《Demon of the Deep》歌词

[00:00:00] Demon of the Deep - Candlemass

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Edling/Leif Erik

[00:00:16]

[00:00:16] Black chiseled beast

[00:00:20] 黑色轮廓鲜明的野兽

[00:00:20] Under the surface

[00:00:24] 表象之下

[00:00:24] Demon of the deep

[00:00:28] 深渊的恶魔

[00:00:28] Above is ursus

[00:00:32] 上面是熊科植物

[00:00:32] Cold water dome

[00:00:36] 冰冷的苍穹

[00:00:36] Ancient predator

[00:00:40] 远古的捕食者

[00:00:40] Atlantis is home

[00:00:44] 亚特兰蒂斯就是我的家

[00:00:44] For this carnivore

[00:01:25] 这只食肉动物

[00:01:25] Tyrant of the abyss

[00:01:29] 深渊之王

[00:01:29] Plague of the seas

[00:01:34] 海上瘟疫

[00:01:34] Tentacle kiss

[00:01:37] 触手可及的吻

[00:01:37] Razor sharp teeth

[00:01:41] 锋利的牙齿

[00:01:41] Guardian of the grave

[00:01:45] 坟墓的守护者

[00:01:45] 3 hellish heads

[00:01:49] 三个恶魔

[00:01:49] 10 miles below

[00:01:53] 十英里以下

[00:01:53] The city of the dead

[00:02:19] 死亡之城

[00:02:19] Satan obsolete

[00:02:22] 撒旦已经过时

[00:02:22] Your pitch black sheep

[00:02:24] 你的卑鄙小人

[00:02:24] Yours forever

[00:02:27] 永远属于你

[00:02:27] Demon amethyst

[00:02:29] 恶魔紫水晶

[00:02:29] Your world's not lit

[00:02:31] 你的世界黯淡无光

[00:02:31] A sunken wasteland

[00:02:34] 沉没的荒原

[00:02:34] Oh your name was lost

[00:02:37] 你的名字消失了

[00:02:37] In the myths for us

[00:02:39] 在我们的神话里

[00:02:39] And never spoken loud

[00:03:06] 从不大声说话

[00:03:06] Born in triton's caves

[00:03:16] 出生在Triton的洞穴里

[00:03:16] A million years away

[00:03:27] 一百万年之外

[00:03:27] Seeking out his prey

[00:03:38] 寻找猎物

[00:03:38] On his endless odyssey

[00:04:16] 踏上无休无止的旅程

[00:04:16] Down there in the darkness

[00:04:18] 在黑暗中沉沦

[00:04:18] Centuries of evil

[00:04:21] 几个世纪的恶魔

[00:04:21] And his arms will take you

[00:04:23] 他的怀抱会接纳你

[00:04:23] Deeper and deeper

[00:04:26] 越陷越深

[00:04:26] God lives under water

[00:04:29] 上帝活在水底

[00:04:29] We all seek his kingdom

[00:04:31] 我们都渴望他的王国

[00:04:31] And you feel his embrace

[00:04:34] 你感受到他的怀抱

[00:04:34] Sweeter and sweeter

[00:04:37] 越来越甜蜜

[00:04:37] Down there in the darkness

[00:04:39] 在黑暗中沉沦

[00:04:39] Centuries of evil

[00:04:42] 几个世纪的恶魔

[00:04:42] And his arms will take you

[00:04:44] 他的怀抱会接纳你

[00:04:44] Deeper and deeper

[00:04:47] 越陷越深

[00:04:47] God lives under water

[00:04:49] 上帝活在水底

[00:04:49] We all seek his kingdom

[00:04:52] 我们都渴望他的王国

[00:04:52] And you feel his embrace

[00:04:54] 你感受到他的怀抱

[00:04:54] Sweeter and sweeter

[00:04:59] 越来越甜蜜