《Small Bump》歌词

[00:00:00] Small Bump - Ed Sheeran (艾德·希兰)
[00:00:24] //
[00:00:24] You're just a small bump unborn
[00:00:25] 你曾经是妈妈肚子里
[00:00:25] In four months you're brought to life
[00:00:29] 四个月大的小生命
[00:00:32] You might be left with my hair
[00:00:34] 你可能会有我一样的头发
[00:00:34] But you'll have your mother's eyes
[00:00:37] 但你将会有你妈妈那样的眼睛
[00:00:40] I'll hold your body in my hands be as gentle as I can
[00:00:43] 我会极尽温柔地拥抱你
[00:00:43] But for now you're scan of my unmade plans
[00:00:47] 但现在,你是我未尽人生的写照
[00:00:48] Small bump four months you are brought to life
[00:00:54] 四个月大,未出生的小生命
[00:00:56] And I'll whisper quietly
[00:00:57] 我会轻声细语
[00:00:59] I'll give you nothing but truth
[00:01:01] 告诉你事情真相
[00:01:01] If you're not inside me
[00:01:04] 即便你不能成为我生命中的一部分
[00:01:04] I'll put my future in you
[00:01:09] 我会把未来倾注于你
[00:01:12] You are my one and only
[00:01:16] 你是我仅有的唯一
[00:01:18] You can wrap your fingers round my thumb
[00:01:21] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:01:22] And hold me tight
[00:01:25] 然后抱紧我
[00:01:28] You are my one and only
[00:01:32] 你是我仅有的唯一
[00:01:34] You can wrap your fingers round my thumb
[00:01:37] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:01:38] And hold me tight
[00:01:41] 然后抱紧我
[00:01:42] And you'll be alright
[00:01:44] 你会安然无事的
[00:01:45] You're just a small bump I know
[00:01:48] 你是个未知的小生命
[00:01:48] You'll grow into your skin
[00:01:50] 你的皮肤会渐渐有光泽
[00:01:54] With a smile like hers
[00:01:56] 你会拥有像她一样的微笑
[00:01:56] And a dimple beneath your chin
[00:01:58] 下巴上有个酒窝
[00:02:02] Finger nails the size of a half grain of rice
[00:02:06] 小巧的指甲,半颗米粒般大小
[00:02:06] And eyelids closed 'till they soon opened wide a small bump
[00:02:11] 闭着的眼睑很快就会张开
[00:02:13] In four months you'll open your eyes
[00:02:15] 四个月后,你就会张开眼睛
[00:02:17] And I'll hold you tightly
[00:02:19] 我会紧紧抱住你
[00:02:19] And tell you nothing but truth
[00:02:23] 告诉你事情真相
[00:02:25] If you're not inside me
[00:02:27] 即便你不能成为我生命中的一部分
[00:02:29] I'll put my future in you
[00:02:31] 我会把未来倾注于你
[00:02:34] You are my one and only
[00:02:38] 你是我仅有的唯一
[00:02:40] You can wrap your fingers round my thumb
[00:02:43] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:02:44] And hold me tight
[00:02:47] 然后抱紧我
[00:02:50] You are my one and only
[00:02:55] 你是我仅有的唯一
[00:02:55] You can wrap your fingers round my thumb
[00:02:58] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:03:00] And hold me tight
[00:03:02] 然后抱紧我
[00:03:04] And you'll be alright
[00:03:05] 你会安然无事的
[00:03:07] And you can lie with me
[00:03:09] 你可以对我说谎
[00:03:10] With your tiny feet when you're half asleep
[00:03:13] 当你半睡时,抖动你的小脚
[00:03:13] I'll leave you be
[00:03:16] 我会离开你
[00:03:16] Right in front of me for a couple weeks
[00:03:19] 在我面前的几个星期
[00:03:20] So I can keep you safe
[00:03:22] 我会保护你的安全
[00:03:27] 'Cause you are my one and only
[00:03:31] 因为你是我仅有的唯一
[00:03:33] You can wrap your fingers round my thumb
[00:03:36] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:03:38] And hold me tight
[00:03:40] 然后抱紧我
[00:03:43] You are my one and only
[00:03:48] 你是我仅有的唯一
[00:03:50] You can wrap your fingers round my thumb
[00:03:52] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:03:54] And hold me tight
[00:03:57] 然后抱紧我
[00:03:58] And you'll be alright
[00:03:59] 你会安然无事的
[00:04:01] 'Cause you were just a small bump unborn
[00:04:04] 因为你是个未出世的小宝贝
[00:04:05] For four months then torn from life
[00:04:07] 四个月后,开始新的生活
[00:04:09] Maybe you were needed up there
[00:04:09] 我们需要你的到来
您可能还喜欢歌手Ed Sheeran的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你(晴天版) [苏遇]
- I Can Change [LCD Soundsystem]
- 16558 [Delays]
- A Trick of the Night [Bananarama]
- It Has To Be This Way(Platinum Mix|Instrumental) [Jamie Christopherson]
- Say Something [A Great Big World&Christi]
- Snakeskin [Deerhunter]
- 无尽之地 [Cee&白天不亮&路壹Lu1]
- 千年情殇(对唱版) [天边&莺子]
- Poison Ivy [Bombilates]
- Since I Fell for You(Remaster) [Louis Armstrong]
- Feel So Fine [Johnny Hallyday]
- Afraid [Aaron Lewis]
- La Vieja Serenata [Alberto Castillo&Su Orque]
- 仆らのゆくえ [南野陽子]
- Our Day Will Come(LP版) [Jimmy Scott]
- Poison Ivy [All Hallows’ Eve&Hallowee]
- Volvera el Amor [Virginia Lopez]
- My Story [HKLUB]
- SUPER+POWER=MELODY…超力節… [影山ヒロノブ]
- Steppin’ Out with My Baby [Tony Bennett]
- Lifetimes [Oh Wonder]
- Swing On A Star [Bing Crosby]
- Moments Like This [Dean Martin]
- Surf Party [Chubby Checker]
- Chasse Aux Sorcieres [The Crescents]
- 阿梅 [马秀敏]
- 生命的记忆(Demo) [李少淞]
- Ready To Die []
- I Don’t Wanta [PATSY CLINE]
- Into Each Life Some Rain Must Fall [Ella Fitzgerald]
- 与世无争 [诗韵凉城]
- Say U’ll Be Mine [郑秀文]
- (Again) [Pause]
- Soft As The Starlight [Doris Day&John Raitt]
- El Que Canta [Sonora Matancera]
- Heard It Through the Grapevine [Little Missy Walters&Rona]
- We the Cats Shall Help You(Remastered) [凯比·卡洛威]
- 古筝轻音乐 [笨小孩]
- 牵绊 [萧人凤&曾志豪&唐家大小姐]
- The Fire Down Below [Slaves]