《Echoes》歌词

[00:00:00] Echoes - I The Mighty

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Dig up some dirt

[00:00:07] 挖点丑闻

[00:00:07] It's not too deep

[00:00:09] 不会陷得太深

[00:00:09] And when you find it it may follow you to sleep

[00:00:15] 当你找到它它会跟随你进入梦乡

[00:00:15] But that's alright to keep it on your mind

[00:00:19] 但没关系把它铭记于心

[00:00:19] And let it trickle from your tongue as you decide

[00:00:25]

[00:00:25] Just what you feel is true

[00:00:29] 你的感觉是真的

[00:00:29] No one can take your voice from you

[00:00:33] 谁都无法夺走你的声音

[00:00:33] And all through the halls my echo calls of how

[00:00:36] 大厅里回荡着我的声音

[00:00:36] The earth is giving in from down below

[00:00:41] 地球渐渐屈服

[00:00:41] But no one seems to care

[00:00:42] 但似乎没人在意

[00:00:42] Just as long as they don't know

[00:00:46] 只要他们不知道

[00:00:46] How much longer

[00:00:49] 还要多久

[00:00:49] Do we wait around

[00:00:52] 我们是否会等待

[00:00:52] For the few that have control

[00:00:54] 为了少数掌握控制权的人

[00:00:54] To finally take it

[00:00:56] 终于如愿以偿

[00:00:56] How much longer

[00:00:59] 还要多久

[00:00:59] Do we wait around

[00:01:03] 我们是否会等待

[00:01:03] Do we wait for the fallout

[00:01:08] 我们是否要等待后果降临

[00:01:08] Call out the weak

[00:01:10] 呼唤弱者

[00:01:10] Who dock the worker's pay to get the raise

[00:01:13] 谁扣了工人的工资才能加薪

[00:01:13] Oh they forgot to heed

[00:01:15] 他们忘了留心

[00:01:15] That Karma never sleeps

[00:01:17] 因果报应永不眠

[00:01:17] Well I I refuse to dance for all your puppeteers

[00:01:23] 我拒绝为你的那些提线木偶跳舞

[00:01:23] I'm the psycho with the scissors

[00:01:25] 我就是拿着剪刀的疯子

[00:01:25] Cutting the strings my echo sings of how

[00:01:29] 斩断琴弦我的回声歌唱着

[00:01:29] The earth is giving in from down below

[00:01:32] 地球渐渐屈服

[00:01:32] But no one seems to care

[00:01:34] 但似乎没人在意

[00:01:34] Just as long as they don't know

[00:01:38] 只要他们不知道

[00:01:38] How much longer

[00:01:41] 还要多久

[00:01:41] Do we wait around

[00:01:44] 我们是否会等待

[00:01:44] For the few that have control

[00:01:46] 为了少数掌握控制权的人

[00:01:46] To finally take it

[00:01:48] 终于如愿以偿

[00:01:48] How much longer

[00:01:51] 还要多久

[00:01:51] Do we wait around

[00:01:56] 我们是否会等待

[00:01:56] Do we wait for the fallout

[00:02:27] 我们是否要等待后果降临

[00:02:27] Consciousness is needed for our growth

[00:02:30] 我们的成长需要自觉

[00:02:30] So feed your hungry mind

[00:02:33] 满足你饥饿的心灵吧

[00:02:33] Let the apprehension go

[00:02:36] 抛开顾虑

[00:02:36] How much longer

[00:02:39] 还要多久

[00:02:39] Do we wait around

[00:02:42] 我们是否会等待

[00:02:42] For the few that have control

[00:02:45] 为了少数掌握控制权的人

[00:02:45] To finally take it

[00:02:46] 终于如愿以偿

[00:02:46] How much longer

[00:02:50] 还要多久

[00:02:50] Do we wait around

[00:02:54] 我们是否会等待

[00:02:54] Do we wait for the fallout

[00:03:00] 我们是否要等待后果降临

[00:03:00] Do we wait around

[00:03:05] 我们是否会等待

[00:03:05] Do we wait for the fallout

[00:03:10] 我们是否要等待后果降临