么的多如天上繁星
[00:01:19] 泥んこになるまえに
[00:01:24] 在深陷泥潭之前
[00:01:24] 綺麗にあばよ
[00:01:29] 漂亮地说声再见吧
[00:01:29] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:02:01] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:02:01] もし今度生まれてくるなら
[00:02:07] 如果这次可以重生的话
[00:02:07] 孔雀よりすずめ
[00:02:11] 与其做孔雀 不如做麻雀
[00:02:11] 口紅も香水もつけないで
[00:02:17] 不抹口红不搽香水
[00:02:17] 誰かと暮すわ
[00:02:21] 和谁一起生活
[00:02:21] 色づいた夢を見るよりも
[00:02:25] 比起做着彩色的梦
[00:02:25] ささやかでもいいの
[00:02:30] 就算平凡简单也没关系
[00:02:30] あたしだけ飛べる
[00:02:33] 只有我可以飞翔的蓝天
[00:02:33] 青空を持ってる人ならば
[00:02:42] 那个人有的话就够了
[00:02:42] たかが人生綺麗なときは
[00:02:50] 只不过是人生 美丽的时刻
[00:02:50] 花よりもっと短いはずね
[00:02:54] 应该比花期还要短暂
[00:02:54] 酔いどれになるまえに
[00:02:59] 在烂醉如泥之前
[00:02:59] 背中にあばよ
[00:03:05] 对着你的背影说声再见
[00:03:05] 好きでいるうちに
[00:03:09] 在我还爱着你的时候
[00:03:09] 許してあばよ
[00:03:16] 请允许我说再见吧
[00:03:16] たかが人生なりゆきまかせ
[00:03:24] 只不过是人生 顺其自然吧
[00:03:24] 男なんかは星の数ほど
[00:03:29] 男人什么的多如天上繁星
[00:03:29] 泥んこになるまえに綺麗にあばよ
[00:03:39] 在深陷泥潭之前 漂亮地说声再见吧
[00:03:39] 好きでいるうちに許してあばよ
[00:03:51] 在我还爱着你的时候 请允许我说再见吧
[00:03:51] 許してあばよ
[00:03:56] 请允许我说再见吧
随机推荐歌词:
- 拈花惹草 [陈慧娴&关心妍]
- Rock Angel [Brandon Rhyder]
- 林升-题临安邸 [长朝]
- シングルベッド(シャ乱Q) [本多RuRu]
- September [JAY’ED]
- I Heard A Rumour ウワサ Wassap! [E-Girls]
- Haunting Me [Sleeper Agent]
- We Don’t Have to Go out Tonight [Death In The Afternoon]
- 陃室铭 [何怡]
- (Now and Then) There’s A Fool Such As I [Hank Snow]
- Be Above It(Be Child Tribe Mix) [UPhilMe]
- All the Way [Frank Sinatra]
- As Time Goes By [Dooley Wilson]
- California Dreaming [DJ HusH]
- Snakes And Ladders(Album Version) [Men At Work]
- A Lenda Do Abaeté [Dorival Caymmi]
- Too Young to Go Steady [James Darren]
- Misunderstood [The Hit Co.]
- Stormy Weather [The Rat Pack]
- On serait seuls au monde [Julien Clerc]
- 海燕呐 [后羿]
- Give a Little Bit [Goo Goo Dolls]
- Let’s Go [The Routers]
- Always Something [Ashland]
- Don’t Go Away [Sweetbox]
- I Get Along Without You Very Well(Takes 3 & 4) [Billie Holiday]
- Metalliator [Majesty&Tarek Maghary&Var]
- On My Heart(Live Version) [Mike Oldfield]
- I Just Want to Make Love to You [Etta James]
- 空梦 [夏毅]
- 月光、街を焼く [amazarashi]
- O Christmas Tree [Sing-along Bob]
- My Repair [The Hot Gates&Brandi Carl]
- Atotonilco [Hermanas De Alba]
- Amore(Explicit) [Pitbull&Leona Lewis]
- Programmiert [Tim Bendzko]
- Say You Say Me [Génération 80]
- Rebecca Duhamel [Didier Super]
- 明日天涯 [庄学忠]
- 梦带我去旅行 [惜然]
- 城府 [许嵩]