《The Enemy》歌词

[00:00:00] The Enemy (敌人) - Papa Roach (蟑螂老爹)

[00:00:24] //

[00:00:24] I want to chase my dreams

[00:00:26] 我想追寻我的梦想

[00:00:26] But you just punish me

[00:00:29] 但你惩罚了我

[00:00:29] I lost myself inside the lies and wicked ways

[00:00:33] 我在你的谎言和邪恶中迷失了自己

[00:00:33] I'm starting to believe

[00:00:36] 我开始相信

[00:00:36] You'll be the death of me

[00:00:38] 你是我生命终结者

[00:00:38] But all I see is the reflection of the enemy

[00:00:43] 我能看见的只有敌人的身影

[00:00:43] I think I've lost my way

[00:00:47] 我觉得我迷路了

[00:00:47] Because I got nowhere to run

[00:00:51] 因为我无处可逃

[00:00:51] And nowhere to hide

[00:00:53] 没有藏身之处

[00:00:53] I'm running from the enemy inside

[00:00:58] 我无法面对心中的敌人

[00:00:58] I'll fight for my life

[00:01:00] 我为生命而战

[00:01:00] Because I want to survive

[00:01:12] 因为我想让你好好活着

[00:01:12] It's not the TV screen

[00:01:14] 那不是电视屏幕

[00:01:14] It's not my family

[00:01:16] 不是我的家人

[00:01:16] I'd still be damage even if I grew up perfectly

[00:01:21] 我还是受伤了尽管我一直活得十分幸福

[00:01:21] It's something deep inside

[00:01:23] 在我的内心深处

[00:01:23] Something I can't explain

[00:01:26] 某些我无法解释的事

[00:01:26] It's like I've got a disease without a f**king name

[00:01:31] 就像我得了一种不知名的病

[00:01:31] I think I've lost my way

[00:01:35] 我觉得我迷路了

[00:01:35] Because I got nowhere to run

[00:01:38] 因为我无处可逃

[00:01:38] And nowhere to hide

[00:01:40] 没有藏身之处

[00:01:40] I'm running from the enemy inside

[00:01:45] 我无法面对心中的敌人

[00:01:45] I'll fight for my life

[00:01:47] 我为生命而战

[00:01:47] And try to survive

[00:01:50] 努力活下去

[00:01:50] I got to face the enemy inside

[00:01:55] 我面对心中的敌人

[00:01:55] I'm crying for help

[00:01:57] 我哭着寻求帮助

[00:01:57] I'm living a lie

[00:01:59] 我活在一个谎言中

[00:01:59] I'll do anything just to stay alive

[00:02:09] 只要能活下来我做什么都可以

[00:02:09] I can't take it anymore

[00:02:11] 我无法继续忍受

[00:02:11] Can't fake it anymore

[00:02:14] 无法继续伪装

[00:02:14] I swear I'll give up my fears

[00:02:18] 我发誓我会克服我的恐惧感

[00:02:18] And I can't take it anymore

[00:02:21] 我无法继续忍受

[00:02:21] Can't fake it anymore

[00:02:23] 无法继续伪装

[00:02:23] I swear I'll give up my fears

[00:02:27] 我发誓我会克服我的恐惧感

[00:02:27] Because I got nowhere to run

[00:02:30] 因为我无处可逃

[00:02:30] And nowhere to hide

[00:02:33] 没有藏身之处

[00:02:33] I'm running from the enemy inside

[00:02:37] 我无法面对心中的敌人

[00:02:37] I'll fight for my life

[00:02:40] 我为生命而战

[00:02:40] And try to survive

[00:02:42] 努力活下去

[00:02:42] I got to face the enemy inside

[00:02:48] 我面对心中的敌人

[00:02:48] This is the end of me

[00:02:54] 这是我生命的终结

[00:02:54] The end of me

[00:03:03] 这是我生命的终结

[00:03:03] This is the end of me

[00:03:08] 这是我生命的终结

[00:03:08] I am the enemy

[00:03:13] 我是自己的敌人