《Operator (That’s Not the Way It Feels)》歌词

[00:00:00] Operator (That's Not the Way It Feels) - Jim Croce (吉米·克罗斯)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:James Croce
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Jim Croce
[00:00:16] //
[00:00:16] Operator well could you help me place this call
[00:00:23] 接线员 你能帮忙接通这个电话吗
[00:00:23] See the number on the matchbook is old and faded
[00:00:30] 我的号码簿已经泛黄褪色
[00:00:30] She's living in L.A. with my best old ex-friend Ray
[00:00:38] 她住在洛杉矶 和我从前的朋友雷在一起
[00:00:38] A guy she said she knew well and sometimes hated
[00:00:45] 一个她自以为很了解却又经常怨恨的人
[00:00:45] Isn't that the way they say it goes
[00:00:49] 爱情不就是这样么
[00:00:49] Well let's forget all that
[00:00:52] 让我们忘了这些不开心
[00:00:52] And give me the number if you can find it
[00:00:55] 把电话号码告诉我 如果你找得到的话
[00:00:55] So I can call just to tell 'em I'm fine and to show
[00:01:01] 所以我能告诉他们我很好
[00:01:01] I've overcome the blow
[00:01:03] 并且我已经熬过去了
[00:01:03] I've learned to take it well
[00:01:05] 我学会了心态平和
[00:01:05] I only wish my words could just convince myself
[00:01:09] 多希望我的这些话能说服我自己
[00:01:09] That it just wasn't real
[00:01:12] 谎言
[00:01:12] But that's not the way it feels
[00:01:23] 遮不住内心的痛苦
[00:01:23] Operator well could you help me place this call
[00:01:29] 接线员 你能帮忙接通这个电话吗
[00:01:29] Well I can't read the number that you just gave me
[00:01:36] 因为我已看不清号码簿上面的数字
[00:01:36] There's something in my eyes
[00:01:39] 我的眼睛浸满泪水
[00:01:39] You know it happens every time
[00:01:44] 这已不是第一次了
[00:01:44] I think about a love that I thought would save me
[00:01:51] 这都怨那刻骨铭心的爱
[00:01:51] Isn't that the way they say it goes
[00:01:56] 爱情不就是这样么
[00:01:56] Well let's forget all that
[00:01:58] 让我们忘了那些痛苦
[00:01:58] And give me the number if you can find it
[00:02:02] 如果你找到了号码就把号码告诉我
[00:02:02] So I can call just to tell 'em I'm fine and to show
[00:02:07] 我就能告诉他们我很好
[00:02:07] I've overcome the blow
[00:02:09] 我已经熬过艰难的日子
[00:02:09] I've learned to take it well
[00:02:11] 我已经学会泰然处之
[00:02:11] I only wish my words could just convince myself
[00:02:15] 多希望我的这些话能说服我自己
[00:02:15] That it just wasn't real
[00:02:18] 谎言
[00:02:18] But that's not the way it feels
[00:02:22] 遮不住内心的痛苦
[00:02:22] No no no no
[00:02:26] 不不不不
[00:02:26] That's not the way it feels
[00:02:29] 遮不住内心的痛苦
[00:02:29] Operator well let's forget about this call
[00:02:35] 接线员 忘了这通电话吧
[00:02:35] There's no one there I really wanted to talk to
[00:02:42] 不会有人接的
[00:02:42] Thank you for your time
[00:02:45] 我想对你说声谢谢 打扰了
[00:02:45] Ah you've been so much more than kind
[00:02:50] 你是如此的善解人意
[00:02:50] And you can keep the dime
[00:02:57] 这些零钱你留着吧
[00:02:57] Isn't that the way they say it goes
[00:03:01] 爱情不就是这样么
[00:03:01] Well let's forget all that
[00:03:04] 让我们忘了那些痛苦
[00:03:04] And give me the number if you can find it
[00:03:07] 如果你找到了号码就把号码告诉我
[00:03:07] So I can call just to tell 'em I'm fine and to show
[00:03:13] 我就能告诉他们我很好
[00:03:13] Overcome the blow
[00:03:15] 我已经熬过艰难的日子
[00:03:15] Learned to take it well
[00:03:17] 我已经学会泰然处之
[00:03:17] I only wish my words could just convince myself
[00:03:21] 只希望我的这些话能说服我自己
[00:03:21] That it just wasn't real
[00:03:24] 谎言
[00:03:24] But that's not the way it feels
[00:03:29] 遮不住内心的痛苦
您可能还喜欢歌手Jim Croce的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hey, That’s No Way To Say Goodbye [Leonard Cohen]
- Picture perfect [Lisa Bund]
- 不要管我 [陈家凯]
- Close Your Eyes [Liza Minnelli]
- 雪中情 [杨庆煌]
- 上下五千年(Feat.吴金裕) [刘超华]
- 小小孩 (电台版) [梁静茹]
- 十七岁的小情歌 [王矜霖]
- Just Take A Moment [Ricky Nelson]
- Walking to New Orleans [Brenda Lee]
- La Mujer Que Me Robe [Ricardo Montaner]
- 年轻的感觉真好(抒情版) [伊扬]
- Almost Free [Bombshell Rocks]
- Goodbye, Goodnight [Jars of Clay]
- Boys Will Be Boys [The Ordinary Boys]
- Oddech Szczura(2011 Remaster) [Maanam]
- Prelude to Wake Up!(Live in Boston, 1970; 1st Show) [The Doors]
- Autumn Shine(Accuface High Energy Remix) [Manox]
- Mamma mia [I Camaleonti]
- BREAK THE RULES(B B Mix) [TH Express]
- 一串心(修复版) [唐尼]
- All That She Wants [Disco Fever]
- La Tua Vita Intera [Tiziano Ferro]
- Try Everything [Natalie Gang]
- Okie from Muskogee [Merle Haggard]
- Minha História De Amor [Roberto Carlos]
- Juliet [Modern Talking]
- 二十四节气歌之雨水 [大囍记]
- Work Bitch(Explicit) [布兰妮斯皮尔斯]
- They Can’t Take That Away From Me [Billie Holiday]
- From The Bottom To The Top [Frank Sinatra Jr.]
- I’d Climb The Highest Mountain [Keely Smith]
- Volare [Dean Martin]
- Menina Flor [Wilson Simonal]
- Run Away [布偶乐队]
- Scab Off []
- Thats The Way (I Like It) [Funk Party Band]
- Wild Side of Life [Freddy Fender]
- 不作你的朋友 [S.H.E]
- 夜森 [贾凡]