《Head Wind》歌词

[00:00:00] Head Wind (《灰与幻想的格林姆迦尔》TV动画插曲) - (K)NoW_NAME (ノウネイム)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：ノウネイム

[00:00:10]

[00:00:10] 曲：ノウネイム

[00:00:16]

[00:00:16] In a cold dark forest finding what I wanted

[00:00:18] 在冰冷漆黑的森林 寻找着我的梦想

[00:00:18] Feeling in the speed hurry no more time to wasted

[00:00:20] 时光太过匆匆 感觉没有更多的时间可以浪费了

[00:00:20] A big blowing wind drifting like a water stream

[00:00:22] 一阵大风掠过 像是一阵强势的水流

[00:00:22] Mimicking the strong wishing for a bigger me to shine

[00:00:24] 跟随着内心的强烈渴望 希望看到更强大的自己闪闪发光

[00:00:24] Never gonna sleep again

[00:00:26] 绝不再次沉睡

[00:00:26] Find a way to beat the vain

[00:00:28] 找到一个方法 去打败颓废

[00:00:28] Drain the blood into the sword

[00:00:29] 把血液全部融进刀剑

[00:00:29] Cut the evil with the stroke

[00:00:30] 用桨劈斩邪恶

[00:00:30] Mighty might heart I want

[00:00:31] 强大的人可能会支持我

[00:00:31] With my dagger here I come

[00:00:35] 带上我的短剑 我来啦

[00:00:35] No stopping

[00:00:39] 不要停止

[00:00:39] Keep fighting

[00:00:43] 坚持战斗

[00:00:43] I'm surviving

[00:00:46] 我依然幸存

[00:00:46] No more lies it's my life

[00:00:48] 不再有谎言 这就是我的生活

[00:00:48] Just like a soldier

[00:00:49] 就像是一个军人

[00:00:49] I'll be hunting for the prey

[00:00:50] 我将坚持搜寻猎物

[00:00:50] Thought it be easy but I might need to pray

[00:00:52] 以为那是小事一桩 但我可能需要祈祷好运

[00:00:52] Rage gotta step aside

[00:00:53] 必须克制愤怒

[00:00:53] Focus gotta stay alive

[00:00:54] 时刻集中注意力

[00:00:54] Wassup wanna die

[00:00:55] 怎么会想到灭亡

[00:00:55] Victory's all mine

[00:00:56] 胜利只属于我们

[00:00:56] Whether you like it or not here's the truth

[00:00:58] 无论你愿不愿意 这都是真理

[00:00:58] Don't eva eva look back stay gold for you

[00:01:00] 不要回顾曾经 你将永葆光辉

[00:01:00] You're not alone you've got your team too

[00:01:02] 你并不孤独 而且你也已经拥有自己的团队

[00:01:02] Sky is the limit so raise your spirit

[00:01:13] 天空太局限 所以充分发挥你的思维能力

[00:01:13] No stopping

[00:01:17] 不要停止

[00:01:17] Keep fighting

[00:01:21] 坚持战斗

[00:01:21] I'm surviving

[00:01:24] 我依然幸存

[00:01:24] No more lies it's my life

[00:01:26] 不再有谎言 这就是我的生活

[00:01:26] Just like a soldier

[00:01:27] 就像是一个军人

[00:01:27] I'll be hunting for the prey

[00:01:28] 我将坚持搜寻猎物

[00:01:28] Thought it be easy but I might need to pray

[00:01:30] 以为那是小事一桩 但我可能需要祈祷好运

[00:01:30] Rage gotta step aside

[00:01:31] 必须克制愤怒

[00:01:31] Focus gotta stay alive

[00:01:32] 时刻集中注意力

[00:01:32] Wassup wanna die

[00:01:33] 怎么会想到灭亡

[00:01:33] Victory's all mine

[00:01:34] 胜利只属于我们

[00:01:34] Whether you like it or not here's the truth

[00:01:36] 无论你喜不喜欢 这都是真理

[00:01:36] Don't eva eva look back stay gold for you

[00:01:38] 不要回顾曾经 你将永葆光辉

[00:01:38] You're not alone you've got your team too

[00:01:40] 你并不孤独 而且你也已经拥有自己的团队

[00:01:40] Yes sky is the limit so raise your spirit

[00:01:45] 天空太局限 所以请充分发挥你的思维能力