《夕陽》歌词

[00:00:00] 夕陽 (夕阳) - 寺崎裕香 (Terasaki Yuka)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:寺崎裕香, 向井隆昭
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:向井隆昭, 道本卓行
[00:00:16] //
[00:00:16] いつも待ち合わせた
[00:00:23] 总是约定在
[00:00:23] 錆び付いた歩道橋
[00:00:29] 那座生了锈的人行天桥
[00:00:29] そこから見える夕陽
[00:00:33] 两个人一直眺望
[00:00:33] ふたりでずっと眺めていた
[00:00:42] 从那儿可以看见的夕阳
[00:00:42] オレンジに染まる
[00:00:50] 你的侧脸
[00:00:50] きみの橫顏
[00:00:55] 被染成了橘红色
[00:00:55] 今もまだ変わらず
[00:01:01] 现在也还没有改变
[00:01:01] まぶたに焼き付いてる
[00:01:08] 深深印在我的眼瞳里
[00:01:08] 見上げた空とも
[00:01:11] 仰望的天空
[00:01:11] 見下ろす道とも
[00:01:15] 和俯视的街道
[00:01:15] あの日ふたりはひとつだった
[00:01:21] 那天我们好像融为一体
[00:01:21] こうしていたいよ
[00:01:24] 真想这样啊
[00:01:24] 離さないと言って欲しいけど
[00:01:30] 想对你说 不要离开我
[00:01:30] 葉わない 時流れて
[00:01:51] 却不能如愿以偿 时光流逝
[00:01:51] きみがくれた言葉
[00:01:58] 你送我的话
[00:01:58] 頑張れってそれだけ
[00:02:05] 只是加油吧
[00:02:05] わがままだってこと
[00:02:08] 就算是任性吧
[00:02:08] わかってるよ
[00:02:11] 我明白的
[00:02:11] 痛いくらい切なく
[00:02:17] 痛的无法割舍
[00:02:17] 今ここで眺める
[00:02:25] 现在在这里眺望夕阳
[00:02:25] 夕陽は何故だろ
[00:02:30] 是何故呢
[00:02:30] 滲んではぼやけて
[00:02:37] 夕阳晕染渐渐看不清楚
[00:02:37] 全く見えなくて
[00:02:43] 直到完全消逝
[00:02:43] 重ねた手の平 素直になれずに
[00:02:50] 交叠的手掌 我已无法变得坦率
[00:02:50] 伝えられなかった言葉を
[00:02:56] 想要告诉你
[00:02:56] 屆けて欲しいよ
[00:03:00] 我一直没法说出口的话
[00:03:00] 空に向け放つよ
[00:03:04] 对着空中喊出自己的心意
[00:03:04] 二文字だけ どうか屆いて
[00:03:19] 只是简单的文字 到底要如何传达
[00:03:19] もう一度 踏み出してみるよ
[00:03:32] 尝试再多踏出一步吧
[00:03:32] 押してくれた
[00:03:33] 覆上我的手背
[00:03:33] 背中の手の溫もりが
[00:03:40] 感受到手背上你的温度
[00:03:40] 今でも
[00:03:42] 即使现在
[00:03:42] 見上げた空とも
[00:03:46] 仰望的天空
[00:03:46] 見下ろす道とも
[00:03:50] 和俯视的街道
[00:03:50] あの日ふたりはひとつだった
[00:03:56] 那天我们好像融为一体
[00:03:56] こうしていたいよ
[00:03:59] 真想这样啊
[00:03:59] 離さないと言って欲しいけど
[00:04:06] 想对你说 不要离开我
[00:04:06] でも
[00:04:09] 但是
[00:04:09] 重ねた手の平
[00:04:12] 交叠的手掌
[00:04:12] 素直になれずに
[00:04:16] 我已无法变得坦率
[00:04:16] 伝えられなかった言葉を
[00:04:22] 想要告诉你
[00:04:22] 屆けて欲しいよ
[00:04:25] 我一直没法说出口的话
[00:04:25] 空に向け放つよ
[00:04:29] 对着空中喊出自己的心意
[00:04:29] そうきみだけ 今もきみが好き
[00:04:34] 只是你 现在也只喜欢你
随机推荐歌词:
- Yesterday And Today (二千年之恋) [电视原声]
- 我怎么哭了 [费翔]
- You(Album Version) [Gloria Estefan]
- Hey The Beatles [韩雪]
- ABC君 [方力申]
- 小沈阳慢摇 [DJ舞曲]
- Where I Wanna Go [33Miles]
- Meu Tolo Corao(2003 Remaster) [Altemar Dutra]
- 中国瓷 [储兰兰]
- Talkin’ To Myself [Red Rider]
- Sorry (I Ran All The Way Home) [The Impalas]
- These Foolish Things [Jo Stafford]
- Victory! [Brother Ali]
- 最美的伤口 [依栏听雪]
- Toi, tu n’entends pas [Edith Piaf]
- L’as-tu vu [Sing N Play]
- Day By Day [Sarah Vaughan]
- Naetru Aval Irundhal [A.R. Rahman&Vijay Prakash]
- Legal, ILegal [Tino Casal]
- Am I Wrong(B Mix) [BEAT DREAM]
- 诗人 [尤静波]
- A Lafrima Mais Triste [Nelson Gonalves]
- Someone Tonight(2011 Remaster) [REO Speedwagon]
- You Go To My Head [Patti Page]
- No Crib At The Inn(Main Track|Full Length) [Unkown Artists]
- 七夕 [蓝迪[智慧乐园]]
- Mary Anne(Instrumental) [The Shadows]
- Morose [Bleed The Sky]
- Put in on the Alter [Jessica Reedy]
- East Virginia [Joan Baez]
- 嗨电另类(Remix) [光头江俊]
- Carol(Live In Detroit)(LP Version) [The Doors]
- How Wild the Wind Blows [Molly Drake]
- Still Losing You [Ronnie Milsap]
- 想念的季节 [张含韵]
- Rosalie [Night Moves]
- Whose Taking You Home Tonight [Al Bowlly&Maurice Winnick]
- Treasure(Humanjive Remix) [Power Music Workout]
- Bikini Amarillo [Karina]
- Caminando por la Vida [Macarena]
- My Cosmic Autumn Rebellion [The Flaming Lips]