《War Over Me》歌词

[00:00:00] War Over Me - Papa Roach (蟑螂老爹)

[00:00:11]

[00:00:11] War over me

[00:00:24] 将我吞噬的战役

[00:00:24] I'm standing on the front lines i'm fighting for my soul

[00:00:30] 毅然坚守前线 为我的灵魂坚持抗争

[00:00:30] I've walked the self-destructive lonely road

[00:00:36] 决然走向自我毁灭的孤独之旅

[00:00:36] I read the warning signs but i was to blind to see

[00:00:42] 已看到那警告提醒 但我的双眼已被蒙蔽

[00:00:42] I have to feel the pain till i believed

[00:00:47] 我不得不感受那份苦痛 直到我坚信

[00:00:47] I have a purpose

[00:00:52] 我决心于此

[00:00:52] This is war this is war

[00:00:55] 这是场战役 无可避免的战争

[00:00:55] Since the day i was born

[00:00:58] 自我出生的那一天起

[00:00:58] I would die just to live just to bleed

[00:01:04] 我便注定死去 而活着也只为浴血奋战

[00:01:04] I will fight for my life

[00:01:07] 我将为我的人生奋战

[00:01:07] Turn my darkness to light

[00:01:10] 将我的绝望黑暗蜕变为希望之光

[00:01:10] This is war it's a war over me

[00:01:16] 这是场战役 将我吞噬的战役

[00:01:16] War over me

[00:01:21] 将我吞噬的战役

[00:01:21] War over me

[00:01:29] 将我吞噬的战役

[00:01:29] My petty feeds destruction

[00:01:32] 我的供给已被破坏

[00:01:32] My hunger turns to greed

[00:01:35] 原有的饥饿已变为无尽的贪婪

[00:01:35] But nothing ever fills this hole in me

[00:01:41] 但没有什么能填满我内心的这缺口

[00:01:41] No peace in the horizon

[00:01:43] 在遥远的天际线没有和平

[00:01:43] No peace in anything

[00:01:46] 无论在何处都没有和平

[00:01:46] I have to hurt myself till i believed

[00:01:52] 不得不伤害自己 直到自己相信

[00:01:52] I have a purpose

[00:01:57] 我决心于此

[00:01:57] This is war this is war

[00:02:00] 这是场战役 无可避免的战争

[00:02:00] Since the day i was born

[00:02:03] 自我出生的那一天起

[00:02:03] I would die just to live just to bleed

[00:02:09] 我便注定死去 而活着也只为浴血奋战

[00:02:09] I will fight for my life

[00:02:11] 我将为我的人生奋战

[00:02:11] Turn my darkness to light

[00:02:14] 将我的绝望黑暗蜕变为希望之光

[00:02:14] This is war it's a war over me

[00:02:23] 这是场战役 将我吞噬的战役

[00:02:23] Caught up in the crossfire

[00:02:26] 卷入这场激烈的交战

[00:02:26] I'm caught up in the pain

[00:02:28] 陷入彻底的痛苦

[00:02:28] This gift of desperation

[00:02:31] 赠送的绝望礼物

[00:02:31] Is exactly what i need

[00:02:35] 正是我所需要

[00:02:35] Falling like an empire

[00:02:37] 像个庞然帝国般顷刻坍塌

[00:02:37] I'm calling out your name

[00:02:40] 我呼唤着你的名字

[00:02:40] I'm locked in my own prison

[00:02:43] 囚禁在自我的监牢

[00:02:43] Tell me help is on the way

[00:02:49] 就告诉我救援即将来临

[00:02:49] Tell me help is on the way

[00:02:56] 就告诉我救援即将来临

[00:02:56] I will fight for this life

[00:02:59] 我将为我的人生奋战

[00:02:59] Turn my darkness to light

[00:03:02] 将我的绝望黑暗蜕变为希望之光

[00:03:02] This is war it's a war over me

[00:03:10] 这是场战役 将我吞噬的战役

[00:03:10] This is war this is war

[00:03:13] 这是场战役 无可避免的战争

[00:03:13] Since the day i was born

[00:03:16] 自我出生的那一天起

[00:03:16] I would die just to live just to bleed

[00:03:22] 我便注定死去 而活着也只为浴血奋战

[00:03:22] I will fight for my life

[00:03:25] 我将为我的人生奋战

[00:03:25] Turn my darkness to light

[00:03:28] 将我的绝望黑暗蜕变为希望之光

[00:03:28] This is war it's a war over me

[00:03:34] 这是场战役 将我吞噬的战役

[00:03:34] This is war it's a war over me

[00:03:40] 这是场战役 将我吞噬的战役

[00:03:40] War over me

[00:03:47] 将我吞噬的战役

[00:03:47] I have a purpose

[00:03:52] 我决心于此