《无防备な纯爱》歌词

[00:00:00] 无防备な纯爱 (不设防的纯爱) - GIRL NEXT DOOR
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶千紗 & Kenn Kato
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲∶鈴木大輔
[00:00:28] //
[00:00:28] 放課後の教室、夕暮れ、帰り道、
[00:00:32] 放学后的教室 夕阳西下 回家的途中
[00:00:32] いつしかつないでた指先
[00:00:37] 不知不觉牵起的双手
[00:00:37] 1秒でも長く、1ミリでも近く、
[00:00:41] 即使是一秒都是漫长的 哪怕一厘米也是足够近的
[00:00:41] ただそばにいたいと思った
[00:00:46] 只要你在我身边
[00:00:46] いつか想い募るほどに、
[00:00:54] 什么时候开始思念越来越浓
[00:00:54] それじゃ足りない…そう感じ始めた
[00:01:03] 开始感觉到 那样还不够
[00:01:03] 無防備な純愛を
[00:01:08] 没有防备的纯爱
[00:01:08] 夢中で駆け抜けた日々
[00:01:13] 在梦中飞奔的日子
[00:01:13] せつなく、いとしく、響く記憶
[00:01:21] 久久地压抑着并爱着的一个回忆
[00:01:21] いけないといわれても、
[00:01:26] 即使被告知不能继续前进
[00:01:26] なぜだかわからなかった
[00:01:32] 不明白这是为什么
[00:01:32] 近づいてゆくふたりの距離は
[00:01:41] 两个人的距离不断靠近
[00:01:41] もう誰にも決して止められない
[00:01:54] 已经是谁也阻止不了的
[00:01:54] ただ若すぎるから ダメだというのなら、
[00:01:59] 只是因为太年轻 就不可以的话
[00:01:59] 純粋な気持ちは罪なの?
[00:02:04] 这份纯粹的感情有罪吗?
[00:02:04] 否定される度に 加熱する感情
[00:02:08] 每一次被否定 反而使我的感情更加升温
[00:02:08] それが引き金にもなるね
[00:02:13] 这是病争吧
[00:02:13] やがてくちびるを重ねて、
[00:02:21] 不久我们相吻
[00:02:21] そして初めて体温(ぬくもり)の意味を知る
[00:02:30] 并且第一次体温 温暖的意义
[00:02:30] 無防備な純愛は
[00:02:34] 没有防备的纯爱
[00:02:34] 儚くひたむきな夢
[00:02:40] 虚幻痴情的梦
[00:02:40] 誰もが一度くぐり抜けるドア
[00:02:48] 无论是谁都要走一回的门
[00:02:48] もう二度と戻れない、
[00:02:53] 不会再有第二次
[00:02:53] 知らない頃の自分に
[00:02:58] 懵懂时期的自己
[00:02:58] 禁断の果実をくちにした、
[00:03:07] 品尝了禁果
[00:03:07] 決して忘れられない想い出ね
[00:03:50] 永不会忘记的回忆
[00:03:50] 無防備な純愛は
[00:03:54] 没有防备的纯爱
[00:03:54] コトバじゃ伝えきれない、
[00:04:00] 用语言无法表达
[00:04:00] せつなく、いとしく、響く記憶
[00:04:08] 久久地压抑着并爱着的一个回忆
[00:04:08] 無防備な純愛が
[00:04:13] 没有防备的纯爱
[00:04:13] 教えてくれた真実
[00:04:18] 告诉我什么是真实
[00:04:18] いのちは愛の生まれ変わり、だと
[00:04:27] 就是因为生命是轮回的爱
[00:04:27] だから私はいまここにいるの
[00:04:32] 所以我现在在这里
您可能还喜欢歌手Girl Next Door的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天涯 [韩红]
- A Modern Mantra [Govinda]
- 深不见底 [胡鸿钧]
- 今天开始永远 [许慧欣]
- I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) [Bonnie Pointer]
- Bleeding Love [Leona Lewis]
- 神鬼传奇 [小旭音乐]
- 外婆的澎湖湾 [华语群星]
- Seasons Come, Seasons Go [Faron Young]
- 为你我受冷风吹(Live) [黄绮珊]
- Com Muito Amor E Carinho [Luiz Melodia]
- Mamma Mia [ABBA]
- Walking On the Autobahn [The Young Knives]
- Christmas Song(Hanging Tree Edit) [NYC Jazz Quartet]
- Just Out Of Reach [Johnny Burnette]
- Easy From Now On(Album Version) [Carlene Carter]
- 500 Miles [Die Campbells]
- Johnny And Mary [Ellen Foley]
- Johnny Darlin’ [Connie Francis]
- Srdce spaleny [Argema]
- 江湖大道(Remix) [海潮哥]
- 勾勾手指头 [早教歌曲]
- Pictures [Timo Maas&Brian Molko]
- 是我不够完美 [MC张某Style]
- Tuff Gnarl [Sonic Youth]
- Ma vieille brache [Léo Ferré]
- Manh de Carnaval [Joao Gilberto]
- Flamingo [Caterina Valente]
- 微白城市 [夏蝶]
- Conspiracy Of One [The Offspring]
- Bella Joven [Violeta Parra]
- Lonely Together [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- Jyoti Jalaile (From Athithi Tum Kab Jaaoge) [Shilpa Rao]
- Sixty Minute Man [The Chantels]
- Shall We Dance [Life of the Party]
- 一个人的巴士 [张允哲]
- Tiger Rag(Remastered 2017) [Les Paul&Mary Ford]
- I Thought About You [Mel Tormé&Cleo Laine]
- 子陵·周郎顾 [心然]