《夕陽》歌词

[00:00:00] 夕陽 (夕阳) - 寺崎裕香 (Terasaki Yuka)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:寺崎裕香, 向井隆昭
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:向井隆昭, 道本卓行
[00:00:16] //
[00:00:16] いつも待ち合わせた
[00:00:23] 总是约定在
[00:00:23] 錆び付いた歩道橋
[00:00:29] 那座生了锈的人行天桥
[00:00:29] そこから見える夕陽
[00:00:33] 两个人一直眺望
[00:00:33] ふたりでずっと眺めていた
[00:00:42] 从那儿可以看见的夕阳
[00:00:42] オレンジに染まる
[00:00:50] 你的侧脸
[00:00:50] きみの橫顏
[00:00:55] 被染成了橘红色
[00:00:55] 今もまだ変わらず
[00:01:01] 现在也还没有改变
[00:01:01] まぶたに焼き付いてる
[00:01:08] 深深印在我的眼瞳里
[00:01:08] 見上げた空とも
[00:01:11] 仰望的天空
[00:01:11] 見下ろす道とも
[00:01:15] 和俯视的街道
[00:01:15] あの日ふたりはひとつだった
[00:01:21] 那天我们好像融为一体
[00:01:21] こうしていたいよ
[00:01:24] 真想这样啊
[00:01:24] 離さないと言って欲しいけど
[00:01:30] 想对你说 不要离开我
[00:01:30] 葉わない 時流れて
[00:01:51] 却不能如愿以偿 时光流逝
[00:01:51] きみがくれた言葉
[00:01:58] 你送我的话
[00:01:58] 頑張れってそれだけ
[00:02:05] 只是加油吧
[00:02:05] わがままだってこと
[00:02:08] 就算是任性吧
[00:02:08] わかってるよ
[00:02:11] 我明白的
[00:02:11] 痛いくらい切なく
[00:02:17] 痛的无法割舍
[00:02:17] 今ここで眺める
[00:02:25] 现在在这里眺望夕阳
[00:02:25] 夕陽は何故だろ
[00:02:30] 是何故呢
[00:02:30] 滲んではぼやけて
[00:02:37] 夕阳晕染渐渐看不清楚
[00:02:37] 全く見えなくて
[00:02:43] 直到完全消逝
[00:02:43] 重ねた手の平 素直になれずに
[00:02:50] 交叠的手掌 我已无法变得坦率
[00:02:50] 伝えられなかった言葉を
[00:02:56] 想要告诉你
[00:02:56] 屆けて欲しいよ
[00:03:00] 我一直没法说出口的话
[00:03:00] 空に向け放つよ
[00:03:04] 对着空中喊出自己的心意
[00:03:04] 二文字だけ どうか屆いて
[00:03:19] 只是简单的文字 到底要如何传达
[00:03:19] もう一度 踏み出してみるよ
[00:03:32] 尝试再多踏出一步吧
[00:03:32] 押してくれた
[00:03:33] 覆上我的手背
[00:03:33] 背中の手の溫もりが
[00:03:40] 感受到手背上你的温度
[00:03:40] 今でも
[00:03:42] 即使现在
[00:03:42] 見上げた空とも
[00:03:46] 仰望的天空
[00:03:46] 見下ろす道とも
[00:03:50] 和俯视的街道
[00:03:50] あの日ふたりはひとつだった
[00:03:56] 那天我们好像融为一体
[00:03:56] こうしていたいよ
[00:03:59] 真想这样啊
[00:03:59] 離さないと言って欲しいけど
[00:04:06] 想对你说 不要离开我
[00:04:06] でも
[00:04:09] 但是
[00:04:09] 重ねた手の平
[00:04:12] 交叠的手掌
[00:04:12] 素直になれずに
[00:04:16] 我已无法变得坦率
[00:04:16] 伝えられなかった言葉を
[00:04:22] 想要告诉你
[00:04:22] 屆けて欲しいよ
[00:04:25] 我一直没法说出口的话
[00:04:25] 空に向け放つよ
[00:04:29] 对着空中喊出自己的心意
[00:04:29] そうきみだけ 今もきみが好き
[00:04:34] 只是你 现在也只喜欢你
随机推荐歌词:
- コン.バトラーVのテーマ(THE HERO ver.) [水木一郎]
- We the People [40 Below Summer]
- 中华汉字 [于兰&张选]
- 悲しきヘブン [℃-ute]
- A Charge To Keep [Iced Earth]
- Kyrie Ellison Mardi Gras [The Electric Prunes]
- Everything Is Awesome!!! [Tegan And Sara&The Lonely]
- 京城告急 [冯晓荣]
- 女神和女汉子 [萧磊&魏晓雪]
- 陪你一辈子 [凤凰传奇]
- Fool [RPWL]
- Move with You [Jacob Banks]
- Mood Indigo [Jackie Wilson]
- Grease [Frankie Valli and The Fou]
- On Broadway(LP版) [Jimmy Scott]
- Na Ga(Erotic House) [&]
- 我没有哭 [许婉琳]
- Epilogue(Sound of Silence) [Regine Velasquez]
- The Sadist [Korzus]
- Di Lang Ikaw [Erik Santos]
- Jim Along Josie [Pete Seeger]
- Shadows(FTISLAND Arena Tour 2017 - UNITED SHADOWS - Live at 日本武道館 2017.6) [F.T Island]
- 夜行记(Say it)(Mai Remix) [鹿晗]
- 兄弟一条命(Live) [简弘亦]
- 你是我的女朋友 [DJ王子光]
- 这不是啃的鸡 [赞美小姐大队]
- Rayando El Sol [Chavela Vargas]
- Solamente una Vez [Nat ”King” Cole]
- Young And Beautiful [Elvis Presley]
- Fine And Mellow (live) [Nina Simone]
- Once It Was Alright Now (Farmer Joe)(Mono Version) [Laura Nyro]
- El Melic [Joan Manuel Serrat]
- Como Le Digo [Rodrigo]
- Somebody’s Watching Me [Hit Co. Masters]
- Walk Like An Egyptian [The Eighty Group]
- I Am Free(Dance Mix) [Christian Remixed Hits]
- Si Llegas [Mexicanto]
- Promiscuous [Nelly Furtado&Timbaland]
- It’s A Christmas Party, On The Goodship Feathersword [The Wiggles]
- Gonna Build a Mountain [Sammy Davis Jr.]
- That Old Black Magic(Album Version) [James Darren]