《セピア》歌词

[00:00:03] セピア - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词:すぅ

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲:samfree

[00:00:25] //

[00:00:25] こんなに时はたってるのに いつになれば忘れるのかな

[00:00:38] 明明过了这么久 何时才能忘掉呢

[00:00:38] いじわるに时间は流れ 过去になってく

[00:00:52] 偏偏时间不等人 现在将成为过去

[00:00:52] 2人で泽山の约束をしたのにどうして さよならは待ってくれなくて

[00:01:20] 那么多约定却为何 来不及说再见

[00:01:20] 仆を待ってた姿も ペンを回す指先も

[00:01:26] 你等待我的样子 转动钢笔的指尖

[00:01:26] 忘れてしまえればいいのに

[00:01:33] 明明忘掉也没什么大不了

[00:01:33] 柔らかく摇れる发も どんな小さなしぐさすら

[00:01:39] 你柔软飘逸的秀发 一举手一投足

[00:01:39] 本当は忘れたくないよ

[00:01:58] 我真的不想忘记啊

[00:01:58] あれからどれだけ经っただろう いつになれば变われるのかな

[00:02:11] 那以后过了多久 何时才能改变呢

[00:02:11] 足早に时间は流れ 仆を置いてく

[00:02:25] 光阴如箭 将我甩在后面

[00:02:25] あんなに泽山の约束をしたのにどうして ごめんねと言い合ったのかな

[00:02:53] 那么多约定却为何 只说了对不起

[00:02:53] 君を待ってた时间も 2人で过ごした日々も

[00:02:59] 等待你的时间 两人一起走过的日子

[00:02:59] 忘れてしまえればいいのに

[00:03:06] 明明忘掉也没什么大不了

[00:03:06] くだらないことで笑った そんな小さな思い出も

[00:03:12] 因琐事而发笑 这种回忆的细节也

[00:03:12] 本当は忘れたくないよ

[00:03:18] 真的不想忘记啊

[00:03:18] 1つだけ 1つだけ 让れないものがあるんだ

[00:03:31] 唯独 唯独 有件事物割舍不下

[00:03:31] 2人思い合った时间は

[00:03:37] 互相思恋对方的记忆

[00:03:37] 确かにそこにあって辉いていたんだ

[00:04:00] 确实在那里闪耀着

[00:04:00] 仆を待ってた姿も ペンを回す指先も

[00:04:06] 等待我的样子 转动钢笔的指尖

[00:04:06] 忘れてしまえればいいのに

[00:04:13] 明明忘掉也没什么大不了

[00:04:13] 柔らかく摇れる发も どんな小さなしぐさすら

[00:04:19] 你柔软飘逸的秀发 一举手一投足

[00:04:19] 本当は忘れたくないよ

[00:04:26] 我真的不想忘记啊

[00:04:26] 君を待ってた时间も 2人で过ごした日々も

[00:04:32] 等待你的时间 一起走过的日子

[00:04:32] 忘れてしまえればいいのに

[00:04:38] 明明忘掉也没什么大不了

[00:04:38] くだらないことで笑った そんな小さな思い出も

[00:04:45] 因琐事而发笑 这种回忆的细节也

[00:04:45] 本当は忘れたくないよ

[00:04:50] 真的不想忘记啊