《Small Bump》歌词

[00:00:00] Small Bump - Ed Sheeran (艾德·希兰)
[00:00:24] //
[00:00:24] You're just a small bump unborn
[00:00:25] 你曾经是妈妈肚子里
[00:00:25] In four months you're brought to life
[00:00:29] 四个月大的小生命
[00:00:32] You might be left with my hair
[00:00:34] 你可能会有我一样的头发
[00:00:34] But you'll have your mother's eyes
[00:00:37] 但你将会有你妈妈那样的眼睛
[00:00:40] I'll hold your body in my hands be as gentle as I can
[00:00:43] 我会极尽温柔地拥抱你
[00:00:43] But for now you're scan of my unmade plans
[00:00:47] 但现在,你是我未尽人生的写照
[00:00:48] Small bump four months you are brought to life
[00:00:54] 四个月大,未出生的小生命
[00:00:56] And I'll whisper quietly
[00:00:57] 我会轻声细语
[00:00:59] I'll give you nothing but truth
[00:01:01] 告诉你事情真相
[00:01:01] If you're not inside me
[00:01:04] 即便你不能成为我生命中的一部分
[00:01:04] I'll put my future in you
[00:01:09] 我会把未来倾注于你
[00:01:12] You are my one and only
[00:01:16] 你是我仅有的唯一
[00:01:18] You can wrap your fingers round my thumb
[00:01:21] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:01:22] And hold me tight
[00:01:25] 然后抱紧我
[00:01:28] You are my one and only
[00:01:32] 你是我仅有的唯一
[00:01:34] You can wrap your fingers round my thumb
[00:01:37] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:01:38] And hold me tight
[00:01:41] 然后抱紧我
[00:01:42] And you'll be alright
[00:01:44] 你会安然无事的
[00:01:45] You're just a small bump I know
[00:01:48] 你是个未知的小生命
[00:01:48] You'll grow into your skin
[00:01:50] 你的皮肤会渐渐有光泽
[00:01:54] With a smile like hers
[00:01:56] 你会拥有像她一样的微笑
[00:01:56] And a dimple beneath your chin
[00:01:58] 下巴上有个酒窝
[00:02:02] Finger nails the size of a half grain of rice
[00:02:06] 小巧的指甲,半颗米粒般大小
[00:02:06] And eyelids closed 'till they soon opened wide a small bump
[00:02:11] 闭着的眼睑很快就会张开
[00:02:13] In four months you'll open your eyes
[00:02:15] 四个月后,你就会张开眼睛
[00:02:17] And I'll hold you tightly
[00:02:19] 我会紧紧抱住你
[00:02:19] And tell you nothing but truth
[00:02:23] 告诉你事情真相
[00:02:25] If you're not inside me
[00:02:27] 即便你不能成为我生命中的一部分
[00:02:29] I'll put my future in you
[00:02:31] 我会把未来倾注于你
[00:02:34] You are my one and only
[00:02:38] 你是我仅有的唯一
[00:02:40] You can wrap your fingers round my thumb
[00:02:43] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:02:44] And hold me tight
[00:02:47] 然后抱紧我
[00:02:50] You are my one and only
[00:02:55] 你是我仅有的唯一
[00:02:55] You can wrap your fingers round my thumb
[00:02:58] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:03:00] And hold me tight
[00:03:02] 然后抱紧我
[00:03:04] And you'll be alright
[00:03:05] 你会安然无事的
[00:03:07] And you can lie with me
[00:03:09] 你可以对我说谎
[00:03:10] With your tiny feet when you're half asleep
[00:03:13] 当你半睡时,抖动你的小脚
[00:03:13] I'll leave you be
[00:03:16] 我会离开你
[00:03:16] Right in front of me for a couple weeks
[00:03:19] 在我面前的几个星期
[00:03:20] So I can keep you safe
[00:03:22] 我会保护你的安全
[00:03:27] 'Cause you are my one and only
[00:03:31] 因为你是我仅有的唯一
[00:03:33] You can wrap your fingers round my thumb
[00:03:36] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:03:38] And hold me tight
[00:03:40] 然后抱紧我
[00:03:43] You are my one and only
[00:03:48] 你是我仅有的唯一
[00:03:50] You can wrap your fingers round my thumb
[00:03:52] 你会用你的小手指萦绕我的拇指
[00:03:54] And hold me tight
[00:03:57] 然后抱紧我
[00:03:58] And you'll be alright
[00:03:59] 你会安然无事的
[00:04:01] 'Cause you were just a small bump unborn
[00:04:04] 因为你是个未出世的小宝贝
[00:04:05] For four months then torn from life
[00:04:07] 四个月后,开始新的生活
[00:04:09] Maybe you were needed up there
[00:04:09] 我们需要你的到来
您可能还喜欢歌手Ed Sheeran的歌曲:
随机推荐歌词:
- U Tryin’ To Ride [Public Announcement]
- Rough Draft [Lemuria]
- Things I Never Needed [Grace Potter & The Noctur]
- 光の数だけグラマラス [BENI]
- 无条件 [少女时代]
- 我是你的给歌迷 [小右[男]]
- 三步踩 我思念的故乡 [网络歌手]
- MARRY ME? [Dreams Come True]
- Rock & Roll Star [Fanmail]
- Crawdad [Big Bill Broonzy]
- So Long, Big Time! [Tony Bennett]
- Unser Tag(Live) [Helene Fischer]
- Macumba [Julien Clerc]
- Entre Copa Y Copa [Miguel Aceves Mejia]
- Heiliger Antonius [Various Artists]
- Elijah Rock [Mahalia Jackson]
- So Tired [Sam Driscoll]
- I Will Sing Forever [philippine madrigal singe]
- Sunrise [Ameritz Tribute Club]
- Take Me Back to Manhattan [Showtunes]
- La canción de Buenos Aires [Francisco Canaro Y Su Orq]
- La Llorona [Chavela Vargas]
- Baby loves him [Wanda Jackson]
- The Drillers’ Song [The Brothers Four]
- 你可能谈了个假恋爱 [周艳泓]
- Malbrough s’en va-t’en guerre [Le Club Des Petits Malins]
- Left To Rot [Hypocrisy]
- Manana [Peggy Lee]
- 刀山火海 [陈缘]
- 明英烈0056 [单田芳]
- 夜霧 [邓丽君]
- Come le viole [Nicola Di Bari]
- Wo meine Sonne scheint [Caterina Valente]
- Il Motore Degli Eventi [Max Gazze]
- 一年级小学生(新唱) [小蓓蕾组合]
- Tomás X [Las Pelotas]
- Columbus Stockade Blues [Woody Guthrie]
- She’s Only a Bird in a Gilded Cage [John D. Foster&Avon Citie]
- 来自海洋的你 [李宏毅&周雨彤]
- Ma Gosse [Pierre Perret]
- 即兴弹唱(《快乐大本营》20141129 现场版) [韩红]
- 在地下飞 [幕府乐队]