《Operator (That’s Not the Way It Feels)》歌词

[00:00:00] Operator (That's Not the Way It Feels) - Jim Croce (吉米·克罗斯)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:James Croce
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Jim Croce
[00:00:16] //
[00:00:16] Operator well could you help me place this call
[00:00:23] 接线员 你能帮忙接通这个电话吗
[00:00:23] See the number on the matchbook is old and faded
[00:00:30] 我的号码簿已经泛黄褪色
[00:00:30] She's living in L.A. with my best old ex-friend Ray
[00:00:38] 她住在洛杉矶 和我从前的朋友雷在一起
[00:00:38] A guy she said she knew well and sometimes hated
[00:00:45] 一个她自以为很了解却又经常怨恨的人
[00:00:45] Isn't that the way they say it goes
[00:00:49] 爱情不就是这样么
[00:00:49] Well let's forget all that
[00:00:52] 让我们忘了这些不开心
[00:00:52] And give me the number if you can find it
[00:00:55] 把电话号码告诉我 如果你找得到的话
[00:00:55] So I can call just to tell 'em I'm fine and to show
[00:01:01] 所以我能告诉他们我很好
[00:01:01] I've overcome the blow
[00:01:03] 并且我已经熬过去了
[00:01:03] I've learned to take it well
[00:01:05] 我学会了心态平和
[00:01:05] I only wish my words could just convince myself
[00:01:09] 多希望我的这些话能说服我自己
[00:01:09] That it just wasn't real
[00:01:12] 谎言
[00:01:12] But that's not the way it feels
[00:01:23] 遮不住内心的痛苦
[00:01:23] Operator well could you help me place this call
[00:01:29] 接线员 你能帮忙接通这个电话吗
[00:01:29] Well I can't read the number that you just gave me
[00:01:36] 因为我已看不清号码簿上面的数字
[00:01:36] There's something in my eyes
[00:01:39] 我的眼睛浸满泪水
[00:01:39] You know it happens every time
[00:01:44] 这已不是第一次了
[00:01:44] I think about a love that I thought would save me
[00:01:51] 这都怨那刻骨铭心的爱
[00:01:51] Isn't that the way they say it goes
[00:01:56] 爱情不就是这样么
[00:01:56] Well let's forget all that
[00:01:58] 让我们忘了那些痛苦
[00:01:58] And give me the number if you can find it
[00:02:02] 如果你找到了号码就把号码告诉我
[00:02:02] So I can call just to tell 'em I'm fine and to show
[00:02:07] 我就能告诉他们我很好
[00:02:07] I've overcome the blow
[00:02:09] 我已经熬过艰难的日子
[00:02:09] I've learned to take it well
[00:02:11] 我已经学会泰然处之
[00:02:11] I only wish my words could just convince myself
[00:02:15] 多希望我的这些话能说服我自己
[00:02:15] That it just wasn't real
[00:02:18] 谎言
[00:02:18] But that's not the way it feels
[00:02:22] 遮不住内心的痛苦
[00:02:22] No no no no
[00:02:26] 不不不不
[00:02:26] That's not the way it feels
[00:02:29] 遮不住内心的痛苦
[00:02:29] Operator well let's forget about this call
[00:02:35] 接线员 忘了这通电话吧
[00:02:35] There's no one there I really wanted to talk to
[00:02:42] 不会有人接的
[00:02:42] Thank you for your time
[00:02:45] 我想对你说声谢谢 打扰了
[00:02:45] Ah you've been so much more than kind
[00:02:50] 你是如此的善解人意
[00:02:50] And you can keep the dime
[00:02:57] 这些零钱你留着吧
[00:02:57] Isn't that the way they say it goes
[00:03:01] 爱情不就是这样么
[00:03:01] Well let's forget all that
[00:03:04] 让我们忘了那些痛苦
[00:03:04] And give me the number if you can find it
[00:03:07] 如果你找到了号码就把号码告诉我
[00:03:07] So I can call just to tell 'em I'm fine and to show
[00:03:13] 我就能告诉他们我很好
[00:03:13] Overcome the blow
[00:03:15] 我已经熬过艰难的日子
[00:03:15] Learned to take it well
[00:03:17] 我已经学会泰然处之
[00:03:17] I only wish my words could just convince myself
[00:03:21] 只希望我的这些话能说服我自己
[00:03:21] That it just wasn't real
[00:03:24] 谎言
[00:03:24] But that's not the way it feels
[00:03:29] 遮不住内心的痛苦
您可能还喜欢歌手Jim Croce的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Fight [Dannii Minogue]
- Losing Hand [Ray Charles]
- 莫呼洛迦(粤语) [辛晓琪]
- Be Like Him [Torun Eriksen]
- 嬉戏_封神榜 [网络歌手]
- Don’t Ask Me [Joe Jackson]
- 悲伤情歌 [蔡恒]
- 爱警习武歌(合唱) [军旅歌曲]
- 在你手心 [王学芳]
- Ironbark Jim(1992 Digital Remaster) [Slim Dusty]
- Femme Fatale(Live) [R.E.M.]
- Rock That Body [The Countdown Singers]
- Maria [Sarah Vaughan]
- Mad Ruth / The Babe [Danny O’Keefe]
- Ocean Pearl(Album Version) [54*40]
- There Goes My Heart [Dinah Washington]
- Can’t Help Lovin’ Dat Man [Ella Fitzgerald]
- Despeinada [Palito Ortega]
- Aagaasa Nilavu [S. P. Balasubrahmanyam&N.]
- 【粤剧】香销十二美人楼 1/2 [彭炽权&芳艳芬]
- 光芒 [肖雅娴]
- Tengo Mucho Que Aprender De Ti(En Vivo Desde La Arena Monterrey/2007) [Emmanuel]
- Born This Way [Florida Cruise]
- Les secrets [Dumas]
- Sparadrap [Alain Chamfort]
- Don’t Leave Me This Way [Ricky Nelson]
- Lonesome Whistle [George Jones]
- 東京ガール (东京少女) [VOCALOID]
- Cheek To Cheek [Doris Day]
- Mistletoe And Holy [Frank Sinatra]
- 夢になりたい [谷村新司]
- Don’t You Ever Give Up(Marlon D Main Mix) [Innervision]
- 我是真的爱你 [付艺晨]
- Yonder Comes a Sucker [Jim Reeves]
- Heartbreak Today [Sweet]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) [Christmas Buzz]
- You Wanna What? [American Country Hits&Cou]
- I Wish(Live) [林子祥]
- I’m The One Who Loves You [The Impressions]
- 特色 [李亚明]