《无防备な纯爱》歌词

[00:00:00] 无防备な纯爱 (不设防的纯爱) - GIRL NEXT DOOR
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶千紗 & Kenn Kato
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲∶鈴木大輔
[00:00:28] //
[00:00:28] 放課後の教室、夕暮れ、帰り道、
[00:00:32] 放学后的教室 夕阳西下 回家的途中
[00:00:32] いつしかつないでた指先
[00:00:37] 不知不觉牵起的双手
[00:00:37] 1秒でも長く、1ミリでも近く、
[00:00:41] 即使是一秒都是漫长的 哪怕一厘米也是足够近的
[00:00:41] ただそばにいたいと思った
[00:00:46] 只要你在我身边
[00:00:46] いつか想い募るほどに、
[00:00:54] 什么时候开始思念越来越浓
[00:00:54] それじゃ足りない…そう感じ始めた
[00:01:03] 开始感觉到 那样还不够
[00:01:03] 無防備な純愛を
[00:01:08] 没有防备的纯爱
[00:01:08] 夢中で駆け抜けた日々
[00:01:13] 在梦中飞奔的日子
[00:01:13] せつなく、いとしく、響く記憶
[00:01:21] 久久地压抑着并爱着的一个回忆
[00:01:21] いけないといわれても、
[00:01:26] 即使被告知不能继续前进
[00:01:26] なぜだかわからなかった
[00:01:32] 不明白这是为什么
[00:01:32] 近づいてゆくふたりの距離は
[00:01:41] 两个人的距离不断靠近
[00:01:41] もう誰にも決して止められない
[00:01:54] 已经是谁也阻止不了的
[00:01:54] ただ若すぎるから ダメだというのなら、
[00:01:59] 只是因为太年轻 就不可以的话
[00:01:59] 純粋な気持ちは罪なの?
[00:02:04] 这份纯粹的感情有罪吗?
[00:02:04] 否定される度に 加熱する感情
[00:02:08] 每一次被否定 反而使我的感情更加升温
[00:02:08] それが引き金にもなるね
[00:02:13] 这是病争吧
[00:02:13] やがてくちびるを重ねて、
[00:02:21] 不久我们相吻
[00:02:21] そして初めて体温(ぬくもり)の意味を知る
[00:02:30] 并且第一次体温 温暖的意义
[00:02:30] 無防備な純愛は
[00:02:34] 没有防备的纯爱
[00:02:34] 儚くひたむきな夢
[00:02:40] 虚幻痴情的梦
[00:02:40] 誰もが一度くぐり抜けるドア
[00:02:48] 无论是谁都要走一回的门
[00:02:48] もう二度と戻れない、
[00:02:53] 不会再有第二次
[00:02:53] 知らない頃の自分に
[00:02:58] 懵懂时期的自己
[00:02:58] 禁断の果実をくちにした、
[00:03:07] 品尝了禁果
[00:03:07] 決して忘れられない想い出ね
[00:03:50] 永不会忘记的回忆
[00:03:50] 無防備な純愛は
[00:03:54] 没有防备的纯爱
[00:03:54] コトバじゃ伝えきれない、
[00:04:00] 用语言无法表达
[00:04:00] せつなく、いとしく、響く記憶
[00:04:08] 久久地压抑着并爱着的一个回忆
[00:04:08] 無防備な純愛が
[00:04:13] 没有防备的纯爱
[00:04:13] 教えてくれた真実
[00:04:18] 告诉我什么是真实
[00:04:18] いのちは愛の生まれ変わり、だと
[00:04:27] 就是因为生命是轮回的爱
[00:04:27] だから私はいまここにいるの
[00:04:32] 所以我现在在这里
您可能还喜欢歌手Girl Next Door的歌曲:
随机推荐歌词:
- 五芳斋 [周璇&严华&严斐]
- Safari [CatPeople]
- 眼泪的死亡 [群星]
- このリズムで [玉置浩二]
- Dance of Life [Amberian Dawn]
- 女人的心女人的梦 [白雪]
- 歌姬 [容祖儿]
- It’ll Be Me [Jerry Lee Lewis]
- Crocodile Dundee in Los Angeles: Down Under [The Studio Sound Ensemble]
- Keep Me Hanging On [Kim Wilde]
- Blue Christmas [Johnny Cash]
- Mi tango triste [Anibal Troilo]
- Triste Viuvinha [Vitorino]
- Baby(Originally Performed By Justin Bieber) [Kids Hits Now!]
- Slicin’ Sand [Elvis Presley]
- A Cheat [Sanford Clark]
- Ghostbusters [The Popettes]
- Thinking Of You [Sister Sledge]
- Hush Little Baby [The Kiboomers]
- Senora, Senora, Senora [Denise De Kalafe]
- Ghost Town [Don Cherry]
- My Romance [Joni James]
- Alklar [Erdem Kinay&Sibel Can]
- 独步天下 [郭耀硕]
- 到底爱还是不爱(舞曲版) [贾富营]
- Dá Sorte [Elis Regina]
- 也许再也见不到 [MC夜舞]
- 倔强(Live) [邓伦]
- Les Femmes C’est Du Chinois [Serge Gainsbourg]
- 雪绒花 [纯音乐]
- Plus Fort Que Nous (Stronger Than Us) [UnknownDress]
- 瞳の欠片 ~TV SIZE EDIT [南里侑香]
- 青春这点傻 [张婉若]
- Farewell, Farewell [Fairport Convention]
- Cerca De La Revolucion(Live) [Charly García]
- Kirikirisu [Anime Project]
- Sing a Song (Originally Performed by Third Day)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- You’re Still The One(Dance Mix) [Country Starr]
- One Sharp Knife(Explicit) [Demented Are Go]
- 哭爱 [乐静]
- Never Leave Me [Patti Page]
- Macka Splaff [Steel Pulse]