《Look Who’s Talking》歌词

[00:00:00] Look Who's Talking - BoA (宝儿)

[00:00:18] //

[00:00:18] Champaign' caviar

[00:00:20] 鱼子酱配香槟

[00:00:20] Hot boys at the bar looking at me

[00:00:23] 夜店性感的小子在看着我

[00:00:23] Theyre looking at me

[00:00:26] 他们都看着我

[00:00:26] I was true to you

[00:00:28] 我曾对你很诚恳

[00:00:28] Just from my point of view

[00:00:30] 这也只是我的看法

[00:00:30] Now you're looking at me

[00:00:32] 现在你看着我

[00:00:32] Yeah' you're looking at me

[00:00:35] 没错 你看着我

[00:00:35] They wanna give it to me

[00:00:37] 他们都想追求我

[00:00:37] They wanna give it to me

[00:00:39] 他们都想爱我

[00:00:39] I won't go for that

[00:00:41] 可我对此并不屑

[00:00:41] Coz boy I had your back

[00:00:43] 因为我曾跟你爱过

[00:00:43] This song is all about me

[00:00:45] 这首歌就是写我自己的

[00:00:45] Damn right' its all about me

[00:00:48] 没错 全关于我

[00:00:48] (La la la la la la )

[00:00:51] //

[00:00:51] Hey Hey Hey

[00:00:54] //

[00:00:54] So look whos talking now

[00:00:56] 看看现在谁在放话就知道

[00:00:56] Thats what this songs about me

[00:00:59] 这是首全都关于我的歌

[00:00:59] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] Hey Hey Hey

[00:01:02] //

[00:01:02] Think you got me figured out

[00:01:04] 还以为你让我想通了

[00:01:04] Well' look whos talking now' its me

[00:01:07] 拜托看看现在谁在说话好么 是你大娘我

[00:01:07] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:01:17] //

[00:01:17] Fast cars and bubble baths

[00:01:19] 快车与泡泡浴

[00:01:19] High heels stepping on the gas

[00:01:21] 高跟踩在油门上

[00:01:21] Looking at me

[00:01:22] 看着我

[00:01:22] Theyre looking at me

[00:01:28] 他们都看着我

[00:01:28] I'm thinking every day

[00:01:30] 我每天都在想

[00:01:30] Looking at me

[00:01:31] 看着我

[00:01:31] Still looking at me

[00:01:34] 依旧看着我

[00:01:34] I wanna give it to you

[00:01:36] 我想给你我的爱

[00:01:36] I wanna give it to you

[00:01:38] 我想给你我的爱

[00:01:38] But I can't look for that

[00:01:41] 但我不能刻意寻找

[00:01:41] Coz boy its in the past

[00:01:43] 因为你已经成为过去

[00:01:43] This song is all about me

[00:01:45] 这首歌就是写我自己的

[00:01:45] Damn right' its all about me

[00:01:47] 没错 全关于我

[00:01:47] (La la la la la la )

[00:01:51] //

[00:01:51] Hey Hey Hey

[00:01:53] //

[00:01:53] So look whos talking now

[00:01:55] 看看现在谁在放话就知道

[00:01:55] Thats what this songs about me

[00:01:58] 这是首全都关于我的歌

[00:01:58] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:00] //

[00:02:00] Hey Hey Hey

[00:02:02] //

[00:02:02] Think you got me figured out

[00:02:04] 还以为你让我想通了

[00:02:04] Well' look whos talking now' its me

[00:02:06] 拜托看看现在谁在说话好么 是你大娘我

[00:02:06] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:08] //

[00:02:08] Controversy is like a ticking time bomb

[00:02:12] 争吵就像一个定时炸弹

[00:02:12] Controversy its what I want

[00:02:16] 这正是我所想要的

[00:02:16] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:17] //

[00:02:17] Its about what I spend my time on

[00:02:21] 这跟我耗掉时间去处理的事有关

[00:02:21] Controversy' its on and on

[00:02:24] 争议不断 争议不断

[00:02:24] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:34] //

[00:02:34] Hey Hey Hey

[00:02:36] //

[00:02:36] So look whos talking now

[00:02:38] 看看现在谁在放话就知道

[00:02:38] Thats what this songs about: me

[00:02:40] 这是首全都关于我的歌

[00:02:40] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:42] //

[00:02:42] Hey Hey Hey

[00:02:46] //

[00:02:46] Think you got me figured out

[00:02:47] 还以为你让我想通了

[00:02:47] Well' look whos talking now' its me

[00:02:49] 拜托看看现在谁在说话好么 是你大娘我

[00:02:49] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:51] //

[00:02:51] Hey Hey Hey

[00:02:53] //

[00:02:53] So look whos talking now

[00:02:55] 看看现在谁在放话就知道

[00:02:55] Thats what this songs about: me

[00:02:57] 这是首全都关于我的歌

[00:02:57] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:03:00] //

[00:03:00] Hey Hey Hey

[00:03:01] //

[00:03:01] Think you got me figured out

[00:03:03] 还以为你让我想通了

[00:03:03] Well' look whos talking now' its me

[00:03:06] 拜托看看现在谁在说话好么 是你大娘我

[00:03:06] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:03:11] //