《クロスオーバー》歌词

[00:00:00] Cross Over - 9nine

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Nozomi Maezawa

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Takahiro Furukawa

[00:00:13] //

[00:00:13] You are my only shining star

[00:00:19] 你是唯一的闪亮之星

[00:00:19] You are my only shooting star

[00:00:27] 你是唯一的流星

[00:00:27] 摇れ动いたふたりの鼓动

[00:00:32] 嘭嘭的两个人的心跳

[00:00:32] 触れた时

[00:00:34] 接触到的时候

[00:00:34] ねぇ　今　谁を

[00:00:37] 现在

[00:00:37] 想っているの?

[00:00:41] 在向着谁呢

[00:00:41] ガラス越しに眺めた切ない

[00:00:46] 隔着玻璃窗遥望的难过

[00:00:46] その横颜

[00:00:48] 那侧脸

[00:00:48] 微かな距离では

[00:00:51] 用微弱的距离是传达不到的

[00:00:51] 届かなくて

[00:00:55] 只被借口束缚

[00:00:55] 言い译ばかりを束ねて　“

[00:00:59] 逃离了现在

[00:00:59] 现在”を逃げてた

[00:01:02] 胆小鬼的那时候

[00:01:02] 弱虫だったあの顷

[00:01:06] 快要崩溃的软弱

[00:01:06] 崩れそうな弱さと

[00:01:11] 心对着心

[00:01:11] 向き合える气がしてる

[00:01:13] 爱在你的眼里

[00:01:13] Love in your eyes

[00:01:15] 打开窗 直到你在的地方为止

[00:01:15] 扉开けて

[00:01:18] 焦急的想法

[00:01:18] 君がいる场所まで

[00:01:21] 想让你知道

[00:01:21] 焦がし续けてきた想い

[00:01:26] 感觉我的手　你笑了

[00:01:26] 伝えたい

[00:01:28] 没有意义的世界里

[00:01:28] Feel my hands

[00:01:29] 能够听到的那个声音

[00:01:29] 君が笑う

[00:01:32] 让我的泪水变得坚强

[00:01:32] 何气ない世界で

[00:01:36] 你是唯一的闪亮之星

[00:01:36] 听こえるその声が

[00:01:39] 你是唯一的流星

[00:01:39] 私の泪を强くする

[00:01:44] 到达了的感情

[00:01:44] You are my only shining star

[00:01:50] 如果那是爱的话

[00:01:50] You are my only shooting star

[00:01:58] 思念会变得多么强烈啊

[00:01:58] 辿り著いた感情

[00:02:01] 容易中断的视线

[00:02:01] それが恋ならば

[00:02:05] 踌躇的眼睛

[00:02:05] どれほど想い

[00:02:08] 在电车里被打扰

[00:02:08] つのるのかな?

[00:02:12] 丢弃了回头的勇气

[00:02:12] 途绝えがちな视线に

[00:02:17] 旧伤加新伤

[00:02:17] 户惑うその瞳

[00:02:20] 充满了虚伪的世界

[00:02:20] 乘り迂む电车に

[00:02:23] 没有被污染的我们

[00:02:23] 搔き消されて

[00:02:26] 眼前应该能看见

[00:02:26] 振り向く勇气を舍てては

[00:02:31] 在你眼中的爱

[00:02:31] 伤を重ねた

[00:02:33] 觉悟吧 离我近一点

[00:02:33] 伪りばかりの世界

[00:02:38] 在希望中映照着的希望

[00:02:38] 污れていないわたしたち

[00:02:41] 伸出手

[00:02:41] 目の前に见えるはず

[00:02:45] 被纯色替换

[00:02:45] Love in your eyes

[00:02:47] 离不开的眼神

[00:02:47] 觉悟决めて

[00:02:48] 每次眼神相对

[00:02:48] ゆっくりと近づく

[00:02:52] 都会敲响起温柔的钟声

[00:02:52] 夕烧けに映る希望へ

[00:02:57] 两个人的想法现在

[00:02:57] 手を伸ばす

[00:02:59] 久违的光辉

[00:02:59] Pure色に涂り替えた

[00:03:03] 在夜空中编织的梦想 想保护

[00:03:03] そらさない眼差し

[00:03:07] 在你眼中的爱

[00:03:07] 目と目が合う度に

[00:03:11] 打开窗 直到你在的地方为止

[00:03:11] 优しい钟が鸣り渡る

[00:03:39] 这份心情很焦急

[00:03:39] 2つの想いがいま

[00:03:43] 很想让你直到

[00:03:43] 巡りあう辉き

[00:03:47] 感受我的手 你笑了

[00:03:47] 夜空へと纺ぐ愿い

[00:03:52] 在没有意义的世界里

[00:03:52] 守りたい

[00:03:54] 听到的那个声音

[00:03:54] Love in your eyes

[00:03:56] 让我的泪水变得坚强

[00:03:56] 扉开けて

[00:03:58] 你是唯一的闪亮之星

[00:03:58] 君がいる场所まで

[00:04:03] 你是唯一的流星